Imprensa e música no Brasil: Rock, MPB e contracultura no periódico Rolling Stone - 1972

Tese de Doutorado

CLEBER SBERNI JUNIOR

TANIA DA COSTA GARCIA

UNESP

2015

Música -História e crítica Grupos de rock Contracultura

Texto em formato digital: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=2999468

O presente texto teve por intuito estudar a revista Rolling Stone, editada no Brasil entre dezembro de 1971 e janeiro de 1973. Especificamente, procurou-se, ao longo do trabalho, analisar a forma como a revista integrou a cena rock carioca do início da década de setenta, ao promover e registrar a atividade de artistas, colaborando para a difusão do rock produzido por aqui. Esse período registra uma marcantemovimentação jovem transnacional influenciada pela contracultura, cujo ideário difundido circulava via música, livros e publicações. Também podemos identificar neste momento histórico, o desenvolvimento do mercado de bens simbólicos no Brasil, impulsionando tanto a indústria fonográfica, que atravessava um período de expansão e afirmação, como o mercado editorial de publicações periódicas, também em crescimento. É, neste contexto, que Rolling Stonechegou às bancas, destinada ao público jovem e com perfil de revista especializada, que tratava em seu conteúdo de informações e notícias da movimentação em torno do rock, MPB e contracultura. De fato, os gêneros predominantes em suas páginas são o rock internacional, o rock produzido no Brasil e a MPB de influência tropicalista. Em sua breve existência, 36 edições foram comercializadas em bancas de jornal, e como veículo, a revista possuiu um alcance de circulação nacional, prestando-se a fornecer informações sobre o panorama geral da cena musical, através de artigos, entrevistas e resenhas de discos. Os textos publicados na revista apontam para aproximações entre o rock e a MPB. Fica evidente como a publicação, ao longo de suas edições, procurou dar visibilidade a uma movimentação de grupos de rock iniciantes e artistas que compartilhavam da valorização da contracultura e do diálogo com o rock. Podemos também afirmar que a revista faz parte da cena musical que ela mesma ajudava a fomentar, evocando momentos, valorizando experiências e eventos musicais, reclamando espaço para o rock e as bandas integrantes da cena. Ou seja, Rolling Stonese prestou a consolidar um circuito musical para o rock, atuando na construção de um público para esse gênero no país.

ALBUQUERQUE, Célio (org). 1973: O Ano que Reinventou a MPB. 1. ed. Rio de
Janeiro: Sonora Editora, 2013.

ALBUQUERQUE, Célio; FROÉS, Marcelo. Um projeto especial. In.: 1973: O ano
que Reinventou a MPB. Org. Célio Albuquerque. Rio de Janeiro: Sonora, 2013.
ARAÚJO, Paulo César. Roberto Carlos em detalhes. São Paulo: Editora Planeta
do Brasil, 2006.
BAHIANA, Ana Maria. Nada será como antes: MPB dos anos 70 - 30 Anos
Depois. Rio de Janeiro: Editora Senac Rio, 2006.
_____________. Importação e assimilação: rock, soul, discotheque. In: Anos 70
– Música popular. Org.: Adauto Novaes. Rio de Janeiro: SENAC, 2005.
____________. Almanaque anos 70. Rio de Janeiro: Ediouro, 2006.
BARCINSKI, André. Pavões Misteriosos: 1974-1983: A explosão da música pop
no Brasil. 1. ed. São Paulo: Três Estrelas, 2014.
BARROS, Patrícia Marcondes de. Provocações Brasileiras: A Imprensa
Contracultural Made in Brazil – Coluna Underground (1969-1971), Flor do Mal
(1971) & a Rolling Stone Brasileira (1972 – 1973). Assis: UNESP, 2007.
BARTSCH, Henrique. Rita Lee mora ao lado. São Paulo: Panda Books, 2006.
BESSA, Virgínia de Almeida. Imagens da escuta: traduções sonoras de Pixinguinha.
In.: História e Música no Brasil. Org. José Geraldo Vinci de Moraes e Elias Thomé
Saliba. São Paulo: Alameda, 2010.
BORGES, Márcio. Os sonhos não envelhecem: histórias do Clube da Esquina.
São Paulo: Geração Editorial, 2005.
CABRAL, Sérgio. ABC de Sérgio Cabral: um desfile dos craques da MPB. Rio de
Janeiro: Codeci, 1979.
219
CALADO, Carlos. A Divina Comédia dos Mutantes. São Paulo: 34, 1998.
CALADO, Carlos. Tropicália: história de uma revolução musical. São Paulo: 34,
2004.
CANCLINI, Nestor. Culturas híbridas: estratégias para entrar e sair da
Modernidade. São Paulo: Ed. Unesp, 2004.
CANGAS, Yanko Gonzáles. Boêmios e militantes. Identidades juvenis no Chile: 1900
– 1958. In.: Jovens na América Latina. Org.: Augusto Cacia-Bava, Carles Feixa
Pàmpols, Yanko Gonzáles Cangas; [tradução Augusto Cacia-Bava]. São Paulo:
Escrituras Editora, 2004.
CAPELLARI, Marcos Alexandre. O discurso da contracultura no Brasil: o
underground através de Luiz Carlos Maciel (c. 1970) / São Paulo: Universidade
de São Paulo, 2007.
CARLOS, Erasmo. Minha fama de mau – Erasmo Carlos. Rio de Janeiro: Objetiva,
2009.
CERTAU, Michel de. A escrita da História. Trad.: Maria de Lourdes Menezes;
revisão técnica de Arno Vogel. 2 ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2006.
CHAPPLE, Steve; GAROFALO, Reebee. Rock & Indústria: história e política da
indústria musical. Lisboa: Editorial Caminho, 1989. Tradução de Manuel Ruas.
CHARTIER, Roger. À beira da falésia: a história entre incertezas e inquietude.
Porto Alegre: Ed. UFRGS, 2002.
CHARTIER, Roger. A história cultural: entre práticas e representações. Lisboa:
DIFEL, 1990.
COELHO, Cláudio Novaes Pinto. A contracultura: o outro lado da modernização
autoritária. In.: Anos 70: Trajetórias. São Paulo: Iluminuras, 2006.
DIAS, Márcia Tosta. Os Donos da Voz: Indústria Fonográfica Brasileira e
Mundalização da Cultura. São Paulo: Boi Tempo, 2008. 2 ed.
220
DUNN, Christopher. Brutalidade jardim: a Tropicália e o surgimento da
contracultura brasileira. Tradução de Cristina Yamagami. São Paulo: Editora
UNESP, 2009.
FAVARETTO, Celso Fernando. Tropicália – Alegoria, Alegria. São Paulo: Ateliê
Editorial, 1996. 2 ed.
FRIEDLANDER, Paul. Rock and Roll: Uma história social. Rio de Janeiro: Record,
2004.
GALVÃO, Luiz. Novos Baianos – A história do grupo que mudou a MPB. 1. ed.
São Paulo: Lazuli Editora, 2014.
GARCIA, Tânia da Costa. O “It verde amarelo” de Carmem Miranda (1930 -
1946). São Paulo: Annablume, 2004.
_________. Tarancón: invenção sonora de um Brasil latino-americano. In:
Artcultura: Revista de História, Cultura e Arte, v. 8, n. 13, 2006. Uberlândia:
Universidade Federal de Uberlândia, Instituto de História.
_________. A folclorização do popular: uma operação de resistência à
mundialização da cultura, no Brasil dos anos 50. In.: Artcultura: Revista de
História, Cultura e Arte, v.12, n. 20 , 2010. Uberlândia: Universidade Federal de
Uberlândia, Instituto de História.
GINZBURG, Carlo. O queijo e os vermes: o cotidiano e as idéias de um moleiro
perseguido pela Inquisição. São Paulo: Companhia das Letras, 1998.
GONÇALVES, Camila Koshiba. Música em 78 rotações: Discos a todos os
preços na São Paulo dos anos 30. 1. ed. São Paulo: Alameda, 2013.
GONÇALVES, Camila Koshiba. Vitrola Paulista pelos olhos e ouvidos de um
basbaque-andarilho. In.: História e Música no Brasil. Org. José Geraldo Vinci de
Moraes e Elias Thomé Saliba. São Paulo: Alameda, 2010.
GRILLO, Maria Del Carmen. El estúdio de revistas como objeto historiográfico
para La história de lãs redes intelectuales. Colóquio intenacional de História e
Ciências Sociais. Colima: Universidade de Colima, 2010. Publicação em Cd-rom.
221
HOLLANDA, Heloísa Buarque de. Impressões de viagem: CPC, vanguarda e
desbunde: 1960-70. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2004.
JANOTTI JUNIOR, Jeder. “Partilhas do Comum”: cenas musicais e identidades
culturais. In.: Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da
Comunicação. XXXV Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação – Fortaleza,
CE – 3 a 7/9/2012.
________. Entrevista – Will Straw e a importância da ideia de cenas musicais
nos estudos de música e comunicação. In.: Revista da Associação Nacional dos
Programas de Pós Graduação em Comunicação. Brasília, v. 15, n. 2, maio/ago.
2012.
________. Are You Experienced?: Experiência e mediatização nas cenas
musicais. In.: Contemporânea: Comunicação e Cultura. Salvador, v. 10 – n. 01 –
janeiro-abril 2012.
LEVI, Giovanni Levi. Sobre a micro-história. In.: A Escrita da história: novas
perspectivas. Peter Burke (org.); tradução de Magda Lopes. São Paulo: Editora da
Universidade Estadual Paulista, 1992.
LUCA, Tânia Regina de. Fontes Impressas: História dos, nos e por meio dos
periódicos. In: Fontes Históricas. Carla Bassanezi Pisky (org.). São Paulo:
Contexto, 2008. 2 ed.
_________. Um repertório do Brasil: tradição e inovação na Revista Nova. In:
Uberlândia: ArtCultura, v. 8, n. 13, p. 97 - 108, jul – dez. 2006.
MACIEL, Luis Carlos. Geração em transe: memória do tempo do tropicalismo.
Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1996.
MARCONDES, Marcos Antônio. (Coord.). Enciclopédia da Música Popular
Brasileira: erudita, folclórica e popular. São Paulo: Art, 1977.
MIDANI, André. Música, ídolos e poder: do vinil ao download. Rio de Janeiro:
Nova Fronteira, 2008.
MIRA, Maria Celeste. O leitor e a banca de revistas: a segmentação da cultura
no século XX. São Paulo: Olho d’ Água/Fapesp, 2001.
MORAES, José Geraldo Vinci de. História e música: canção popular e
conhecimento histórico. Revista Brasileira de História, São Paulo, v. 20, n. 35, p.
203-221, 2000.
222
_________. Os primeiros historiadores da música popular urbana no Brasil. In:
Uberlândia: ArtCultura, v. 8, n. 13, p. 117 - 134, jul – dez. 2006.
MORELLI, Rita de Cássia Lahoz. Indústria cultural: um estudo antropológico.
Campinas: Ed. UNICAMP, 1991.
MOTTA, Nelson. Noites Tropicais: solos, improvisos e memórias musicais. Rio
de Janeiro: Objetiva, 2000.
NAPOLITANO, Marcos. Seguindo a canção: engajamento político e indústria
cultural na MPB (1959-1969). São Paulo: Annablume, 2001.
__________. História & música: história cultural da música popular. Belo
Horizonte: Autêntica, 2002A.
_________. A música popular brasileira (MPB) dos anos 70: resistência política
e consumo cultural. In: CONGRESO LATINOAMERICANO DE LA ASOCIACIÓN
INTERNACIONAL PARA EL ESTUDIO DE LA MÚSICA POPULAR, 4., 2002B,
México (Ciudad). Actas... México (Ciudad), 2002B. p. 1-12.
_________. A historiografia da música popular brasileira (1970 – 1990): síntese
bibliográfica e desafios atuais da pesquisa histórica. In: Uberlândia: ArtCultura,
v. 8, n. 13, p. 135 – 150, jul – dez. 2006.
_________. Prefácio. In: Não vá se perder por aí – A trajetória dos Mutantes/
Daniela Vieira dos Santos. São Paulo: Annablume, 2010.
________. 1964: História do Regime Militar Brasileiro. São Paulo: Contexto,
2014.
OLIVEIRA, Cassiano Francisco Scherner de. O criticismo do rock brasileiro no
jornalismo de revista especializado em som, música e juventude: da Rolling
Stone (1972 - 1973) à Bizz (1985 - 2001). Porto Alegre: Pontifícia Universidade
Católica, 2011.
ORTIZ, Renato. A Moderna Tradição Brasileira – Cultura Brasileira e Indústria
Cultural. São Paulo: Brasiliense, 1994, 5 ed.
223
PAIANO, Enor. O berimbau e o som universal. Lutas culturais e indústria
fonográfica nos anos 60. São Paulo: Ed. USP/ECA, 1994.
PAVÃO NETO, Carlos Alberto. Rock Brasileiro 1955 – 1965: Trajetória,
personagens, discografia. São Paulo: Edicon, 1989.
PENA, Felipe. Jornalismo Literário. São Paulo: Contexto, 2006.
PEREIRA, Carlos Alberto Messeder. O que é contracultura. São Paulo: Brasiliense,
1986.
________. A Hora e a vez doa anos 70 – Literatura e Cultura no Brasil. In.:
Anos 70: trajetórias. São Paulo: Iluminuras, 2005.
PIMENTEL, João. Jards Macalé. Rio de Janeiro: Memória Visual: Folha Seca, 2007.
RISERIO, Antônio. Duas ou três coisas sobre a contracultura no Brasil. In.:.
Anos 70: trajetórias. São Paulo: Iluminuras, 2005.
RODRIGUES, Nelio. Os Rolling Stones no Brasil: do descobrimento à
conquista, 1968-1999. Rio de Janeiro: Ampersand, 2000.
_________. Histórias Perdidas do Rock Brasileiro, vol. 1. Niterói: Nitpress, 2009.
_________. Indo direto ao ponto. In.: 1973: O ano que Reinventou a MPB. Org.
Célio Albuquerque. Rio de Janeiro: Sonora, 2013.
_________. Histórias Secretas do Rock Brasileiro dos anos 1960 e 1970. Rio de
Janeiro: Grupo 5W, 2014.
ROLLING STONE: as melhores entrevistas da revista Rolling Stone / editadas
por Jann S. Wenner, Joe Levy; introdução de Jann S. Wenner; tradução Emanuel
Mendes Rodrigues. – São Paulo: Larousse do Brasil, 2008.
ROSZAK, Theodore. A Contracultura – Reflexões sobre a sociedade
tecnocrática e a oposição juvenil. Trad. Donaldson M. Garschagen. Petrópolis:
Vozes, 1972.
224
SÁ, Luiz Carlos. Rock rural: origens, estrada e destinos. Revista da USP, São
Paulo, SP, n. 87, p.124-133, setembro/novembro 2010.
SANTIAGO, Silviano. Mil rosas roubadas: romance. 1. ed. São Paulo: Companhia
das Letras, 2014.
SANTOS, Daniela Vieira dos. Não vá se perder por aí – A trajetória dos Mutantes.
São Paulo: Annablume, 2010.
SOARES, Gabriela Pellegrino. História das Ideias e mediações culturais: breves
apontamentos. In.: Cadernos de Seminários de Pesquisa. Projeto Temático/Fapesp
– Cultura e Política nas Américas: Circulação de Ideias e Configurações de
Identidades. Mary Anne Junqueira e Stella Maris Scatena Franco (organizadoras).
São Paulo: USP-FFLCH/Humanitas, 2011, vol. 2.
SOUZA, Tarik de. Rostos e gostos da Música popular brasileira. Porto Alegre:
L&PM editores, 1979.
_________. Transa – Caetano Veloso. In.: GARVIN, Charles (org). 300 discos
importantes da música brasileira. Rio de Janeiro: Paz e Terra/ Petrobrás, 2008.
_________. Jorge Mautner – Jorge Mautner. In.: GARVIN, Charles (org). 300 discos
importantes da música brasileira. Rio de Janeiro: Paz e Terra/ Petrobrás, 2008.
TATIT, Luiz. O século da canção. Cotia: Ateliê Editorial, 2004.
VICENTE, Eduardo. A música popular e as novas tecnologias de produção
musical: uma análise do impacto das tecnologias digitais no campo de
produção da canção popular de massas. Campinas, SP: Ed. Unicamp/IFCH,
1996.
____________. Organização, Crescimento e crise: a indústria fonográfica
brasileira nas décadas de 60 e 70. In.: Revista de Economia Política de las
Tecnologias de La Información y Comunicación, Vol. VIII, n. 3, sep – dic. 2006.
____________. Da vitrola ao iPod – uma história da indústria fonográfica no
Brasil. São Paulo: Alameda, 2014.
225
VILELA, Ivan. Nada ficou como antes. Revista da USP, São Paulo, SP, n. 87, p.14-
27, setembro/novembro 2010.
ZAN, José Roberto. Jards Macalé: desafinando coros em tempos sombrios. Revista
da USP, São Paulo, SP, n. 87, p.156-171, setembro/novembro 2010.
ZAN, José Roberto. Música popular brasileira, indústria cultural e identidade. In.:
Eccos: Revista Científica, São Paulo, n. 1, v. 3. 2001.