A Discoteca Pública Municipal de São Paulo: um projeto modernista para a música nacional

Dissertação de mestrado

Moya, Fernanda Nunes

Machado, Carlos Eduardo Jordão

UNESP

2010

Mário de Andrade Oneyda Alva-renga São Paulo Public
Record Col-lection National Music Folklore

Texto em formato digital: https://repositorio.unesp.br/handle/11449/93325

Mário de Andrade torna-se diretor do Departamento de Cultura de São Paulo em 1935 e, com esta oportunidade, cria a Discoteca Pública Municipal de São Paulo, uma instituição a serviço de sua busca pela nacionalização da música a partir de elementos folclóricos da cultura brasileira

ABBUD, Marísia Costa. Mário de Andrade e as manifestações artísticas em São Paulo.
Dissertação de Mestrado. São Paulo: ECA/USP, 1979.
ABDANUR, Elizabeth Franca. Os “ilustrados” e a política cultural em São Paulo: o
Departamento de Cultura na gestão de Mário de Andrade (1935-1938). Tese de
Mestrado. Campinas: IFCH/UNICAMP, 1992.
ABREU, Marta. O império do divino; festas religiosas e cultura popular no Rio de
Janeiro, 1830-1900. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999.
ADORNO, Theodor Wiesengrund. “A Indústria Cultural”. In: COHN, Gabriel (org.)
Sociologia Vol.54. Coleção Grandes Cientistas Sociais. São Paulo: Ática, 1986.
__________. Filosofia da nova música. São Paulo: Perspectiva, 1989.
__________. “Idéias para a sociologia da música”. In: Os pensadores. São Paulo: Abril,
1983.
__________. “O fetichismo na música e a regressão da audição”. In: Adorno. Coleção
“Os Pensadores”. São Paulo: Nova Cultural, 1999.
__________. Résumé sobre indústria cultural. IN: Revista Memória e Vida Social:
História e Cultura Política. São Paulo: UNESP/Assis, vol. 1 – Maio de 2001.
__________. Sobre Música Popular. In: Sociologia. São Paulo: Ática, 1995.
ALAMBERT, Francisco. A Semana de 22. A aventura modernista no Brasil. 2ª ed. São
Paulo: Ed. Scipione, 1994.
ALVARENGA, Oneyda. “A Discoteca Pública Municipal”. In: Revista do Arquivo
Municipal. Vol. LXXXVII. São Paulo: Departamento de Cultura, 1942.
__________. Babassuê: registros sonoros do folclore musical brasileiro. São Paulo:
Discoteca Pública Municipal, 1950.
128
__________. Catálogo ilustrado do Museu Folclórico: registros sonoros do folclore
musical brasileiro. São Paulo: Discoteca Pública Municipal, 1950.
__________. Catimbó: registros sonoros do folclore musical brasileiro. São Paulo:
Discoteca Pública Municipal, 1949.
__________. Chegança de marujos: registros sonoros do folclore musical brasileiro.
São Paulo: Discoteca Pública Municipal, 1955.
__________. Mário de Andrade, um pouco. Rio de Janeiro: José Olympio, SP:
Conselho Estadual de Cultura, 1974.
__________. Melodias registradas por meios não-mecânicos. São Paulo: Discoteca
Pública Municipal, 1946.
__________. Música Popular Brasileira. Porto Alegre: Globo, 1960.
__________. Tambor-de-mina e tambor-de-crioulo: registros sonoros do folclore
musical brasileiro. São Paulo: Discoteca Pública Municipal, 1948.
__________. Xangô: registros sonoros do folclore musical brasileiro.
São Paulo: Discoteca Pública Municipal, 1948.
ALVES, Henrique Lima. Mário de Andrade. São Paulo: Ibrasa; Brasília: INL, 1983.
AMERICANO, Jorge. São Paulo nesse tempo. São Paulo: Melhoramentos, 1962.
Anais do Congresso da Língua Nacional Cantada. Departamento de Cultura de São
Paulo, 1937.
ANDRADE, Carlos Drummond. A lição do amigo: cartas de Mário de Andrade a
Carlos Drummond de Andrade. Rio de Janeiro: José Olympio, 1982.
ANDRADE, Mário. Amar, verbo intransitivo. São Paulo: Edusp; Belo Horizonte:
Itatiaia, 1982.
__________. As melodias de boi e outras peças. Preparação, introdução e notas de
Oneyda Alvarenga. São Paulo: Duas Cidades/MinC/Pró-memória/INL, 1989.
__________. Aspectos da literatura brasileira. São Paulo: Martins, 1978.
__________. Aspectos da música brasileira. Belo Horizonte/Rio de Janeiro: Villa Rica
Editores Reunidas Ltda, 1991.
__________. Aspectos das artes plásticas no Brasil. Belo Horizonte: Itatiaia, 1984.
129
__________; ALVARENGA, Oneyda. Cartas. São Paulo: Duas Cidades, 1983.
__________; KOIFMAN, Georgina (org.) Cartas de Mário de Andrade a Prudente de
Moraes, neto. 1924-1936. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985.
__________. Cartas de trabalho, correspondência com Rodrigo Mello Franco de
Andrade. 1936-1945. Brasília: MEC/SPHAN, 1981.
__________. Cartas de Mário de Andrade a Manoel Bandeira. Rio de Janeiro: Simões,
1958.
__________. Cartas de Mário de Andrade a Murilo Miranda. RJ: Nova Fronteira,
1981.
__________. Cartas de Mário de Andrade a Luis da Câmara Cascudo. Introdução e
notas de Veríssimo de Mello. Belo Horizonte/ Rio de Janeiro: Villa Rica, 1991.
__________. Compêndio de história da música. São Paulo: L.G Miranda Editor, 1936.
__________. Contos Novos. Belo Horizonte: Itatiaia, 1983.
__________. Danças dramáticas do Brasil. Organização, introdução e notas de Oneyda
Alvarenga. São Paulo: Martins, 1959.
__________. Dicionário Musical Brasileiro. Coord. de Oneyda Alvarenga (1982/1984)
e Flávia Camargo Toni (1984/1989). São Paulo: IEB/EDUSP, 1968.
__________. Ensaios sobre a música brasileira. São Paulo: Martins, 1962.
__________. Entrevistas e Depoimentos. Organização de Telê Porto Ancona Lopez.
São Paulo: T. A. Queiroz, 1983.
__________. Introdução à estética musical. Estabelecimento de Texto, Introdução e
Notas de Flávia Camargo Toni. São Paulo: Hucitec, 1995.
__________. Macunaíma. Edição crítica coordenada por Telê Porto Ancona Lopes.
Paris/Brasília: Coleção Arquivos, 1988.
__________. Mário de Andrade. Seleção de textos, notas, estudo biográfico, histórico e
crítico exercidos por João Luiz Lafetá. São Paulo: Abril Educação, 1982.
__________. Mário de Andrade: fotógrafo e turista aprendiz. São Paulo: IEB, 1993.
130
__________. Missão de Pesquisas Folclóricas. Música tradicional do norte e Nordeste
(1938). São Paulo: SESC/ Centro Cultural São Paulo, 2006. Caixa de 6 cd’s com as 33
horas de músicas gravadas na Missão de Pesquisas Folclóricas.
__________. Modinhas imperiais. Belo Horizonte: Itatiaia, 1980.
__________. Música de feitiçaria no Brasil. São Paulo: Livraria Martins Editora, 1963.
__________. Música, doce música. São Paulo: Martins, 1963.
__________. Música e jornalismo. Diário de São Paulo (agosto de 1927 – setembro de
1932). Pesquisa, estabelecimento de texto, introdução e notas de Paulo Castagna. São
Paulo: Hucitec/EDUSP, 1993.
__________. Namoros com a medicina. São Paulo: Martins, 1956.
__________. O Banquete. São Paulo: Duas Cidades, 1989.
__________. O baile das quatro artes. São Paulo: Martins, 1963.
__________. Obra Imatura. São Paulo: Martins, 1960.
__________. O empalhador de passarinho. São Paulo: Martins; Brasília: INL, 1972.
__________. Os filhos da Candinha. São Paulo: Martins; Brasília: INL/MEC, 1976.
__________. “O movimento modernista”. In: Aspectos da Literatura Brasileira. São
Paulo: Martins; Brasília: INL, 1972.
__________. Os Cocos. Preparação, Introdução e Notas de Oneyda Alvarenga. São
Paulo/Brasília: Duas Cidades/INL, 1984.
__________. Os contos de Belasarte. São Paulo: Martins; Belo Horizonte: Itatiaia,
1980.
__________. O turista aprendiz. São Paulo: Duas Cidades, 1983.
__________. Pequena história da música. São Paulo: Martins, 1967.
__________. Pequeno dicionário da arte do povo brasileiro – século XX. Rio de
Janeiro: Aeroplano, 2005.
__________. Poesias Completas. São Paulo: Livraria Martins Editora, 1966.
__________. Vida do cantador. Belo Horizonte: Itatiaia, 1993.
131
__________. Será o Benedito! Crônicas do suplemento em rotogravura de O Estado de
São Paulo. São Paulo: EDUC/Giordano/Ag. Estado, 1992.
__________. Táxi e crônicas no Diário Nacional. Estabelecimento de Texto,
Introdução e Notas de Telê Porto Ancona Lopez. São Paulo: Duas Cidades, 1976.
ANDRADE, Oswald. Do pau-brasil à Antropofagia e às utopias. Rio de Janeiro:
Civilização Brasileira, 1978.
ANDREUCCI, Álvaro Gonçalves Antunes; OLIVEIRA, Valéria Garcia de. Cultura
Amordaçada: Intelectuais e música sob a vigilância do DEOPS. Módulo VI –
Comunistas. São Paulo: Arquivo do Estado/Imprensa Oficial, 2002.
ANTELO, Raul. Na ilha de Marapatá. Mário de Andrade lê os hispano-americanos.
São Paulo: Hucitec, 1986.
ARAUJO, Samuel; PAZ, Gaspar; CAMBRIA, Vicenzo. Música em Debate.
Perspectivas interdisciplinares. Rio de Janeiro: Mauad X/ FAPERJ, 2008.
ARTUNDO, Patrícia. Mário de Andrade e a Argentina: um país e sua produção
cultural como espaço de reflexão. São Paulo: EDUSP/FAPESP, 2004.
AVANCINI, José Augusto. Expressão plástica e consciência nacional na crítica de
Mário de Andrade. Rio Grande do Sul: Ed. UFRGS, 1998.
AVILA, Afonso (Org.). O modernismo. São Paulo: Perspectiva/ Secretaria de Cultura,
Ciência e Tecnologia, 1975.
BAKHTIN, Mikhail. A cultura popular na Idade Média e no Renascimento. São Paulo:
Annablume/ Hucitec, 1987.
BARBATO JR, Roberto. Missionários de uma utopia nacional popular: Os intelectuais
e o Departamento de Cultura de São Paulo. São Paulo: Annablume/ FAPESP, 2004.
BARTOK, Bela. Escritos sobre musica popular. México: Siglo veintiuno, 1987.
BASTOS, Manoel Dourado. Notas de testemunho e recalque. Uma experiencia musical
dos traumas sociais brasileiros em Chico Buarque e Paulinho da Viola (1964-1985).
Tese de Doutorado em História. Assis: FCL/UNESP, 2009.
BENDA, Julien. A traição dos intelectuais. São Paulo: Ed. Peixoto Neto, 2007.
132
BENJAMIN, Walter. “A obra de arte na era de sua reprodutibilidade técnica”. In:
Magia e técnica, arte e política. Ensaios sobre literatura e história da cultura. São
Paulo: Brasiliense, 1987.
BERRIEL, Carlos Eduardo (org.). Mário de Andrade, hoje. Cadernos Ensaio 4. São
Paulo: Ensaio, 1990.
BOBBIO, Noberto. Os intelectuais e o poder. Dúvidas e opções dos homens de cultura
na sociedade contemporânea. São Paulo: UNESP, 1997.
BOMENY, Helena. Constelação Capanema: intelectuais e políticas. Rio de Janeiro:
FGV, 2001.
BOSI, Alfredo. “Cultura brasileira e culturas brasileiras”. In: Dialética da colonização.
São Paulo: Companhia das Letras, 1992.
BRINGTON, Silvia Ilg. Pentimentos modernistas: As cores do Brasil na
correspondência entre Luis da Câmara Cascudo e Mário de Andrade. Dissertação de
Mestrado em História. Rio de Janeiro: PUC, 2000.
BRITO, Mário da Silva. História do Modernismo Brasileiro. I – Antecedentes da
Semana de Arte Moderna. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1971.
BÜRGER, Peter. Sobre o problema da autonomia da arte na sociedade burguesa. IN:
BÜRGER, Peter. Teoria da vanguarda. São Paulo: Cosac Naify, 2008.
__________. “The Institution of Art as a Category of the Sociology of Literature”. In:
BÜRGER, Peter; BÜRGER, Christa (org.). The institutions of Art. Estados Unidos:
University of Nebraska Press, 1992.
BURKE, Peter. A escrita da história: novas perspectivas. São Paulo: Unesp, 1992.
__________. Cultura popular na Idade Moderna. Europa, 1500-1800. São Paulo:
Companhia das Letras, 1999.
__________. Variedades de história cultural. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira,
2000.
CALABRE, Lia. A era do rádio. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2002.
CAMARGO, Suzana. Macunaíma, ruptura e tradição. São Paulo: Massao Ohno/João
Farkas, 1977.
133
CAMARGOS, Márcia. Semana de 22: entre vaias e aplausos. São Paulo: Boitempo,
2003.
CANDIDO, Antônio. “A Revolução de 1930 e a cultura”. In: A Educação pela noite e
outros ensaios. São Paulo: Ática, 1989.
__________. Brigada Ligeira e outros estudos. Rio de Janeiro: Ouro sobre azul, 2004.
__________. Formação da Literatura Brasileira: momentos decisivos. Belo Horizonte:
Itatiaia, 1997.
__________. “Mário de Andrade”. In: Revista do Arquivo Municipal. Vol. CVI. São
Paulo: Departamento de Cultura, 1946.
CAPELATO, Maria Helena. O movimento de 1932: a causa paulista. São Paulo:
Brasiliense, 1986.
CARLINI, Álvaro. A viagem na viagem: maestro Martin Brauwieser na Missão de
Pesquisas Folclóricas do Departamento de Cultura de São Paulo (1938) – diário e
correspondências à família. Tese de Doutorado. São Paulo: FFLCH/USP, 2000.
__________. Cachimbo e Maracá: o Catimbó da Missão (1938). SP: CCSP, 1993.
__________. Cante lá que gravam cá: Mário de Andrade e a Missão de Pesquisas
Folclóricas de 1938. Tese de Mestrado. São Paulo: FFLCH/USP, 1994.
CASCUDO, Luís da Câmara. Dicionário do Folclore Brasileiro. 9ª ed. São Paulo:
Global, 2000.
CASTRO, Moacir Werneck de. Mário de Andrade: Exílio no Rio. Rio de Janeiro:
Rocco, 1989.
Catálogo: Cantos Populares do Brasil. A Missão de Mário de Andrade. Centro Cultural
São Paulo (exposição permanente a partir de 04/12/2004).
Catálogo: Mário de Andrade. Diretor do Departamento de Cultura de São Paulo.
Centro Cultural São Paulo.
Catálogo: Mário de Andrade no Departamento de Cultura: Imaginação e rigor. Centro
Cultural São Paulo (31/05 a 17/08/2003).
CAVALCANTI, Maria Laura Viveiros de Castro. Cultura popular e sensibilidade
romântica: as danças dramáticas de Mário de Andrade. Revista Brasileira de Ciências
Sociais. Vol.19, N°. 54, Fevereiro de 2004.
134
__________; VILHENA, Luís Rodolfo P. Traçando fronteiras: Florestan Fernandes e
a Marginalização do Folclore. Rio de Janeiro: Estudos Históricos, vol.3, n.5, 1990.
CERTEAU, Michel. A escrita da História. Rio de Janeiro: Ed. Forense Universitária,
2000.
CEVASCO, Maria Elisa. Dez Estudos Culturais. São Paulo: Boitempo, 2003.
CHARTIER, Roger. A História Cultural. Entre Práticas e representações. Lisboa:
Difel, 1990.
CHAUI, Marilena. O que é ideologia. São Paulo: Brasiliense, 1982.
CHERÑAUSKY, Anália. Um maestro no gabinete: música e política no tempo de
Villa-Lobos. Dissertação de Mestrado em História. Campinas: IFCH/ UNICAMP, 2003.
CISCATI, Márcia Regina. Malandros da terra do trabalho – Fragmentos e memórias
da malandragem e da boemia na cidade de São Paulo (1930/1950). Tese de Mestrado.
Assis: FCL/UNESP, 1998.
COLI, Jorge. Mário de Andrade – introdução ao pensamento musical. Revista IEB, n
12, SP: 1972.
__________. Música Final: Mário de Andrade e sua coluna jornalística Mundo
Musical. Campinas: Ed. Unicamp, 1998.
__________. O que é arte. São Paulo: Brasiliense: 1993.
CONTIER, Arnaldo Daraya. Brasil Novo. Música, Nação e Modernidade: os anos 20 e
30. Tese de Livre-Docência. São Paulo: FFLCH-USP, 1988.
__________. Modernismos e brasilidade. Música, utopia e tradição. In: NOVAES,
Adauto. (org.) Tempo e história. São Paulo: Companhia das Letras e Secretaria
Municipal de Cultura, 1992.
CORREA JÚNIOR, Fausto Douglas. Cinematecas e cineclubes: Cinema e política no
projeto da Cinemateca Brasileira. Dissertação de Mestrado em História. Assis:
FCL/UNESP, 2007.
CUNHA, Fabiana Lopes da. Da marginalidade ao estrelato: o samba na construção da
nacionalidade (1917-1945). São Paulo: Annablume, 2004.
CUNHA, Maria Clementina Pereira. Ecos da folia. Uma história social do carnaval
carioca entre 1880 e 1920. São Paulo: Compañía das Letras, 2001.
135
DASSIN, Joan. Política e Poesia em Mário de Andrade. São Paulo: Duas Cidades,
1978.
DIAS, Márcia Tosta. Os donos da voz. Indústria fonográfica brasileira e mundialização
da cultura. São Paulo: Ed. Boitempo, 2000.
DOURADO, Henrique Autran. Dicionário de termos e expressões da música. São
Paulo: Ed. 34, 2004.
DUARTE, Geni; GONZALEZ, Emílio. “Pensando a América Latina: música popular,
política e ensino de história”. IN: CERRI, Luiz Fernando (org.). Ensino de História e
Educação: olhares em convergência. Paraná: UEPG, 2007.
DUARTE, Paulo. “Contra o Vandalismo e o Extermínio”. Revista do Arquivo
Municipal de São Paulo, Ano IV, Vol. XXXVII. São Paulo: Departamento de Cultura,
1937.
__________. Mario de Andrade por ele mesmo. São Paulo: Edart, 1971.
FAORO, Raimundo. Os donos do poder. Porto Alegre: Globo, 1985.
FAUSTO, Boris. A Revolução de 1930. São Paulo: Ed. Brasiliense, 1989.
FERNANDES, Florestan. Folclore e mudança social na cidade de São Paulo. São
Paulo: Martins Fontes, 2004.
__________. O folclore em questão. São Paulo: Martins Fontes, 2003.
__________. “Mário de Andrade e o folclore brasileiro”. IN: A etnologia e a sociologia
no Brasil. São Paulo: Editora Anhembi, 1958 e Revista do Arquivo Municipal . Vol.
CVI. São Paulo, Departamento de Cultura, 1946.
FONSECA, Maria Cecília Londres. O patrimônio em processo: trajetória política
federal de preservação no Brasil. Rio de Janeiro: Editora da UFRJ/MINC-IPHAN,
2005.
GIANI, Luiz Antônio Afonso. As trombetas anunciam o paraíso: recepção do realismo
socialista na música brasileira, 1945-1958. Assis: Tese de Doutorado. UNESP/Assis,
1999.
GOMES, Ângela de Castro. (org.) Capanema: o ministro e seu ministério. Rio de
Janeiro: Ed. Fundação Getúlio Vargas, 2000.
136
GONÇALVES, Camila Koshiba. Música em 78 rotações: discos a todos os preços na
São Paulo dos anos 30. São Paulo: Dissertação de Mestrado. FFLCH/USP, 2006.
GONÇALVES, Lisbeth. Sérgio Milliet, crítico de arte. São Paulo: Perspectiva/ Edusp,
1992.
GRAMSCI, Antônio. Literatura e vida nacional. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira,
1978.
__________. Os Intelectuais e a Organização da Cultura. Rio de Janeiro: Civilização
Brasileira, 1979.
GREMBECKI, Maria Helena. Mário de Andrade e L’Esprit Nouveau. São Paulo:
IEB/USP, 1969.
__________. História e historiadores: a política cultural do Estado Novo. Rio de
Janeiro: Ed. Fundação Getúlio Vargas, 1996.
GUARNIERI, Mozart Camargo. O tempo e a música. São Paulo: IMESP, 2001.
GUEDES, Tarcila. O lado doutor e o gavião penacho: movimento modernista e
patrimônio cultural no Brasil – o Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional.
São Paulo: Annablume, 2000.
GURGUEIRA, Fernando. A Integração Nacional pelas Ondas: o Rádio no Estado
Novo. Dissertação de Mestrado. São Paulo: USP, 1995
HABERMAS, Jürgen. Mudança estrutural da esfera pública. Investigações quanto a
uma categoria da sociedade burguesa. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1984.
HOBSBAWM, Eric. A era dos extremos – o breve século XX. São Paulo: Companhia
das Letras, 2000.
__________. RANGER, Terence (Org.). A invenção das tradições. Rio de Janeiro: Paz
e Terra, 1984.
__________. História Social do Jazz. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2004.
__________. Nações e nacionalismos desde 1780: programa, mito e realidade. Rio de
Janeiro: Paz e Terra, 1991.
HOLANDA, Heloisa Buarque de. Macunaíma: da literatura ao cinema. Rio de Janeiro:
José Olympio, 1978.
137
HORTA, Luís Paulo. Dicionário de Música Zahar. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1985.
IKEDA, Alberto T. Música na cidade em tempo de transformação. São Paulo: 1900-
1930. São Paulo: ECA-USP, Dissertação de Mestrado, 1988.
__________. “Música na terra paulista: da viola caipira à guitarra elétrica”. In: Terra
Paulista. Manifestações artísticas e celebrações populares no Estado de São Paulo. São
Paulo: CENPEC/Imprensa Oficial, 2004.
IANNI, Otávio. A idéia do Brasil Moderno. SP: Brasiliense, 1996.
INOJOSA, Joaquim. Os Andrades e outros aspectos do Modernismo. Rio de Janeiro:
Civilização Brasileira, 1975.
IONTA, Marilda (Org.). As cores da amizade: cartas de Anita Malfatti, Oneyda
Alvarenga, Henriqueta Lisboa e Mário de Andrade. São Paulo: Annablume/FAPESP,
2007.
JAMESON, Fredric. “Adorno ou tropos históricos”. In: Marxismo e Forma. Teorias
dialéticas da literatura no século XX. São Paulo: Hucitec, 1985.
__________. O Pós-Modernismo: a lógica cultural do capitalismo tardio. São Paulo:
Ed. Ática, 2002.
KERMAN, Joseph. Musicologia. São Paulo: Martins Fontes, 1987.
KIEFER, Bruno. História da música brasileira. Dos primórdios ao início do século XX.
Porto Alegre: Ed. Movimento, 1982.
__________. Villa Lobos e o modernismo na música. São Paulo: Movimento, 1986.
KRACAUER, Siegfried. O ornamento da massa. São Paulo: Cosac & Naif, 2009.
LAFETÁ, João Luiz. 1930: A crítica e o modernismo. São Paulo: Duas Cidades; Ed. 34,
2000.
Leis e Decretos da Prefeitura Municipal de São Paulo-1935. In: Anais da Câmara dos
Vereadores do Município de São Paulo.
LÉVI-STRAUSS, Claude. Tristes trópicos. São Paulo: Companhia das Letras, 1994.
LOPES, Telê Porto Ancona. Macunaíma: a margem e o texto. São Paulo: Hucitec,
1974.
__________. Mario de Andrade: ramais e caminhos. São Paulo: Duas Cidades, 1972.
138
__________. Marioandradiando. São Paulo: Hucitec, 1996.
__________. Sou trezentos, sou trezentos e cinqüenta. Uma “autobiografia” de Mário
de Andrade. São Paulo: CCSP, 1992.
LORENZO, Helena Carvalho de; COSTA, Wilma Peres da (Org.). A década de 1920 e
as origens do Brasil moderno. São Paulo: Editora UNESP, 1997.
MACHADO, Antônio de Alcântara. Lira Paulistana. Revista do Arquivo Municipal.
Vol XVII. SP: Departamento de Cultura, 1935.
MACHADO, Carlos Eduardo Jordão. As formas e a vida: Estética e Ética no Jovem
Lukács (1910-1918). São Paulo: Editora UNESP, 2004.
__________. Debate sobre o expressionismo. São Paulo: Editora UNESP, 1998.
MARCONDES, Marcos Antônio. Enciclopédia da Música Brasileira: erudita,
folclórica e popular. São Paulo: Art Editora/Itaú Cultural, 1998.
MARIZ, Vasco. A canção brasileira: erudita, folclórica, popular. Brasília: INL, Nova
Fronteira, 1995.
__________. Francisco Mignone. Rio de Janeiro: UERJ, 1997.
__________. História da Música no Brasil. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2000.
__________. Três musicólogos brasileiros. Mário de Andrade, Renato Almeida, Luiz
Heitor Correia de Azevedo. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira/ Pró Memória/ INL,
1983.
MARTINS, José de Souza. O professor Florestan Fernandes e nós. Tempo Social; Ver.
Social. USP, SP, 7 (1-2):179-186, out. 1995.
MARTINS, Wilson. História da Inteligência brasileira. São Paulo: Cultrix/ Edusp,
1977.
MAZZEU, Renato Brazil. Heitor Villa-Lobos: questão nacional e cultura brasileira.
Dissertação de Mestrado em Sociologia. Campinas: IFCH/UNICAMP, 2002.
MEDAGLIA, Júlio. Música impopular. SP: Global, 1988.
MICELI, Sérgio. Intelectuais à brasileira. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.
MICELI, Sérgio; MACHADO, Mário Brockmann (org.) Estado e Cultura no Brasil.
São Paulo: Difel, 1984.
139
MIGNONE, Francisco. Música. Coleção Biblioteca Educação é cultura. RJ: Bloch/
FENAME, 1980.
MILLIET, Sérgio. “O poeta Mário de Andrade”. In: Revista do Arquivo Municipal. Vol.
CVI. São Paulo: Departamento de Cultura, 1946.
MORAES, Eduardo Jardim. Limites do moderno. O pensamento estético de Mário de
Andrade. Rio de Janeiro: Relume-Dumará, 1999.
MORAES, José Geraldo Vinci de. As sonoridades paulistanas. A música popular na
cidade de São Paulo (final do século XIX ao início do XX). Rio de Janeiro/São Paulo:
Funart/Ed. Bienal, 1997.
__________. Conversas com historiadores brasileiros. São Paulo: Ed. 34, 2002.
__________. Metrópole em sinfonia: História, cultura e música popular na São Paulo
dos anos 30. São Paulo: Estação Liberdade, 2000.
__________. “Música popular na cidade de São Paulo no início do século XX”. In: São
Paulo, uma longa história. Coord. Ana Maria de Almeida. Série nossa história. São
Paulo: CIEE, 2004.
MORAES, Rubens Borba de. Lembranças de Mário de Andrade, 7 cartas. São Paulo:
1979.
MORELLI, Rita de Cássia Lahoz. Indústria fonográfica: um estudo antropológico.
Campinas: Ed. Unicamp, 1991.
MOTA, Carlos Guilherme. Ideologia da cultura brasileira. São Paulo: Ática, 1995.
NAVES, Santuza Cambraia. O violão azul. Modernismo e música popular. Rio de
Janeiro: Ed. FGV, 1998.
NAPOLITANO, Marcos. A síncope das idéias. A questão da tradição na música
popular brasileira. São Paulo: Ed. Fundação Perseu Abramo, 2007.
__________. História e música: história cultural da música popular. Belo Horizonte:
Autêntica, 2005.
NEEDELL, Jeffrey D. Belle Époque Tropical: Sociedade e Cultura de elite no Rio de
Janeiro na virada do século. SP: Companhia das Letras, 1993.
NOGUEIRA, Antônio Gilberto Ramos. Por um inventário dos sentidos. Mário de
Andrade e a concepção de patrimônio e inventário. São Paulo: Hucitec/ Fapesp, 2005.
140
OLIVEIRA, Lúcia Lippi. “As Raízes da Ordem: Os Intelectuais, a Cultura e o Estado”.
A Revolução de 30: Seminário Internacional. Realizado pelo CPDOC/FGV. Brasília:
Ed. UNB, 1983.
__________. Cultura é patrimônio. Rio de Janeiro: FGV, 2008.
__________. Elite intelectual e debate político nos anos 30. Rio de Janeiro: FGV, 1980.
OLIVEIRA, Rita de Cássia Alves. Os colonizadores do futuro: Cultura, Estado e
Departamento de Cultura do Município de São Paulo (1935-1938). São Paulo: Tese de
mestrado: PUC/SP, 1995.
ORTIZ, Renato. A moderna tradição brasileira. São Paulo: Brasiliense, 1988.
__________. Cultura brasileira e identidade nacional. São Paulo: Brasiliense, 1986.
__________. Cultura e modernidade. São Paulo: Brasiliense, 1991.
__________. Mundialização e Cultura. São Paulo: Brasiliense, 1994.
__________. Românticos e folcloristas; cultura popular. São Paulo: Olho d’Água,
1992.
PÉCAULT, Daniel. Os Intelectuais e a Política no Brasil – entre o povo e a nação. São
Paulo: Ática, 1990.
PEIXE, César Guerra. Estudos de folclore e música popular urbana. Organização,
introdução e notas de Samuel Araújo. Minas Gerais: Ed. UFMG, 2007.
PELOSO, Silvano. “A ‘preguiça mãe da fantasia’: Macunaíma e a tradição popular”. In:
O canto e a memória. História e utopia no imaginário popular brasileiro. São Paulo:
Ática, 1996.
PEREIRA, Maria Elisa. Lundu do escritor difícil. Canto Nacional e fala brasileira na
obra de Mário de Andrade. São Paulo: Ed. UNESP, 2006.
PICCHI, Achille Guido. Mário metaprofessor de Andrade. Dissertação de Mestrado em
Educação. São Paulo: USP, 2000.
PONTES, Heloísa. Destinos mistos. Os Críticos do Grupo Clima em São Paulo (1940 –
1968). São Paulo: Companhia das Letras, 1998.
PRADO, Fábio. “Avenida Nove de Julho”. In: Revista do Arquivo Municipal. Vol. XIV.
São Paulo: Departamento de Cultura, 1935.
141
__________. “Discurso do Sr. Prefeito de São Paulo, junto do monumento da fundação
da cidade”. Revista do Arquivo Municipal. Vol. XIV. São Paulo: Departamento de
Cultura, 1936.
__________. “Palavras do Dr. Fábio Prado no microfone da Rádio São Paulo”. In:
Revista do Arquivo Municipal. Vol. XIX. São Paulo: Departamento de Cultura, 1936.
PRADO, Maria Lígia; CAPELLATO, Maria Helena. (org.) Cidades e Cultura urbana
na Primeira República. São Paulo: Atual, 1984.
PRADO JÚNIOR, Caio. A Cidade de São Paulo. Geografia e História. São Paulo:
Brasiliense, 1998.
RAFFAINI, Patrícia Tavares. Esculpindo a cultura na forma Brasil: o Departamento de
Cultura de São Paulo (1935-1938). São Paulo: Humanitas/ FFLCH/ USP, 2001.
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo. São Paulo: Departamento de Cultura, (de
1935 a 1946).
RIOUX, Jean-Pierre; SIRINELLI, Jean-Françoise. Para uma História Cultural. Lisboa:
Estampa, 1998.
RIVERA, Márcia Quintero. Repertório de identidades: música e representações
nacionais em Mário de Andrade (Brasil) e Alejo Carpentier (Cuba) (décadas de 1920 –
1940). São Paulo: Tese de Doutorado em História Social/USP, 2002.
RUBIM, Antônio Albino. Políticas Culturais no Brasil. Bahia: EDUFBA, 2007.
SABINO, Fernando. Mario de Andrade: Cartas a um jovem escritor. Rio de Janeiro:
Record, 1981.
SALIBA, Elias Thomé. Raízes do riso; a representação humorística na história
brasileira; da Belle Époque aos primeiros tempos do rádio. São Paulo: Companhia das
Letras, 2002.
SANDRONI, Carlos. Mário de Andrade contra Macunaíma. São Paulo: Vértice, RJ:
IUPERJ, 1988.
SANTOS, Paulo Sérgio Malheiros dos. Músico, doce músico. Belo Horizonte: Ed.
UFMG, 2004.
142
SCHUARCZ, Lília Moritz. “Nem preto nem branco, muito pelo contrário: cor e raça na
intimidade”. In: NOVAES, Fernando. História da vida privada no Brasil (vol.4) –
Contrastes da intimidade contemporânea. São Paulo: Companhia das Letras, 1998.
__________. “Sobre uma certa identidade paulista”. In: CAMARGO, Ana Maria de
Almeida (org.) São Paulo, uma viagem no tempo. São Paulo: CIEE, 2005.
SCHWARTZMAN, Simon. Tempos de Capanema. São Paulo: FGV/ Paz e Terra, 2000.
SEVCENKO, Nicolau (org.) História da vida privada no Brasil (vol. 3) – República: da
Belle Époque à Era do Rádio. São Paulo: Companhia das Letras, 1998.
__________. Orfeu extático na metrópole. São Paulo, sociedade e cultura nos
frementes anos 20. São Paulo: Companhia das Letras, 1992.
SEVERIANO, Jairo; MELLO, Zuza Homem de. A canção no tempo. 85 anos de
músicas brasileiras. Vol. I: 1901-1957. São Paulo: Editora 34, 1997.
SIMSON, Olga Von. Carnaval em branco & negro: carnaval popular paulistano.
1914-1988. São Paulo: EDUSP, 2007.
SILVA, Flávio (Org.). Camargo Guarnieri: o tempo e a música. Rio de Janeiro:
FUNARTE; São Paulo: Imprensa Oficial do Estado, 2001.
SILVA, Marcos (Org.). Dicionário crítico Câmara Cascudo. São Paulo: Perspectiva,
2003.
SILVA, Zélia Lopes da. Os carnavais de rua e dos clubes na cidade de São Paulo:
metamorfoses de uma festa (1923-1938). São Paulo: Editora UNESP; Londrina:
EDUEL, 2008.
SIRINELLI, Jean-François. “Os intelectuais”. In: REMOND, René. Por uma história
política. Rio de Janeiro: UFRJ/FGV, 1996.
SOARES, Astréia. Outras conversas sobre os jeitos do Brasil – O Nacionalismo na
Música Popular Brasileira. São Paulo: Annablume, 2002.
SOUZA, Gilda de Mello e. O Tupi e o Alaúde: uma interpretação de Macunaíma. São
Paulo: Duas Cidades, 1979.
SQUEFF, Enio; WISNIK, José Miguel. O Nacional e o Popular na Cultura Brasileira:
Música. São Paulo: Brasiliense, 1982.
143
TEIXEIRA, Maurício de Carvalho. Música em conserva: arranjadores e modernistas
na criação de uma sonoridade brasileira. Tese de mestrado. São Paulo: FFLCH/USP,
2002.
__________. “O avesso do folclore: musicalidade urbana e pensamento musical nos
anos 20”. In: TERESA. Revista de Literatura Brasileira da USP. Nº 4/5. São Paulo:
Editora 34, 2003.
TINHORÃO, José Ramos. História Social da Música Popular Brasileira. São Paulo:
Editora 34, 1998.
__________. Música Popular – de índios, negros e mestiços. Rio de Janeiro: Vozes,
1972.
__________. Música popular – do gramofone ao rádio e tv. São Paulo: Ática, 1981.
__________. Música Popular. Um tema em debate. São Paulo: Editora 34, 1997.
TONI, Flávia Camargo. Discoteca Oneyda Alvarenga. Acervo de partituras e livros de
música. In: A Pinacoteca do Município de São Paulo. Coleção de Arte da Cidade. São
Paulo: Banco Safra, 2005.
__________. A Missão de Pesquisas Folclóricas do Departamento de Cultura. São
Paulo: Centro Cultural São Paulo, 1981.
__________. A Música Popular Brasileira na vitrola de Mário de Andrade. São Paulo:
Senac SP, 2004. Acompanha c.d. coletânea.
__________. O pensamento musical de Mário de Andrade. Tese de doutorado. São
Paulo: ECA/USP, 1990.
TOTA, Antônio Pedro. O imperialismo sedutor. A americanização do Brasil na época
da segunda guerra. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.
__________. Samba da legitimidade. Dissertação de mestrado. São Paulo:
FFLCH/USP, 1983.
TRAVASSOS, Elizabeth. Modernismo e música brasileira. Rio de Janeiro: Jorge
Zahar, 2000.
__________. Os mandarins milagrosos. Arte e etnografia em Mário de Andrade e Béla
Bartok. Rio de Janeiro: Funarte; Jorge Zahar, 1997.
144
VALENTE, Heloísa de Araújo Duarte. Os cantos da voz – entre o ruído e o silêncio.
São Paulo: Annablume, 1999.
VERHAALEN, Marion. Camargo Guarnieri: Expressões de uma vida. São Paulo:
EDUSP, 2001.
VILHENA, Luís Rodolfo da Paixão. Projeto e Missão: o movimento folclórico
brasileiro 1947- 1964. Rio de janeiro: Ed. FGV/ Funart, 1997.
WILLIAMS, Raymond. Cultura. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1992.
WISNIK, José Miguel Soares. “Algumas questões de música e política no Brasil”. In:
BOSI, Alfredo (Org.). Cultura brasileira: temas e situações. São Paulo: Ática, 1999.
__________. O coro dos contrários. A música em torno da semana de 22. São Paulo:
Duas Cidades, 1977.
__________. O som e o sentido: uma outra história das músicas. SP: Companhia das
Letras, 1989.
ARQUIVO MULTI-MEIOS. Centro Cultural São Paulo.
ARQUIVO MUNICIPAL WASHINGTON LUÍS. Processos administrativos do
Departamento de Cultura (1935 –1938) e Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
(1935-1946).
ARQUIVO MÁRIO DE ANDRADE. Instituto de Estudos Brasileiros (IEB) – USP.
DISCOTECA ONEYDA ALVARENGA. Centro Cultural São Paulo.