SAMBA EM FASCÍCULOS – VERTENTES DO GÊNERO NA COLEÇÃO HISTÓRIA DA MÚSICA POPULAR BRASILEIRA EM TEMPOS DE CONSOLIDAÇÃO DA INDÚSTRIA CULTURAL BRASILEIRA

Dissertação de mestrado

VANESSA PIRONATO MILANI

AUREO BUSETTO

UNESP

2015

Samba Coleção Fascículos Abril Cultural Indústria fonográfica e editorial

Texto em formato digital: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=2767388

O presente trabalho tem como objetivo central conhecer e compreender, à luz do processo de consolidação da indústria cultural brasileira, o amplo espaço dedicado ao samba em duas versões – a primeira (1970/72) e a terceira (1982/84) – da coleção História da Música Popular Brasileira, produzida e lançada pela Abril Cultural, bem como os expedientes e o tratamento que ela dispensou às múltiplas vertentes e compositores que o gênero abarcara ao longo da sua história. Nessa direção, vale ressaltar que esta pesquisa de mestrado não pretende realizar uma análise musicológica das diferentes vertentes do samba, mas, antes, proceder a uma análise histórica das representações que a Coleção dispensou a elementos, durante o trabalho de difusão da história e sonoridades do gênero. Para tanto, serão consideradas as implicações das alterações experimentadas pela indústria cultural brasileira, notadamente no que concerne à interseção entre a indústria editorial e fonográfica, às inflexões do debate sobre o nacional/popular e às relações então vigentes entre o samba e a indústria fonográfica. Assim, o intento central consiste em trazer a lume dados e análises a respeito do papel da Abril Cultural no mercado de coleções, estabelecendo relações com o lançamento da Coleção, bem como com o período em que esteve no mercado; destacar a contribuição dos diferentes profissionais da mídia envolvidos na produção deste bem cultural; pontuar e ressaltar a consolidação da indústria cultural brasileira e sua relação com o conteúdo dos fascículos; e, finalmente, abordar historicamente a trajetória do samba na Coleção, tendo em vista os aspectos editorias e fonográficos empregados nos fascículos deste lançamento da Abril Cultural.

Revistas
MARKUN, Paulo. VC em revista. Revista Imprensa. São Paulo. 01/10/1987.
Veja, junho a julho de 1970, edições disponíveis no acervo online da revista. Disponível em:
. Acesso em 20 jul 2015.
Veja, maio a junho de 1982, edições disponíveis no acervo online da revista. Disponível em:
. Acesso em 20 jul 2015.
Fascículos da Coleção
AGUIAR, Flávio. Fiapos de conversa evocam o passado que não volta mais. História da
Música Popular Brasileira. Adoniran Barbosa e Paulo Vanzolini. Grandes Compositores. São
Paulo: Abril Cultural, 1983.
______. As vertentes do coro dos exilados. História da Música Popular Brasileira. J.
Cascata, Leonel Azevedo e Joubert de Carvalho. Grandes Compositores. São Paulo: Abril
Cultural, 1983.
ALVES, Ataulfo. História da Música Popular Brasileira. Ataulfo Alves. Grandes
Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1983.
AMADO, Jorge. Uma arte criada ao sabor do tempo. História da Música Popular Brasileira.
Dorival Caymmi. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1982.
AMARAL, Maria A. Ninguém tem culpa da nossa desunião. História da Música Popular
Brasileira. Herivelto Martins. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1983.
AMORIM, Jair e GOUVEIA, Evaldo. História da Música Popular Brasileira. São Paulo:
Abril Cultural, 1970.
______; MOREIRA, Jair. Receita de sucesso: o gosto popular trabalhado com arte. História
da Música Popular Brasileira. Jair Amorim, Evaldo Gouveia e Adelino Moreira. Grandes
Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1983.
ASSIS, Chico de. Transitando no samba com ginga de morro. História da Música Popular
Brasileira. Zé Kéti e Monsueto. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1982.
BAHIANA, Ana Maria. Moleque Gonzaguinha, o da minha vida. História da Música Popular
Brasileira. Gonzaguinha. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1984.
BARBOSA, Adoniran; VANZOLINI, Paulo. História da Música Popular Brasileira. São
Paulo: Abril Cultural, 1972.
BARROSO, Ary. História da Música Popular Brasileira. São Paulo: Abril Cultural, 1970.
227
BASBAUM, Hersch W. O mito recriando a realidade. História da Música Popular Brasileira.
Ismael Silva. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1983.
BATISTA, Wilson. História da Música Popular Brasileira. São Paulo: Abril Cultural, 1971.
BIDE; MARÇAL; PORTELA, Paulo da. História da Música Popular Brasileira. Bide,
Marçal e Paulo da Portela. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1982.
BUARQUE, Chico. História da Música Popular Brasileira. São Paulo: Abril Cultural, 1970.
CABRAL, Sérgio A poética da malandragem e da ingenuidade. História da Música Popular
Brasileira. Zé Kéti e Monsueto. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1982.
______. Glórias parcas e tardias de uma trajetória marginal. História da Música Popular
Brasileira. Cartola. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1983.
______. Falando de samba e de bambas. História da Música Popular Brasileira. Bide, Marçal
e Paulo da Portela. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1984.
CALAGE, Eloí. Quando se conhece a arte como um girassol de Praça. História da Música
Popular Brasileira. Edu Lobo. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1982.
______. Nem antigo nem moderno, eterno. História da Música Popular Brasileira. João do
Vale. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1983.
______. O violão junto ao peito na emoção de compor. História da Música Popular
Brasileira. Francis Hime e Marcos Valle. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural,
1983.
______. Baden e Paulinho: um amor à prova de infidelidades. História da Música Popular
Brasileira. Baden Powell e Paulo C. Pinheiro. Grandes Compositores. São Paulo: Abril
Cultural, 1983.
______. Compartilhando a cultura planetária. História da Música Popular Brasileira. Luiz
Melodia e Djavan. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1984.
______. Contar comigo e com um afinado parceiro. História da Música Popular Brasileira.
Ivan Lins. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1984.
CAMPOS, Paulo M. Intransigência, humor e paixão rubro-negra. História da Música Popular
Brasileira. Ary Barroso. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1982.
______. Um pé no chão, outro nas estrelas. História da Música Popular Brasileira. Orestes
Barbosa. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1983.
CAMPOS, Augusto. O criador da dor-de-cotovelo. História da Música Popular Brasileira.
Lupicínio Rodrigues. São Paulo: Abril Cultural, 1970.
228
CHAUÍ, Marilena. Um modo mágico de invocar a marcha da história. História da Música
Popular Brasileira. Carlos Lyra, Bôscoli e Menescal. Grandes Compositores. São Paulo:
Abril Cultural, 1982.
______. Um travo de amargura de amor. História da Música Popular Brasileira. Dolores
Duran e Tito Madi. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1983.
CARLOS, Roberto. História da Música Popular Brasileira. São Paulo: Abril Cultural, 1971.
CASCATA, J; AZEVEDO, L; CARVALHO, J. de. História da Música Popular Brasileira. J.
Cascata, Leonel Azevedo e Joubert de Carvalho. Grandes Compositores. São Paulo: Abril
Cultural, 1983.
DONGA. História da Música Popular Brasileira. São Paulo: Abril Cultural, 1972.
DURAN, Dolores; MADI, Tito. História da Música Popular Brasileira. Dolores Duran e Tito
Madi. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1983.
GALVÃO, Walnice N. Sem malandragem, um marginal poeta: Noel Rosa. História da
Música Popular. Noel Rosa. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1983.
GIL, Gilberto. História da Música Popular Brasileira. São Paulo: Abril Cultural, 1971.
______. A trajetória rumo ao estrelato. História da Música Popular Brasileira. Roberto
Carlos e Erasmo Carlos. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1983.
KÉTI, Zé; MONSUETO. História da Música Popular Brasileira. Zé Kéti e Monsueto.
Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1982.
KUBRUSLY, Maurício. Rompendo as amarras do convencional. História da Música Popular
Brasileira. Gilberto Gil. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1982.
______. Na contramão, sublinhando a negritude. História da Música Popular Brasileira. Luiz
Melodia e Djavan. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1984.
______. Um cruzado em defesa da arte negra no Brasil. História da Música Popular
Brasileira. Martinho da Vila. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1983.
LACOMBE, Fábio P. Quando a arte recupera a frustração amorosa. História da Música
Popular Brasileira. Lupicínio Rodrigues. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural,
1982.
LYRA, Carlos. História da Música Popular Brasileira. São Paulo: Abril Cultural, 1971.
______. História da Música Popular Brasileira. Carlos Lyra. Grandes Compositores. São
Paulo: Abril Cultural, 1982.
MACIEL, Luiz C. Expressão artística de uma geração. História da Música Popular
Brasileira. Gilberto Gil. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1982.
229
MARIA, Antonio. História da Música Popular Brasileira. São Paulo: Abril Cultural, 1971.
MARTINS, Herivelto. História da Música Popular Brasileira. Herivelto Martins. Grandes
Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1982.
MEDAGLIA, Julio. Uma linguagem brasileira. História da Música Popular Brasileira.
Pixinguinha. São Paulo: Abril Cultural, 1970, p. 12.
MEDEIROS, Elton. História da Música Popular Brasileira. São Paulo: Abril Cultural, 1972.
MELLO, Zuza H. de. O som de São Paulo em ritmo de samba. História da Música Popular
Brasileira. Adoniran Barbosa e Paulo Vanzolini. Grandes Compositores. São Paulo: Abril
Cultural, 1983.
MONTEIRO, Álvaro R. "Felicidade afogada morreu" - ficou só a desesperança. História da
Música Popular Brasileira. Assis Valente. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural,
1982.
MORAES, J. Jota de. Um canto que é solda de puro aço. História da Música Popular
Brasileira. Nélson Cavaquinho. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1983a.
______. O verso claro e conciso que faz sentir e pensar. História da Música Popular
Brasileira. Paulinho da Viola. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1983b.
PEREIRA, Geraldo. História da Música Popular Brasileira. São Paulo: Abril Cultural, 1971.
______. História da Música Popular Brasileira. Geraldo Pereira. Grandes Compositores. São
Paulo: Abril Cultural, 1983.
PINTO, José N. O ritmo da palavra e a consciência da condição humana. História da Música
Popular Brasileira. João do Vale. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1983.
______. De Pernambuco, um extraordinário animal musical. História da Música Popular
Brasileira. Alceu Valença. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1984.
______. O muezim que berra aboios e toca guitarras elétricas. História da Música Popular
Brasileira. Fagner. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1984.
RODRIGUES, Lupicínio. História da Música Popular Brasileira. São Paulo: Abril Cultural,
1970.
______. História da Música Popular Brasileira. Lupicínio Rodrigues. Grandes Compositores.
São Paulo: Abril Cultural, 1982.
RONDEAU, José E. Roberto e Erasmo: traduzindo a própria cultura. História da Música
Popular Brasileira. Roberto Carlos e Erasmo Carlos. Grandes Compositores. São Paulo:
Abril Cultural, 1983.
230
______. Temperamentos antagônicos geram transformações. História da Música Popular
Brasileira. Egberto Gismonti e Hermeto Paschoal. Grandes Compositores. São Paulo: Abril
Cultural, 1983.
SAMBA. História da Música Popular Brasileira. Samba. Gêneros. São Paulo: Abril Cultural,
1983.
SANT’ANNA, Affonso R. de. No anti-herói, a denúncia da realidade. História da Música
Popular Brasileira. Chico Buarque. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1982
SANTOS, Joel R. dos. Eu tenho orgulho em ser tão vadio. História da Música Popular
Brasileira. Wilson Batista. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1983.
______. Antecipando o tempo da negritude. História da Música Popular Brasileira. Geraldo
Pereira. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1983.
SILVA, Ismael. História da Música Popular Brasileira. Milton Nascimento. São Paulo: Abril
Cultural, 1970.
______. História da Música Popular Brasileira. Ismael Silva. Grandes Compositores. São
Paulo: Abril Cultural, 1982.
SINHÔ. História da Música Popular Brasileira. São Paulo: Abril Cultural, 1971.
SOARES, Dirceu. As feições brasileiras de um tema universal. História da Música Popular
Brasileira. Jair Amorim, Evaldo Gouveia e Adelino Moreira. Grandes Compositores. São
Paulo: Abril Cultural, 1983.
SOUZA, Tárik de. História da Música Popular Brasileira. Milton Nascimento. São Paulo:
Abril Cultural, 1971.
______. Em constante busca da simplicidade. História da Música Popular Brasileira. Dorival
Caymmi. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1982a.
______. Saí do bosque e vim tocando minha flauta amena. História da Música Popular
Brasileira. Ary Barroso. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1982b.
______. Equilíbrio entre tradição e vanguarda. História da Música Popular Brasileira.
Paulinho da Viola. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1983a.
______. Com sonho e barro, um requintado artesanato do samba. História da Música Popular
Brasileira. Silas de Oliveira, Mano Décio e D. Ivone Lara. Grandes Compositores. São Paulo:
Abril Cultural, 1983b.
______. Veículo das questões da maioria sem voz. História da Música Popular Brasileira.
Martinho da Vila. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1983c.
______. Um retratista primitivo de talento genial. História da Música Popular Brasileira.
Ataulfo Alves. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1983d.
231
SUZUKI Jr, Matinas. Um canto livre, que nunca fugiu à sua negritude. História da Música
Popular Brasileira. Jorge Bem. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1982.
______. Crônicas de um amor perverso. História da Música Popular Brasileira. Jair Amorim,
Evaldo Gouveia e Adelino Moreira. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1983.
TINHORÃO, José R. Uma tradição em contínuo processo de refinamento. História da
Música Popular Brasileira. Samba. Gêneros. São Paulo: Abril Cultural, 1983a.
______. Com pandeiro, cuíca, surdo e tamborim. História da Música Popular Brasileira.
Samba de Enredo e de Terreiro. Gêneros. São Paulo: Abril Cultural, 1983b.
______. Um líder entre os bambas do velho Estácio. História da Música Popular Brasileira.
Ismael Silva. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1983c.
______. No samba, toda a picardia que o morro ensinou. História da Música Popular
Brasileira. Geraldo Pereira. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1983d.
______. O lirismo na melhor tradição da poesia popular. História da Música Popular
Brasileira. Cartola. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1983e.
______. Fazendo arte com a arte da própria vida. História da Música Popular Brasileira.
Nélson Cavaquinho. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1983a.
TOM ZÉ. Secreto Ritual amoroso: namorada-radiola. História da Música Popular Brasileira.
Antônio Maria e Fernando Lobo. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1983.
VALENÇA, Alceu. Alceu Lampião: cangaceiro eletrônico. História da Música Popular
Brasileira. Alceu Valença. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1984.
VALENÇA, Suetônio S. Alegres ondas hertzianas cruzam o céu azul. História da Música
Popular Brasileira. Lamartine Babo. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1982.
______. Nós não somos de enganar, melodia mora lá. História da Música Popular Brasileira.
Silas de Oliveira e Mano Décio e D. Ivone Lara. Grandes Compositores. São Paulo: Abril
Cultural, 1983.
______. Do terreiro à passarela, três glórias do samba. História da Música Popular
Brasileira. Bide, Marçal e Paulo da Portela. Grandes Compositores. São Paulo: Abril
Cultural, 1984.
VALENTE, Assis. História da Música Popular Brasileira. São Paulo: Abril Cultural, 1970.
______. História da Música Popular Brasileira. Assis Valente. Grandes Compositores. São
Paulo: Abril Cultural, 1982.
VANDRÉ, Geraldo. História da Música Popular Brasileira. São Paulo: Abril Cultural, 1971.
232
VASCONCELOS, Ary. Chegou a hora dessa gente bronzeada mostrar seu valor. História da
Música Popular Brasileira. Assis Valente. Grandes Compositores. São Paulo: Abril Cultural,
1982.
VELOSO, Caetano. História da Música Popular Brasileira. São Paulo: Abril Cultural, 1971.
VILA, Martinho da. História da Música Popular Brasileira. Martinho da Vila. Grandes
Compositores. São Paulo: Abril Cultural, 1983.
VIOLA, Paulinho. História da Música Popular Brasileira. São Paulo: Abril Cultural, 1971.
______. História da Música Popular Brasileira. Paulinho da Viola. Grandes Compositores.
São Paulo: Abril Cultural, 1982.