O ressoar dos tambores do Congado: entre a tradição e a contemporaneidade: cotidiano, memórias, disputas (1955 2011)

Dissertação de mestrado

Brasileiro, Jeremias

Abdala, Mônica Chaves

UFU/MG - DH

2012

Congado Tradição Contempora-neidade Disputas História social

Texto em formato digital: https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/16431

Este estudo tem o intuito de compreender a manifestação cultural e religiosa do Congado em Uberlândia a partir de uma perspectiva que perpassa por diferentes formas de reelaborações socioculturais. Pretendo perceber os sentidos que envolvem determinados conflitos ocorridos no passado, entre a Irmandade de Nossa Senhora do Rosário e de São Benedito com alguns grupos de Congado, que foram e são permeados por várias formas de disputas. Disputas essas que emanam das vivências culturais cotidianas e se apresentam por meio de imagens, testemunhos e divergências de memórias. Também discuto aspectos que envolvem a produção de discursos, por meio de testemunhos orais, no que concerne às transformações que ocorrem atualmente e de que forma essas questões e as tradições que dão sentido às práticas são percebidas por diferentes personagens. Por fim, destaco determinadas modalidades socioculturais produzidas pelos grupos de Congado durante vários meses do ano, demonstrando com isso que a vida cultural dos praticantes não se restringe a quarenta dias de organização para realização de uma festa de Congado, como se depois dos festejos esses congadeiros deixassem de existir no cotidiano da cidade. O período cronológico inclui as disputas no âmbito dos festejos em louvor a Nossa Senhora do Rosário e São Benedito na década de 1950 e avança até os dias recentes. O procedimento metodológico está associado ao uso de fontes orais e documentais, atas da Irmandade de Nossa Senhora do Rosário e de São Benedito, depoimentos coletados por terceiros e recursos imagéticos, possibilitando dessa forma um entrecruzamento de fontes na constituição teórico - metodológica da pesquisa. Para tanto, dentre os autores utilizados como suporte teórico estão: Le Goff, Roger Chartier, Raphael Samuel, Thompson, Carlo Ginzburg, que juntamente com outros teóricos foram importantes para essa reflexão com enfoque na temática do Congado.

6.1 Referências das imagens
ASSUNÇÃO, Rubens Aparecido. Festa junina: arraial dos Marujos do Azul de Maio.
Imagem color., dimensão: 1482 x 2078, tamanho: 2,63 MB. JPEG, JPEG, HP Scanjet dj_do2a.
BRASILEIRO, Jeremias. Bandeira do coral congo de Perdões - MG, 2010. Fotografia color
digital., dimensão: 2560 x 1920, tamanho: 1,89 MB.

_____. Catupé Nossa Senhora do Rosário, 2009. Fotografia Color digital., dimensões: 1600
x 1200, tamanho: 357 KB.

_____. Estandarte com figura de São Benedito, 2003. Fotografia color., tamanho: 10 cm x 14
cm.
_____. Figura de Mameto em estandarte do Moçambique Estrela Guia, 2004. Fotografia
color., tamanho: 10 cm x 14 cm.

_____. Mameto no quintal do Estrela Guia, 2010. Fotografia color digital., dimensão: 2560 x
1420, tamanho: 1,89 MB. Pintura mural em tinta acrílica sobre parede, realizada pelo artista
plástico Fausto de Omulu.
_____. O Estandarte arriado, 2007. Fotografia color digital., dimensão : 1280 x 960,
tamanho: 545 KB.

_____. Por onde os tambores passam, 2005. Imagem color digital., dimensão: 567 x 355,
tamanho: 32 KB. JPEG, HP Scanjet dj_do2a.
_____. Ressurreição de Mameto em estandarte do Estrela Guia, 2004. Fotografia color.,
tamanho: 10 cm x 14 cm.

CASSIMIRO, Francisco. Congo Boa Esperança, 1959. Fotografia p&b digitalizada, tamanho
original: 11 cm x 20 cm.

_____. Igreja do Rosário de Uberlândia em construção. Fotografia p&b digitalizada,
tamanho original: 13 cm x 08 cm.
FERREIRA, Iara. Crianças e jovens do Moçambique Estrela Guia, 2006. Fotografia color.,
tamanho: 15 cm x 20 cm.

FIDÉLIS, Heli. Apresentação artística do grupo de Congado Moçambique Estrela Guia,
2001. Fotografia color digital., dimensão: 640 x 480, tamanho: 119 KB.

_____. Estandartes do Moçambique Estrela Guia, 2010. Fotografia color digital., dimensão:
1600 x 1200, tamanho: 357 KB.
175
_____. Time de futebol do grupo de Congado Marinheiro de São Benedito. Fotografia
Color., dimensão: 1600 x 1200, tamanho: 357 KB.

_____. Time de futebol do grupo de Congado Moçambique Estrela Guia. Fotografia
Color., dimensão: 1600 x 1200, tamanho: 357 KB.

IRENE, Maria. Catupé Nossa Senhora do Rosário do Bairro Martins em frente ao Cantuâ
Dona Irene Rosa (Tenda Coração de Jesus), década de 1970. Uberlândia. Data: década de
1970. Fotografia p&b digitalizada, tamanho original: 15 cm x 20 cm.
_____. Catupé Nossa Senhora do Rosário, década de 1970. Fotografia em P&b, tamanho: 15
cm x 20 cm.
NEVES, Welton. Estandarte com figura de Mameto, 2008. Fotografia color digital.,
dimensão: 2560 x 1420, tamanho: 1,89 MB.
NUNES, Daniel. Igreja do Rosário na cor amarela, 2004. Fotografia color digital., dimensão:
1776 x 1212, tamanho: 33 KB.

_____. Igreja do Rosário na cor azul, 2002. Fotografia color digital., dimensão: 1776 x 1212,
tamanho: 33 KB.
ROSA, Antonia Aparecida. Congalinhada do Marinheiro de Nossa Senhora do Rosário,
2005. Imagem color., dimensão: 2085 x 1575, tamanho: 32 KB. JPEG, HP Scanjet dj_do2a.
Fonte: Antonia Aparecida do Marinheiro de São Benedito.
SANTOS, Nilton. Caixas, surdos e maracanãs ressoam no centro da cidade de Uberlândia,
2007. Fotografia color digital., dimensão: 1280 x 960, tamanho: 545 KB.

_____. Menino do grupo de Congado Azul de Maio, 2010. Fotografia color digital.,
dimensão: 1280 x 960, tamanho: 545 KB.
_____. O centenário capitão Geraldo Miguel (Charqueada) do Moçambique Pena Branca,
2007. Fotografia color digital., dimensão: 1600 x 1200, tamanho: 359 KB.
_____. Tambores que rufam na Praça do Rosário, 2006. Fotografia Color., digital,
dimensões: 2896 x 1944, tamanho: 1,37 MB.

SILVA, Maria Isabel. Público nas arquibancadas instaladas para a festa do Congado de
Uberlândia, 2011. Fotografia Color., dimensões: 1600 x 1200, tamanho: 357 KB.

6.2 Entrevistas
ASSUNÇÃO, Luiz Fernando, 17 anos, estudante e dançador do Moçambique Estrela Guia,
2011.
ASSUNÇÃO, Rubens Aparecido. Coordenador de eventos da Irmandade de Nossa Senhora do
Rosário e de São Benedito, jun. 2007; mar. 2010.
176
CASSIMIRO, Francisco. Ex-dançador do Congo Boa Esperança, dez. 2010.
D’ OMULU, Fausto. Artista plástico e presidente da Federação Umbandista de Uberlândia, set.
2010.
DALVINO, Lucas Matheus. 16 anos estudante e dançador do Moçambique Estrela Guia, 2011.
FERNANDO, Luis Silva. Ex-congadeiro e espectador assíduo da festa de Congado em
Uberlândia, out. 2004.
GARCIA, José Alves. Capitão do Congado Sainha, o último de uma geração de cantadores que
permanece em atividade aos 90 anos de idade, maio. 2010.
GUSTAVO, Igor. Caixeiro do Congo Verde e Branco, out. 2010.
HUMBERTO, José. Pertencente à família que conduz o Moçambique Pena Branca e antes
assíduo acompanhante do grupo, out. 2004; jul. 2011.
INOCÊNCIO, José. Ex- capitão do Moçambique do Oriente. (falecido), nov. 2001.
MIGUEL, Luís Carlos. Capitão do Moçambique Pena Branca. Entrevista para Waltuir Alves e
Jeremias Brasileiro, nov. 2002.
MIRANDA, Rogério. Compositor e intérprete de samba-enredo no carnaval de Uberlândia, há
vários anos fez opção por participar do Congado em Catalão – Goiás, out. 2008.
NASCIMENTO, Deny. Presidente da Irmandade de Nossa Senhora do Rosário e de São
Benedito de Uberlândia, out. 2010. Jun. 2011.
NETO, Rodrigues Saturnino. 2º Capitão do Moçambique de Belém, é filho de Manoel
Saturnino (Siricoco), jul. 2011.
PEREIRA, João. Um dos animadores da festa do Congado, dez. 2010.
RODRIGUES, José. Dançador do Moçambique de Belém, nov. 2000.
RODRIGUES, Olimar. Padre da Igreja Santa Terezinha e da Igreja do Rosário, out. 2003.
RODRIGUES, João. Dançador do Moçambique de Belém, marc. 2006.
RODRIGUES, Ramon. Capitão do Moçambique de Belém, out. 2003. out. 2004. jun. 2011.
ROSA, Antonia Aparecida. Presidente do Marinheiro de Nossa Senhora do Rosário. É
especialista em educação da rede municipal de Uberlândia, jul. 2011.
SILVA, Enildon Pereira. Capitão do Catupé Azul e Rosa, out. 2009.
177
6.3 Depoimentos
ABADIA, Ormezinda. Responsável pelo grupo de dança Manos do Hip Hop, jul. 2011.
ANTONIO, Mário. Caixeiro do Congo Sainha, ex-presidente da Escola de Samba Acadêmicos
do Samba e um dos tradicionais congadeiros de Uberlândia, jun. 2011.
ARRUDA, Ricardo. Jovem capitão do Moçambique Estrela Guia, out. 2005.
BARBOSA, Pedro. Cientista social e militante do movimento negro de Uberlândia, jun. 2011.
BATISTA, João. Caixeiro do Moçambique de Belém, Jun. 2011.
BORGES, José Luís. Bisneto de congadeiros, pai de dançador de Marinheiro, nov. 2006.
CASSIMIRO, Francisco. Ex-dançador do extinto Congo Boa Esperança, out. 2010.
COSTA, Marlene Arantes. Membro da Tenda Coração de Jesus e dançadora do Grupo de
Congado Catupé do Martins na adolescência. É personagem que acompanha os movimentos
culturais e religiosos com enfoque na questão da negritude, desde tenra idade, 2011.
CRISTIANE, Maria. Dançadora do Moçambique Guardiões de São Benedito, ornamentadora
dos mastros. Adepta da religiosidade de matriz africana, Candomblé, out. 2009.
DIAS, Alex Vinicius. Advogado, espectador e partícipe ativo das manifestações culturais
afrobrasileiras de Uberlândia, out. 2010.
FERREIRA, Iara. Coordenadora e madrinha do Moçambique Estrela Guia, out. 2004.
FERREIRA, Pablo Henrique. Caixeiro do Moçambique Estrela Guia, jun. 2009.
GERALDA, Antonia. Simpatizante do Moçambique de Belém e mãe de dançador do Congo
Verde e Branco, out.2005.
IZIDIO, José Custódio. Capitão do Congo Cruzeiro do Sul e Ex-capitão do Congo Sainha.
Acervo do pesquisador, out. 2008.
LIMA, Sebastiana Maria. Benzedeira dos grupos de congados e comunidade em geral, na
cidade de Rio Paranaíba, no Alto Paranaíba, em Minas Gerais, maio. 2011.
MARQUES, Eustáquio. Capitão do Congo Sainha, out. 2003.
MARTINS, Tarcisio José. Pesquisador do Quilombo de Ambrósio de Minas Gerais há mais de
trinta anos, 2007.
NETO, Rodrigues Saturnino. 2º Capitão do Moçambique de Belém, é filho de Manoel
Saturnino (Siricoco), fev. 2011.
ROSA, Antonia Aparecida. Presidente do Marinheiro de Nossa Senhora do Rosário, jun. 2011.
178
SILVA, Enildon Pereira. Capitão do Catupé Azul e Rosa, jun. 2007.
6.4 Testemunhos coletados por terceiros
ASSUNÇÃO, Rubens Aparecido. Coordenador de Eventos da Irmandade de Nossa Senhora do
Rosário e de São Benedito. Entrevista realizada por Márcia Junqueira. Arquivo da Secretaria
Municipal de Cultura de Uberlândia. dez. 1987.
RODRIGUES, Manoel Saturnino. Entrevista realizada por Márcia Junqueira. Arquivo da
Secretaria Municipal de Cultura de Uberlândia, nov. 1984; nov. 1988.
6.5 Informações verbais
ARAÚJO, Ubiratan de Castro. Irmão Noviço da Irmandade da Venerável Ordem Terceira de
Nossa Senhora dos Homens Pretos de Salvador, Pelourinho. Palestra realizada no auditório da
Federação estadual de indústria e comércio de Minas Gerais, em Uberlândia, abr. 2005.
ASSUNÇÃO, Rubens Aparecido. Em reunião da Irmandade de Nossa Senhora do Rosário e de
São Benedito em 22/06/2011. Gravação em áudio, 22/06/2011. Acervo do pesquisador.
NASCIMENTO, Deny. Em reunião da Irmandade de Nossa Senhora do Rosário e de São
Benedito de Uberlândia. Gravação em áudio, 22/06/2011. Acervo do pesquisador.
RODRIGUES, Ramon. Em reunião da Irmandade de Nossa Senhora do Rosário e de São
Benedito de Uberlândia. Gravação em áudio, 22/06/2011. Acervo do pesquisador.
6.6 Jornais
MONTEIRO, Clarice. Festa da congada reúne mais de 20 mil pessoas: trança-fitas e
coroação dos santos foram destaques, manifestações folclóricas continuam hoje. Uberlândia:
Jornal Correio, out. 2010.
RIBEIRO, Luís Sebastião. Autor de letra de música ( sem título) do Moçambique de Belém,
distribuída na festa do Congado, out./2003.
6.7 Documentos
Atas da Irmandade de Nossa Senhora do Rosário e de São Benedito de Uberlândia,
nov.1916; jun. 1916; nov. 1917; jun. 1918; marc. 1929; abr. 1931; nov. 1931; agos. 1947; set.
1952; nov. 1959. Acervo do pesquisador.
Atas da Irmandade do Rosário Perpétuo. Igreja Matriz de Santa Terezinha de Uberlândia.
Nov.1937. Acervo do pesquisador.
179
Ata digital. Conselho Municipal de Patrimônio Histórico, Arqueológico, Artístico e Cultural
de Uberlândia, 19/10/2011. Acervo do pesquisador.
Alvará de funcionamento eventual, N. 337/2007. Prefeitura Municipal de Uberlândia,
set.2007. Acervo do pesquisador.
Decreto N. 11.321, de 29 de Agosto de 2008. Aprova o Registro do Bem Cultural de Natureza
Imaterial que especifica no Livro de Registro das Celebrações e dá outras providências, sobre a
celebração em Louvor a Nossa Senhora do Rosário e São Benedito de Uberlândia, como
Patrimônio Imaterial e Cultural do Município. Prefeitura Municipal de Uberlândia. Acervo do
pesquisador.
Estatutos. Irmandade de Nossa Senhora do Rosário e de São Benedito de Uberlândia dos anos
de 1916; 1963; 1985; 1993; 2002; 2007. Acervo do pesquisador.
Estatuto. Congado de Nossa Senhora do Rosário e São Benedito – Camisa Verde. Out.1984.
Oficio de n. 299/2007. Referente à denúncia do Congo Amarelo Ouro contra a Irmandade de
Nossa Senhora do Rosário e de São Benedito. Promotoria de Justiça do Cidadão em Uberlândia
- MG. 18 de agosto de 2007. Cópia do documento, acervo do pesquisador.
Regimento interno. da Irmandade de Nossa Senhora do Rosário e de São Benedito de
Uberlândia. Jul. 2008. Acervo do pesquisador.
Plano de trabalho 145/2007. Regras para o uso da subvenção - Convênio firmado entre o
município de Uberlândia com a Irmandade de Nossa Senhora do Rosário e de São Benedito.
01/08/2007. Acervo do pesquisador.
6.8 Sites acessados
http://www.fjp.mg.gov.br/robin-hood/index.php/leirobinhood/historico >
Acesso em 12/02/2010.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Arte_na%C3%AFf >
Acesso em 19/02/2011.
pt.wikipedia.org/wiki/História_da_Bélgica>
Acesso em 04/04/2011.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Magist%C3%A9rio_da_Igreja_Cat%B3lic/>
Acesso em 08/07/2011.
http://institutoapoiar.org.br/index.php?secao=ver_noticia&id_noticia>
Acesso em 10/07/2011.

http://www.intercom.org.br/papers/regionais/sudeste2011/resumos/R24-0707-1.pdf>
Acesso em 06/08/2011.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Banjo>
Acesso em 04/11/2011.
180
http://www.uberlandia.mg.gov.br/uploads/cms_b_arquivos/1474.pdf>
Acesso em 10/12/2011
http://confibercom.org/anais2011/pdf/138.pdf. >
Acesso em 12/12/2011.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Arte_na%C3%AFf >
Acesso em: 19/12/2011.
6.9 Banco de dados em audiovisuais
Congadas em Rio Paranaíba-MG. Realização: TV Universitária de Uberlândia (2004).
Direção Geral: Jeremias Brasileiro. Assistente de produção: Deise Maria. Cinegrafia: César
Romero, Ronaldo Ferreira. Apresentação: Allen Guimarães. Suporte em Mídia DVD – Vídeo,
som, color, 28’(NTSC). Acervo do pesquisador.
Congo Sainha, músicas/DVD. Realização: Prefeitura de Uberlândia (2010). Patrocínio:
Fundação Cultural Palmares. Produção: Al FILMES - Uberlândia. Suporte em Mídia DVD –
Vídeo, som, color, 30’(NTSC), N. 433/2010. Acervo do pesquisador.
Memória do Congado. Jeremias Brasileiro (Direção, Roteiro, Texto e Edição); Gilberto Neves
(Direção Geral), Ramon Rodrigues (Assistente Executivo). Uberlândia: 2003. LUF Vídeos
Produções. Realização: Bloco Aché de Uberlândia. Apoio: Núcleo de Estudos e Políticas das
Relações Raciais na Educação, EDUCAFRO. Patrocínio: Petrobrás/Brasil. Suporte em Mídia
DVD - Vídeo, som, color 11’(NTSC), N. 71/2003. Acervo do pesquisador.
O Congado em Uberlândia e os fazeres cotidianos dos grupos antes do início da festa.
Clarissa Arany (direção/imagens), Jeremias Brasileiro (Roteiro), Paulo Dias (imagens), {et
alia}. Produção Independente, 2009. Vídeo, som, color 50’(NTSC), N. 388/2009. Acervo do
pesquisador.
Quilombo, do campo grande aos Martins. Flávio Frederico (Diretor). São Paulo: Kinoscópio,
2007. DVD, som, color, legendado, 49’ (NTSC), N. 375/2010. Acervo do pesquisador.
Reis de contas. Realização: Projeto Encantar (2003). Direção e animação: Waltuir Alves.
Produção; Franciele Diniz e Waltuir Alves. Cinegrafia: Raquel Tibery e Waltuir Alves.
Apresentação: Jeremias Brasileiro. Suporte em Mídia DVD – Vídeo, som, color 55’(NTSC).
Acervo do pesquisador.