BUMBA MEU BOI E FESTAS POPULARES NA ILHA DO MARANHÃO:entre negociação e conflito (1885-1920)

Tese de Doutorado

CAROLINA CHRISTIANE DE SOUZA MARTINS

MARTHA CAMPOS ABREU

UFF

2020

Bumba meu boi Cultura Associativismo Caboclos Política

Texto em formato digital: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=9926945

Este trabalho tem como objetivo analisar as festas populares na cidade de São Luís, capital do Maranhão, no período compreendido entre os séculos XIX e XX. Dentre as festas, a tese destaca a experiência dos sujeitos sociais do Bumba meu boi e as relações empreendidas entre estes festeiros e os intelectuais, a imprensa, o poder público e as autoridades policiais. Especificamente para o caso do Bumba meu boi, a pesquisa documental suscitou o caráter do associativismo instituído pelos trabalhadores negros e caboclos, destacando-se as articulações entre o universo dos bois, o mundo do trabalho, as irmandades religiosas católicas e o Tambor de Mina. No aprofundamento da análise sobre o Bumba meu boi, o estudo procura entender o seu processo de valorização enquanto manifestação no Maranhão e o papel dos intelectuais folcloristas e literatos, assim como dos próprios boieiros, o que culminou na sua patrimonialização em 2019. Na análise deste processo, a abordagem é ampliada paraa valorização do popular, observando-se as negociações e tensões na política de controle das festas e divertimentos populares empreendidas pelas autoridades. Dessa forma, a tese identifica e analisa os instrumentos de controle, como exemplo, os Códigos dePosturas e Editais utilizados pela polícia, bem como as fontes referentes às licenças e requerimentos ao chefe de polícia, o que possibilitou a construção de uma geografia festiva na ilha do Maranhão.

1. Arquivo Público do Estado do Maranhão – APEM
Chefatura de Polícia. Requerimentos ao Chefe de Polícia. 1880-1929 [avulsos]
Autorização de licenças para bailes públicos e saída de presos. 1912 [avulsos]
Minutas de Portaria e Licenças da Chefatura de Polícia. 1880-1929 [avulsos]
Ofício das Câmaras Municipais de São Luís e Paço do Lumiar ao Presidente da
Província. 1880-1889 [avulsos]
Ofícios das Câmaras Municipais da capital São Luís e Vila do Paço do Lumiar ao
presidente da Província do MA. 1880-1889 [avulsos]
Inventário da Correspondência do Presidente da Província do Maranhão às Câmaras
Municipais da Capital e do Interior. Livro nº. 622. 1841-1844
Inventário da Correspondência do Presidente da Província do Maranhão às Câmaras
Municipais da Capital e do Interior. Livro nº. 639. 1884
Correspondência Chefe de Polícia com diversas autoridades. 1842. Doc. 30 Fl. 4
Correspondências do Delegado ao Chefe de Polícia. 1880. [avulsos]
Corpo de Polícia da Província do Maranhão - Quartel do Campo de Ourique - Partes das
Ocorrências do dia. 1828-1889 [avulsos]
Edital da Secretaria de Polícia, de 12 de fevereiro de 1898
Edital nº 194 da Secretaria de Polícia, de 1º de fevereiro de 1899
Ofício das Subdelegacias de Polícia do 1º, 2º, 3º distritos da Capital ao Chefe de Polícia
do Estado do Maranhão. 1881-1908 [avulsos]
Registros de Crimes e Fatos Notáveis. 1880-1886
Relação Nominal dos Presos Existentes na Cadeia Pública da Capital. 1886-1910
303
Guarda Urbana. Partes do Dia. 1886-1910 [avulsos]
Registro do Porto. Livro 2.104. Fl. 117. 1892-1985
II – Fontes Impressas
1. Códigos de Postura (Biblioteca Pública Benedito Leite – BPBL)
1842, Edital à Câmara Municipal da cidade de São Luís – Código de Posturas
1866, Código Municipal da Câmara da Capital da Província do Maranhão. São Luís
1893. Coleção de Leis e Resoluções Municipais de 1892-1909. Maranhão: Tipografia do
Diário do Maranhão, 1910.
2. Compromissos de Irmandades (BPBL)
Lei nº 324 de 08/10/1824. Aprova o Compromisso da Irmandade do Senhor Bom Jesus
da Cana Verde da Capital. Coleção de Leis, Decretos e Resoluções da Província do
Maranhão – 1852. Maranhão: Tip. Constitucional, 1854.
Lei 302, de 10/11/1851. Aprova o Compromisso da Irmandade de Nossa Senhora do
Rosário, na Capital. Coleção das leis, decretos e resoluções da Província do Maranhão,
São Luís: Tipografia Constitucional, v. 1849-1856, 1852.
Lei nº 313, de 24/11/1851. Compromisso da Irmandade da Santa Cruz dos Santos
Martírios de Nosso Senhor Jesus Cristo. Coleção das leis, decretos e resoluções da
Província do Maranhão, São Luís: Tipografia Constitucional, v. 1849-1856, 1852.
MARANHÃO, Lei nº 369, de 10 de novembro de 1855. Compromisso da Irmandade da
Gloriosa Santa Efigênia, na Capital. Coleção das leis, decretos e resoluções da Província
do Maranhão, São Luís: Tipografia Constitucional, v. 1855.
Lei nº 733 de 14/07/1865. Aprova o Compromisso da Irmandade do Glorioso São João
Batista da Capital. Coleção das Leis, Decretos e Resoluções da Província do Maranhão –
1865.
3. Leis e Decretos (BPBL)
304
Lei nº 2 de 14/09/1892 que organiza os municípios. Coleção de Leis e Decretos do Estado
do Maranhão. Maranhão: Tipografia do Diário do Maranhão, 1910.
Coleção de Leis Provinciais do Maranhão - 1876.
Lei nº 19 de 15/10/1892. Organiza a administração da Justiça Penal e Civil do Estado do
Maranhão. Tipografia Frias, 1892.
4. Relatórios dos Presidentes da Província do Maranhão (Hemeroteca Digital –
Biblioteca Nacional – BN)
Mensagem dirigida pelo Palácio do Governo do Estado do Maranhão ao Presidente da
Câmara Municipal da capital em 21 de janeiro de 1893.
Mensagem que o Gov. Manoel Inácio Belfort Vieira apresentou ao Congresso do Estado
em 8 de fevereiro de 1896.
5. Relatório (BPBL)
Departamento de Saúde Pública. Serviço de saneamento e profilaxia Rural do
Maranhão. Tip. Teixeira, 1925.
6. Periódicos
A Pacotilha. 1880-1929
A Flecha. 1879-1880
Diário do Maranhão. 1880-1910
Publicador Maranhense. 1843-1876
O Conservador – 1860-1862
O Jornal. 1916-1921
O Paiz. 1881-1889
A Campanha. 1902-1904
O Tempo. 1880-1881
305
A Cruzada. 1890-1892
Gazeta de Notícias. 1883
7. Revistas
Revista do Norte. 1901-1903
Revista Kósmos. 1906
8. Mapas
Planta da cidade de São Luís. 1844
Planta da cidade de São Luís do Maranhão levantada por J. Veiga. 1858
Mapa da ilha de São Luís do Maranhão levantada por Antônio Bernardino Pereira do
Lago. 1820
Carta da ilha do Maranhão executada sob a direção de Justo Jansen Ferreira. 1912
Planta da Cidade de São Luís do Maranhão, elaborada pelo geógrafo Justo Jansen. 1912
9. Censos
Recenseamento Geral do Brasil em 1872. Rio de Janeiro: Typ. Leuzinger, 1874.
Maranhão.
Sinopse do recenseamento de 31 de dezembro de 1890. Rio de Janeiro. Oficina da
Estatística, 1898
Recenseamento de 31 de dezembro de 1890. Sexo, raça e estado civil, nacionalidade,
culto e analfabetismo. Rio de Janeiro. Oficina da Estatística, 1898
Recenseamento do Brasil realizado em 1 de setembro de 1920. Vol. 4. População do
Brasil por estados, municípios e distritos segundo o grau de instrução, por idade, sexo e
nacionalidade. Rio de Janeiro: Tipy da Estatística, 1929. P4
Recenseamento do Brasil. População. Volume IV. Rio de Janeiro: Tip. Da Estatística,
1930
306
10. Álbuns
CUNHA, Gaudêncio. Álbum do Maranhão. 1908
Maranhão Ilustrado - Alfaiataria Teixeira, 1899
Acervo de Pesquisas Folclóricas de Mário de Andrade:1935-1938. São Paulo: Centro
Cultural de São Paulo, 2000
11. Obras de memorialistas, folcloristas e viajantes
ABBEVILLE, Claude d. História da missão dos padres Capuchinhos na ilha do
Maranhão e terras circunvizinhas. Brasília: Senado Federal, Conselho Editorial, 2008.
ANDRADE, Mário. Danças Dramáticas do Brasil. 1º Tomo. Belo Horizonte: Ed. Itatiaia;
Brasília: INL, Fundação Nacional Pró-Memória, 1982.
AZEVEDO NETO, Américo. Bumba meu boi no Maranhão. São Luís: Alumar, 1997.
CARNEIRO, Edison. Folguedos tradicionais. Rio de Janeiro: Ed. Conquista, 1974.
CASCUDO, Luís da Câmara. Literatura Oral no Brasil. São Paulo: Global, 2006.
CASCUDO, Luís da Câmara. Dicionário do folclore brasileiro. Rio de Janeiro: Edições
de Ouro, 1969.
ÉVREUX, Yves d. Continuação da História das coisas mais memoráveis acontecidas no
Maranhão nos anos 1613 e 1614. Brasília: Conselho Editorial do Senado Federal, 2007.
VIEIRA FILHO, Domingos. Folclore Brasileiro: Maranhão. Rio de Janeiro: CDFB,
1977.
LIMA, Carlos de. Bumba meu boi. São Luís: Furintur; SUDEMA, 1971.
_____. Caminhos de São Luís. São Paulo: Ed. Siciliano, 2002.
_____. Bumba meu boi. Revista Brasileira de Folclore. Maio/agosto 1970.
LOPES, Antônio. A Presença do Romanceiro: versões maranhenses. Rio de Janeiro:
Civilização Brasileira, 1967.
307
MACEDO, Joaquim Manoel. As mulheres de Mantilha. Rio de Janeiro, Secretaria
Municipal de Cultura /Departamento Geral de Documentação e informação cultural,
1988.
POHL, Johann Emanuel. Viagem no Interior do Brasil. Belo Horizonte: EDUSP: Liv.
Itatiaia, 1976.
12. Obras de intelectuais
ABRANCHES, Dunshee. A Esfinge do Grajaú. São Luís: Alumar, 1993
_____. O Cativeiro. São Luís: AML, 2012.
ARANHA, Graça. O meu próprio romance. São Luís: Edufma, 2018.
AMARAL, José Ribeiro. O Estado do Maranhão em 1896. [SL: s.n], 1898.
_____. O Maranhão Histórico. São Luís: GEIA, 2003.
_____. AMARAL, José Ribeiro do. O Maranhão no Centenário da Independência (1822-
1922). São Luís do Maranhão: s.n., 1922.
AZEVEDO, Aluísio. O Mulato. Ministério da Cultura, Fundação Nacional do Livro. [ebook]
BASTOS, Maria José. O Maranhão de Outrora. Rio de Janeiro, Rodrigues, 1942.
GAIOSO, Raimundo José de Sousa. Compêndio histórico-político dos princípios da
lavoura do Maranhão. São Luís: GEIA, 2011.
_____. Compêndio Histórico-político dos princípios da lavoura do Maranhão. São Luís:
Geia, 2011.
GODOIS, Barbosa de. História do Maranhão. Tomo II São Luís, 1904.
LAGO, Antônio Bernardino Pereira. Itinerário da Província do Maranhão. São Paulo:
Siciliano, 2001.
_____. Estatística Histórica-geográfica da Província do Maranhão. Lisboa: Tip. Da
Academia Real das Ciências, 1822.
308
MONTELLO, Josué. Os Tambores de São Luís. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2005.
PRAZERES [Maranhão], Frei Francisco de Nossa Senhora dos. Poranduba maranhense,
ou Relação historica da provincia do Maranhão. Revista Trimensal do Instituto Histórico
e Geográfico Brasileiro. v. 54, p. [4]-277, 1891.
PINTO, Fulgêncio. Dr. Bruxelas. São Luís: GEIA, 2013.
SERRA, Astolfo. Guia Histórico e Sentimental de São Luís do Maranhão. Editora
Civilização Brasileira, 1965.
_____. Terra Enfeitada e Rica. São Luís, 1941.
VIVEIROS, Jerônimo. Quadros da vida maranhense. [A Cidade de São Luís e suas
circunstâncias]. São Luís: Edições AML, 2019.
III - Fonte Sonora
LACERDA, M. B. (org.). CD 5: Paraíba e Maranhão. In: LACERDA, M. B. Mário de
Andrade: Missão de Pesquisas Folclóricas. São Paulo: SMC/ SESC-SP, 2006.
IV – Sites
Secretaria de Estado do Turismo do Maranhão. http://www.turismo.ma.gov.br/culturae-festas-populares/
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
https://ihgb.org.br/