Heavy metal no Brasil: os incômodos perdedores (década de 1980)

Tese de Doutorado

WLISSES JAMES DE FARIAS SILVA

MARCOS ANTONIO DA SILVA

USP - FFLCH

2014

Música popular Rock

Texto em formato digital: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=1344699

O presente estudo pretende analisar o Heavy Metal no Brasil nos anos 1980, historiando sua origem, bem como sua chegada ao Brasil e a forma como esse estilo foi absorvido pela juventude brasileira, destacando suas especificidades. Ao historiar esse processo, daremos ênfase ao panorama político, econômico e social do país no período e suas articulações com o movimento heavy metal, procurando responder até que ponto essas condições influenciaram a estética desse movimento, e como ele foi adaptado e absorvido no panorama cultural brasileiro, influenciando-o por sua vez

FONTES CONSULTADAS
1) Livros e artigos em periódicos.
ALEXANDRE, Ricardo.Dias de Luta: o rock e o Brasil dos anos 80.-São Paulo :
DBA Artes Gráficas,2002.
ALZER, Luís André; CLAUDINO, Mariana. Almanaque anos 80: lembranças e
curiosidades de uma década muito divertida. Rio de Janeiro: Ediouro, 2004.
ANDRÉA, ZANE, MÁRCIA, BIANCA, ALICE, LUDMILA.Mulheres do rock: O
rock do DF e do Entorno sob o ponto de vista feminino. – Distrito Federal: Zine
Oficial, Ossos do Ofício,2010.
ANTLIFF, Allan. Anarquia e Arte: Da comuna de Paris á queda do Muro de
Berlin. Tradução: Lana Lim. São Paulo: Madras, 2009.
ARAÚJO, Paulo Cesar.Roberto Carlos em Detalhes.São Paulo : Editora Planeta do
Brasil,2006.
AVELAR, Idelber.Figuras da Violência: ensaios sobre narrativa, ética e música
popular \-Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011.268p.
AZEVEDO, Cláudia. Subgêneros de Metal no Rio de Janeiro a Partis da Década de
1980.
BAHIANA, Ana Maria,1950-.Almanaque Anos 70.-Rio de Janeiro : EDIOURO,2006.
BARCINSKI, André; GOMES, Sílvio. Sepultura; Toda a História. São Paulo: Editora
34, 1999.
BARREIROS, Edmundo; SÒ, Pedro. 1985: O ano em que o Brasil recomeçou. Rio de
Janeiro: Ediouro, 2005.
BATALHA, Ricardo. A História do Heavy Metal No Brasil.
Ferrofogobebedouro.blogspot.com/2009/.Acessado dia 25 de abril de 2011 ás 14:45 hs.
BAUMAN, Zygmunt. Identidade: entrevista a Benedetto Vecchi\tradução, Carlos
Alberto Medeiros.-Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed.,2005.
BHABHA, Homi.O Local da Cultura.-Belo Horizonte, Editora UFMG,1998.
152
BLAINEY, Geoffrey. Uma Breve História do Século XX;-1 ed..-São Paulo,SP:
Editora Fundamento Educacional,2008.
BONESSO, Vitor. All Access: os 10 primeiros anos do Programa Backstage.São
Paulo.1999.
BOSCATO, Luiz Alberto de Lima. Vivendo a Sociedade Alternativa: Raul Seixas no
Panorama da Contracultura Jovem. Tese de Doutorado em História Social.
FFLCH\USP. São Paulo: digitado, 2006.
BRANDÃO, Antonio Carlos; DUARTE, Milton Fernandes. Movimentos Culturais de
Juventude. São Paulo: Moderna, 1990.
BRYAN, Guilherme. Quem tem um sonho não dança: cultura jovem brasileira nos
anos 80. Rio de Janeiro. Record, 1999.
CAMPOY, Leonardo Carbonieri. Trevas sobre a luz: o underground do heavy metal
extremo no Brasil. São Paulo: Alameda,2010.320p.
CARDOSO FILHO, Jorge Luiz Cunha. Música Popular Massiva na Perspectiva
Mediática: Estratégias de agenciamento e configuração empregadas no heavy
metal. Dissertação. UFBA.Salvador.2006.
CARVALHO, Luiz Felipe da Silva,. Passado e Presente Headbanger em Belém
(PA): Características e simbologia.TCC, UFPA. Belém.2006.
CASTRO, Cid. Metendo o Pé na Lama: Os bastidores do rock in Rio de 1985. 2. Ed:
janeiro 2010.
CHRISTE, Ian. Heavy Metal: A história completa. Tradução: Milena Durante;
Augusto Zantoz. São Paulo: Arx, Saraiva,2010.
COSTA, Márcia Regina. Os Carecas do Subúrbio: Caminhos de um Nomadismo
Moderno.2000.
CROCKER, Chris. Metallica: The frayed ends of metal. Madrid: Cátedra, 1997.
CROSS, Charles R. Mais pesado que o céu: uma biografia de Kurt Cobain.
Tradução: Cid Knipel. São Paulo: Globo, 2002.
DAPIEVE, Arthur. BRock: o rock brasileiro dos anos 80. Ed. 34.—São Paulo.1995.
DAUFOUY, Philippe, SARTON,Jean-Pierre.Pop Music Rock. Editions Champ Libre.
Paris, 1972.2 ed.,1981.
153
DIAS, Lucy. Anos 70: enquanto corria a barca\.São Paulo : Editora Senac São
Paulo,2003.
ESSINGER, Sílvio. Punk: Anarquia planetária e a cena brasileira. São Paulo:
Editora 34, 1999.
Experências musicais. organizado por Francisco José Gomes Damasceno.Fortaleza:
Prefeitura Municipal de Fortaleza – PMF\ EDEUCE,2008.
FERRI, René. ALICE, Maria. 40 Anos de Rock: Período Pré-Jurássico (1955-1961).
Ed.34.
FRIEDLANDER,Paul. Rock and Roll: Uma história social. 4. Ed. – Rio de Janeiro:
Record,2006.
GALVÃO, Luiz.Anos 70: novos e baianos. Ed. 34.1997.
GINSBERG, Allen. Uivo e outros poemas, L&PM,2006.
HOBSBAWN, Eric. A era dos extremos: O breve século XX. Tradução: Marcos
Santarrita. São Paulo: Companhia das Letras, 1995.
IANNI, Octtavio,1926-. A Era do Globalismo.-8. Ed.-Rio de Janeiro: Civilização
Brasileira,2004.256p.
JANOTTI, Jéder S. Jr. Heavy Metal: O universo tribal e o espaço dos sonhos.
Campinas: UNICAMP, 1994
IDEM. Musica Popular Massiva e Comunicação: um universo particular.
358
IDEM. Mídia, Cultura Juvenil e Rock and Roll: Comunidades, Tribos e
Grupamentos Urbanos.
IDEM. Por uma análise midiática da música popular massiva. Uma proposição
metodológica para a compreensão do entorno comunicacional,das condições de
produção e reconhecimento dos gêneros musicais.
KEMP, Kênia. “Grupos de Estilo Jovens: O ‘Rock Underground’ e as práticas
(contra) culturais dos grupos ‘punk’ e thrash’ em São Paulo.” Campinas:
UNICAMP, 1993.
358 TRABALHO APRESENTADO NO VII Encontro dos Núcleos de Pesquisa em
Comunicação – NP Comunicação e culturas Urbanas.
154
KEROUAC, Jack,1922-1969.On The Road (Pé na Estrada) \ tradução, introdução e
posfácio de Eduardo Bueno. –Porto Alegre: L&PM,2004. 384p.
KURLANSKY, Mark. 1968: O ano que abalou o mundo. Tradução de Ana Coutinho.
Rio de Janeiro: José Olympio, 2005.
LEÃO, Tom. Heavy Metal: Guitarras em fúria. 1. edição. São Paulo: Editora 34,
1997.
LEITE, Ivana Arruda. Eu te darei o céu e outras promessas dos anos 60.Ed. 34.2004.
LONZA, Furio. PAULO, Milton. 40 Anos de Rock: Período Jurássico (1962-1980).
Ed.34.
LOPES, Carlos,1962-. Guerrilha: a história da Dorsal Atlântica \ . Rio de Janeiro:
140p.
LOPES, Pedro Alvim Leite,. Heavy Metal no Rio de Janeiro e Dessacralização de
Símbolos Religiosos: A Música do Diabo na Cidade de São Sebastião das Terras de
Vera Cruz. Tese de Doutorado.UFRJ.Rio de Janeiro.2006.
LUCIFER RISING MAGAZINE. São Paulo: Mutilation Records, Ano 01 nº 1; Ano
01 nº 2; Ano 01 nº 3; Ano 01 nº 4; Ano 01 nº 5; Ano 02 nº 7; Ano 03 nº 8
MAMMANA NETO, Oswaldo. Representações de tribos juvenis no espaço urbano:
primeiras reflexões. lotusblumen.wordpress.com › 2009/11/22
MARCELO, Carlos. Renato Russo: O filho da revolução. Rio de Janeiro: Agir, 2009.
MAZOWER, Mark. Continente Sombrio: A Europa no século XX. Tradução:
Hildegard Fies. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.
McNEIL, Legs; McCAIN, Gillian. Mate-me, por favor. Tradução: Lúcia Brito. Porto
Alegre: L&PM, 1997.
MED, Bohumil. Teoria da Música.- 4. Ed.—Brasília, DF : Musimed,1996.
MENDONÇA, Sonia. A Industrialização Brasileira – São Paulo: Moderna, 1995.-
(Coleção Polêmica).
MERHEB, Rodrigo. O som da revolução: uma história cultural do rock,1965-
1969\.Rio de Janeiro: Civilização Brasileira.2012.
MORAIS, Eduardo J. de.A Brasilidade Modernista: Sua dimensão filosófica.-Rio de
Janeiro,. Graal,1978.
155
MORIN, Edgard. Cultura de massas no século XX: neurose\tradução de Maura
Ribeiro Sardinha – 9 ed- Rio de Janeiro: Forense Universitária,2009.208p.
MOYNIHAN, Michael; SODERLIND, Didrik. Lords of Chaos: The Bloody Rise of
the Satanic Metal Underground. Los Angeles: Feral House, 1998.
A OBSCURA ARTE. Curitiba: Evil Horde Records and distribuition, Ano 01 nº 2;
Ano 02 nº 3; Magazine 5.
PACHECO,Leonardo Turchi. “Som de Macho”: Uma reflexão sobre identidade,
masculinidade e alteridade entre os headbangers.
PAIANO, Enor. Tropicalismo: bananas ao vento no coração do Brasil \ .—São
Paulo: Scipione, 1996.
PUGIALLI, Ricardo. Almanaque da Jovem Guarda.\-São Paulo : Ediouro,2006.
REIS, Daniel Aarão Filho; FERREIRA, Jorge; ENHA, Celeste. O século XX. Volume
3. O tempo das dúvidas: Do declínio das utopias ás globalizações. Rio de Janeiro:
Civilização Brasileira,2008.
REVISTA METAL, Rio de Janeiro n. 5 ao 53 (1981-1988),
RIBEIRO, Hugo Leonardo. Da fúria a melancolia: a dinâmica das identidades na
cena rock underground de Aracaju. São Cristóvão: Editora UFS;2010.378p.
------------ Notas Preliminares Sobre o Cenário Rock Underground em Aracaju-SE.
www.academia.edu
RIBEIRO, Júlio Naves. Lugar Nenhum ou Bora Bora? Narrativas do “Rock
Brasileiro Anos 80”.- São Paulo: Annablume,2009.
ROCK BRIGADE, São Paulo. Número 8 ao 35.
RODIE CREW. São Paulo: Revista Rodie Crew Editora Ltda, Ano 4 nº 46; Ano 04 nº
47; Ano 04 nº 48; Ano 04 nº 49; Ano 05 nº 54; Ano 05 nº 56; Ano 05 nº 54; Ano 05 nº
58; Ano 05 nº 59; Ano 07 nº65; Ano 11 nº 121; ano11 nº 123; ano 12 nº 126; ano 12 nº
131; ano 12 nº 132; ano 7 nº 69; ano 07 nº 70; ano 07 nº 71; ano 08 nº 80; Ano 08 nº 81;
Ano 08 nº 82; Ano 09 nº89; Ano 09 nº 90; Ano 09 nº 93; Ano 10 nº 107; Ano 10 nº 111.
RODRIGUES, Marly. O Brasil da abertura: de 1974 á Constituinte. São Paulo:
Atual, 1990.
156
SANTOS Neves, José Roberto. Rockrise: a história de uma geração que fez barulho
no Espírito Santo. _ Vitória: Do Autor, 2012.
SCHILLING, Voltaire. América: a história e as contradições do império.\--Porto
Alegre:L&PM,2004.288p.
SEVCENKO. Nicolau. Literatura como missão. br.librosintinta.in › sevcenko-nicolauhistoria-pdf
SILVA, Marcos A. da. Machos &Mixos. Henfil e o Fim da Ditadura Militar (Brasil,
Anos 80). Revista de História. São Paulo: USP, 139: 75/93, 2º semestre de 1998.
TAYLOR, Laura. Metal Music as Critical Dystopia: Humans, Technology and the
Future in 1990s Science Fiction Metal.Brock University.St.Catharies, Ontario.2006.
VIANNA, Hermano.O Mistério do Samba. 2. Ed.-Rio de Janeiro. Editora UERJ.
ZAPPA,Regina,1953-.1968: eles só queriam mudar o mundo.-Rio de Janeiro: Jorge
Zahar Ed.,2008.
VÍDEOS
Anthares -São Paulo Holocaust Festival 1987, 13 mins, G- ( cuts in the end )
ANVIL.The story of Anvil. (185 min.)Documentário.
Attomica- Live at Sao Jose dos Campos "Juiz da Foca" `88, 30 mins, G+
‘’ Boca Livre ‘’ 1989 TV Program- Korzus, Vodu, Golpe de Estado, Viper... 43 mins
Brazilian Heavy Metal TV Program-Semi-official copilation with live tracks of
Dorsal, MX, Volkana, Desaster,nCizania, A Chave do Sol, etc… 1989, 38 mins, G+
Centurias (Bra) Live at Sao Paulo, Brazil @ Espaço Mambembe - 29.07.1987, 34
mins, VG -/ G +
Centúrias Live Palmeiras 1984, 35 mins VG -, G+
Chakal- Live Recife, Brazil - 8.2.1989, 58 mins, G
Cortina de Ferro- Video collection, 78 mins ( vhs – pro ) G / VG
Dorsal Atlântica- Programa de música ( Brasil TV ), Belo Horizonte/MG 1995 (vhs),
25 mins
157
Dorsal Atlântica-‘ Uma trajetória histórica ‘ ( Doc ) – 1984 / 1994, 95 mins
FONSECA, G.; SARTORETO, F. Ruido das minas: A origem do Heavy Metal em
Belo Horizonte.[Filme-vídeo]. Produção de Gracielle Fonseca, direção de Felipe
Sartoreto.
Força Macabra- ‘’ Projecoes de vida e morte ‘’ comp of live stuff 1991 – 2005, clip +
fun ( IA ) Brazil Death Thrash, 120 mins
Holocausto- Belo Horizonte 1987 ( b e w ) R +
Kamikaze ( Brasil )- Live at Belo Horizonte, Palácio das Artes 1988, 70 mins, G
Mayhem- Live at Belo Horizonte, Brazil – 1989, 26 mins, G
Megaton- São Paulo ‘ Holocaust Festival ‘, 1987, 23 mins G - / R+ ( cuts in the end )
METALMORPHOSE.Odisséia. (90 min.). show.Brasil.2009.
Mutilator- 19.4.1986 Santos ‘ Circo Marinho ‘, 25 mins, G / G –
MX- Live at Dama Xoc 1989, 47 mins, G +
Overdose- Home video 1985 – 1995, 120 mins, G + / VG - / G
Ozone- Mambembe – São Paulo/SP, Brasil 1987, 33 mins show + 7 mins Interview
backstage – total 40 mins, VG
Programa de Música- (Belo Horizonte, Brasil - Brazilian TV - 16.12.1995) = Feat.
The Mist, Sarcófago,Lustful, Dorsal Atlântica & Overdose – Live – pro, 70 mins, VG
RECKZEIGEL,D.; SEGAL, N.; DUNN, S.; McFADYEN S.; HIRST, V. Global
Metal: A jornada continua.Produção de David Reckgeisel, Noah Segal, Sam Dunn,
Scot McFadyen, Victoria Hirst. [Filme-documentario]. Canadá, 2008.
Salário Mínimo- Live at Guarulhos/SP, Brasil @ Casa Do Som - 1986 , 37 mins, G+ /
G
Santuário- Live at Sao Paulo, Brazil - 3.10.1987, 45 mins ( b e w ), G+
Sarcófago- MTV UK 90s – 10 mins, G / G +
SCORSESE,Martin. No Direction Home.Documentário
Sepultura - Live at São Paulo, Brazil @ TeatroMambembe – 1987
Sepultura -TV Brasil ‘ Matéria Prima ‘ 1990, 45 mins
Sepultura - TV Brasil ‘ Matéria Prima ‘ 1991, 25 mins
Sepultura - TV Brasil Live Salvador 1991, 60 mins
Sepultura -TV Brasil with RDP, 10 mins
158
Sepultura- Milan, Italy 1994 TV, 45 mins
Taurus (Bra)- Liveat Jundiaí/SP, Brazil @ Infernal Massacre Festival III - ??.??.1988,
18 mins G/ G +
VIPER. Living for the night 20 years. Documentário.Brasil.2005
Viper- TV Brazil 1987, 30 mins, G + / VG –
Volkana-TV Som Pop 1991 interview + live, 7 mins
Volkana-Tv ‘ Jo Soares ‘ 1990 interview + live, 16 mins
Vulcano-Live at Belo Horizonte, Brazil @ Festival da Morte - 16.08.1986, 40 mins
Warhate- Live at São Paulo/SP, Brasil @ Dynamo SP – 1991, 30 mins, G
DISCOGRAFIAS
Azul Limão
Ordem e Progresso 1987
Vingança 1986
Banda Chakal
Abominable Anno Domini 1987
Living with the Pigs 1988
The Man is His Own Jackal 1990
Banda a Chave do Sol
A chave do Sol LP 1985 – Baratos afins
The Key 1987 - Rock Brigad Records
Banda Harppia:
A ferro e fogo (EP - 1985)
159
Sete (EP - 1987)
Banda Holocausto:
Blocked Minds (LP) – 1988
Campo de Extermínio (LP) - 1987
The Lost Tapes of Cogumelo (LP) – 1990
Warfare Noise I (LP) - 1986
Banda Sarcófago
The black vomit – demo 1986
Christ's death – demo 1987
Inri 1987
Rotting 1989
Satanic lust – demo 1986
Sepultado – Demo heserhsal 1987
Warfare Noise – Splicit CD- 1986
Banda Sextrash
"Sexual Carnage" (1990)
"XXX" (EP, 1989)
Dorsal Atlântica
Antes do fim 1986
Cheap Tapes From Divide and Conquer (1988)
Demo 1982
Dividir & Conquistar (1988)
160
Searching For The Light (1990)
Ultimation 1985
INFERNAL. Of weakness and cowardice. São Paulo: Hellions records, 1991. Disco
vinil.
Made in Brazil:
deus salva o Rock alivia 1985
Implosão do Rock 1975
In Blues 1992
Jack o estripador 1976
Made in Brazil 1 Disco 1974
Made in Brazil antologia 1985
Made pirata Vol 1 1986
Made pirata Vol 2 1986
Metal Rock 1985
Minha vida é Rock and Roll 1981
Paulicéia desvairada 1978
Metrallion
A Mosh in Brazil (CD) 1989
Quo Vadis (LP) 1988
Mystifier
T.E.A.R (The Evil Ascension Returns), 1990 – Maniac Records (BRA)
Tormenting the HolyTrinity. Démo, 1989- Auto- production
161
Mutilator
Immortal Force (LP) - 1987
Into the Strange (LP) - 1988
The Lost Tapes of Cogumelo (LP) – 1990
Warfare Noise I (LP Coletânea) – 1986
NECROSE. Acrostichon to the rack. São Paulo: BMG Ariola discos LTDA, 1994.
Disco vinil.
Overdose
Addicted to Reality 1990 (LP)
Conscience 1987 (LP)
Século XX 1985 (Split Lp com Sepultura)
You're Really Big 1989 (CD)
ROT. Almighty God. Paris: Msggot records, . 1991.Disco vinil.
Salário Mínimo
Beijo Fatal LP 1987
SP Metal LP 1984
SARCASTIC. Corps in decomposition. São Paulo: Rotthenness records, 1993.
Disco vinil.
Sepultura:
Beneath the Remains, 1989.Gravadora: Scott burns and Sepultura
Bestial Devastation (EP) 1985
162
Morbid visions; 1986
Schizophrenia 1987. Sepultura.
Stress:
Flor Atômica 1985
Stress 1982
Viper
The Killera Sword – Demo 1985
Soldiers of Sunrise 1987
Theatre of Fate 1989
Viper 1989 – Demo 1989
Vodu
The Final Conflict. Lp 1986 - Rock Brigad records.
No Way. EP, 1989 - Rock Brigad records.
Seeds of Destruction. Lp, 1988 - Rock Brigad records.
Volkana
First. Cd, 1994 – Eldorado records.
Mindtrips. Cd, 1994 – EMI Records.
Vulcano
Anthropophagy. LP, 1987 - Rock Brigad records
Bloody Vengeance. LP, 1986 - Rock Brigad records
Devil on my roof. Demo 1984- Auto- production
163
Live, 1985 – Cogumelo records
Ratrace. CD, 1990 - Metalcore records
Who Are the True? Lp 1988 - Cogumelo records
WARHATE. A biological decimate... Nigth of the strangler. São Paulo: BMG
Ariola discos LTDA, 1991. Disco vinil.
. P.U.S. Brasilia: Magott records, sem data. Disco Vinil.