"Já escolheu seu disco?": fonografia, ouvintes e a Discoteca Pública do Distrito Federal (1941-1960)

Dissertação de mestrado

DENISE DA SILVA DE OLIVEIRA

MARIETA DE MORAES FERREIRA

UFRJ

2020

Discoteca pública, Disco fonográfico, Arquivo sonoro, Política cultural, Tecnologia,

Texto em formato digital:https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=9825152

Esse trabalho tem como objetivo conceber a Discoteca Pública do Distrito Federal a partir das particularidades relativas à fonografia institucional brasileira da primeira metade do século XX e às práticas de escuta relacionadas à audição de discos fonográficos nesse período. Esse órgão cultural foi criado em 1941 na capital da República, então sediada no Rio de Janeiro, pelo governo local com o intuito de produzir, disseminar e preservar discos considerados benéficos para a escuta do povo brasileiro, visando também subsidiar pesquisas futuras de cunhos musical e histórico. Nesse sentido, procurar-se-á identificar os elementos que comporiam esse “bom disco” que seria posteriormente alvo de investimentos da prefeitura do Distrito Federal por meio do rastreamento de grupos específicos que desde os anos 1920 defendiam uma utilização legítima da fonografia, atentando-se igualmente para a dinâmica que prevalecia na relação ouvinte e máquina. Nessa perspectiva, a discoteca pública carioca será apreendida como uma entidade inserida em uma concepção geral de “fonografia institucional”, isto é, em um enquadramento atinente às prescrições de escuta e de usos referentes aos dispositivos fonográficos em um âmbito oficial. Por esse ângulo, o propósito será demonstrar que o “disco institucional” das primeiras décadas do século deveria, em contraposição às desordenadas práticas ligadas ao rádio e à fonografia comerciais, estar assentado em um plano científico que privilegiasse substâncias e recursos tradicionais, reconhecidos institucionalmente para além das temerárias novas tecnologias, em paralelo com suas magníficas peculiaridades engendradas dos avanços técnico-científicos. Assim, exploraremos um mundo fonográfico diferente daquele a que estamos habituados ao desnudar ideias e práxis perdidas entre “escritas sonoras” que se tornaram consenso no país apenas na segunda metade do século passado.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
ADORNO, Theodor. On the fetish-character in music. In: LEPPERT, Richard (Org.). Essays
on music. Berkeley; Los Angeles: University of California Press, 2002.
ADORNO, Theodor. The form of the phonograph record. In: LEPPERT, Richard (Org.). Essays
on music. Berkeley; Los Angeles: University of California Press, 2002.
BARBALHO, Alexandre. Políticas culturais no Brasil: identidade e diversidade sem diferença.
In: RUBIM, Antonio Albino Canelas (Org.). Políticas culturais no Brasil. Salvador: EDUFBA,
2007.
BARONGENO, Luciana. “Ainda sinto umas cócegas de explicar certas coisas”: Mário de
Andrade, professor de Oneyda Alvarenga. 2014. 115 f. Tese (Doutorado em Música) – Escola
de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2014.
BENJAMIN, Walter. A obra de arte na época da possibilidade de sua reprodução técnica. In:
Estética e sociologia da arte. Belo Horizonte: Autêntica, 2017.
BINAZZI, Biancamaria. Fonografia em trânsito: o intercâmbio de discos entre a Discoteca
Pública Municipal de São Paulo e a Biblioteca do Congresso em Washington (1939-1943).
2019. 176 f. Dissertação (Mestrado em Filosofia) – Instituto de Estudos Brasileiros,
Universidade de São Paulo, São Paulo, 2019.
BOWKER, Geoffrey; STAR, Susan Leigh. Sorting things out: classification and its
consequences. Massachusetts: MIT, 1999.
BRADY, Erika. A spiral way: how the phonograph changed ethnography. Jackson: University
Press of Mississippi, 1999.
BRIGGS, Asa; BURKE, Peter. Uma história social da mídia: de Gutenberg à Internet. 3 ed.
Rio de Janeiro: Zahar, 2016.
CALABRE, Lia. Políticas culturais no Brasil: dos anos 1930 ao século XXI. Rio de Janeiro:
Editora FGV, 2009. (Coleção FGV de bolso. Série Sociedade & Cultura).
CARDOSO FILHO, Marcos Edson. Memórias, discos e outras notas: uma história das práticas
musicais na era elétrica (1927-1971). 2013. 252 f. Tese (Doutorado em História) – Faculdade
de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2013.
CAROZZE, Valquíria Maroti. A menina boba e a discoteca. 2012. 370 f. Dissertação
(Mestrado em Filosofia) – Instituto de Estudos Brasileiros, Universidade de São Paulo, São
Paulo, 2012.
CASTRO, Angela Maria de (Org.). Regionalismo e centralização política. Rio de Janeiro:
Nova Fronteira, 1980.
CASTRO, César. História da biblioteconomia brasileira. Brasília: Thesaurus, 2000.
CERTEAU, Michel de. A escrita da história. Rio de Janeiro: Forense, 2013.
210
CERTEAU, Michel de. A invenção do cotidiano: 1. artes de fazer. Petrópolis: Vozes, 2014.
CERTEAU, Michel de. História e psicanálise: entre ciência e ficção. Belo Horizonte:
Autêntica, 2016.
CHARTIER, Roger. A ordem dos livros: leitores, autores e bibliotecas na Europa entre os
séculos XIV e XVIII. 2 ed. Brasília: UnB, 1998.
CONTIER, Arnaldo Daraya. Passarinhada do Brasil: canto orfeônico, educação e getulismo.
Bauru: EDUSC, 1998.
CONTIER, Arnaldo Daraya. Villa-Lobos: o selvagem da modernidade. Revista de História,
São Paulo, USP, n. 135, jul.-dez 1996.
COOK, Terry. O passado é prólogo: uma história das ideias arquivísticas desde 1898 e a futura
mudança de paradigma. In: HEYMANN, Luciana; NEDEL, Letícia (Org.). Pensar os arquivos:
uma antologia. Rio de Janeiro: FGV, 2018.
DELGADO, Lucilia de Almeida Neves. História oral: Memória, tempo, identidades. Belo
Horizonte: Autêntica, 2010.
DIAS, Marcia Tosta. Os donos da voz: indústria fonográfica brasileira e a mundialização da
cultura. São Paulo: Boitempo, 2000.
DINIZ, Eli. Engenharia institucional e políticas públicas: dos conselhos técnicos às câmaras
setoriais. In: PANDOLFI, Dulce (Org.). Repensando o Estado Novo. Rio de Janeiro: FGV,
1999.
EMIDIO, Luiz Felipe Sousa Tavares. As orquestras invadem as salas de estar: redefinição dos
padrões e espaços para a escuta musical no Rio de Janeiro (1926-1931). 2010. 113 f. Dissertação
(Mestrado em História) – Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal
do Rio Grande do Norte, 2010.
ENCONTRO INTERNACIONAL DE DISCOTECAS, 1., 2016, São Paulo. Anais [...] São
Paulo: Discoteca Oneyda Alvarenga, 2016. 93 p.
FERREIRA, Jorge. Trabalhadores do Brasil: o imaginário popular (1930-1945). Rio de
Janeiro: 7Letras, 2011.
FERREIRA, Jorge (Org.). O populismo e sua história: debate e crítica. Rio de Janeiro:
Civilização Brasileira, 2013.
FERREIRA, Marieta de Moraes. História oral: um inventário das diferenças. In: FERREIRA,
Marieta de Moraes; ABREU, Alzira Alves de (Org.). Entre-vistas: abordagens e usos da história
oral. Rio de Janeiro: FGV, 1994.
FERREIRA, Marieta de Moraes. A história como ofício: a constituição de um campo
disciplinar. Rio de Janeiro: FGV, 2013.
211
FERREIRA, Marieta de Moraes; PINTO, Surama Conde Sá. A crise dos anos 1920 e a
Revolução de 1930. In: FERREIRA, Jorge; DELGADO, Lucilia de Almeida Neves (Org.). O
Brasil republicano: o tempo do liberalismo excludente – da Proclamação da República à
Revolução de 1930. 7 ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2014. v. 1.
FERREIRA, Marieta de Moraes. Diário de Notícias. In: ABREU, Alzira Alves de; PAULA,
Christiane Jalles de (Org.). Dicionário da política republicana do Rio de Janeiro. Rio de
Janeiro: FGV; CPDOC, 2014.
FERREIRA, Marieta de Moraes. Memória política e história do Rio de Janeiro. In: FERREIRA,
Marieta de Moraes (Org.). Rio de Janeiro: uma cidade na história. 2 ed. Rio de Janeiro: FGV,
2015.
FERREIRA, Marieta de Moraes; DANTAS, Camila Guimarães. Os apaziguados anseios da
terra carioca: lutas autonomistas no processo de redemocratização pós-1945. In: FERREIRA,
Marieta de Moraes (Org.). Rio de Janeiro: uma cidade na história. 2 ed. Rio de Janeiro: FGV,
2015.
FERREIRA, Marieta de Moraes; GRYNSZPAN, Mario. A volta do filho pródigo ao lar
paterno? A fusão do Rio de Janeiro. In: FERREIRA, Marieta de Moraes (Org.). Rio de Janeiro:
uma cidade na história. 2 ed. Rio de Janeiro: FGV, 2015.
FRANCESCHI, Humberto Moraes. A Casa Edison e seu tempo. Rio de Janeiro: Sarapuí, 2002.
GILIOLI, Renato de Sousa Porto. Educação e cultura no rádio brasileiro: concepções de
radioescola em Roquette-Pinto. 2008. 409 f. Tese (Doutorado em Educação) – Faculdade de
Educação, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2008.
GOB, André; DROUGUET, Noémie. A museologia: história, evolução, questões atuais. Rio de
Janeiro: FGV, 2019.
GOMES, Angela de Castro (Org.). Vargas e a crise dos anos 50. Rio de Janeiro: RelumeDumará, 1994.
GOMES, Angela de Castro. A invenção do trabalhismo. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2005.
GONÇALVES, Camila Koshiba. Música em 78 rotações: “discos a todos os preços” na São
Paulo dos anos 30. São Paulo: Alameda, 2014.
GONÇALVES, Eduardo. Phonographos e gramophones: a Casa Edison e o mercado
fonográfico no Rio de Janeiro entre os anos de 1900 a 1913. 2011. 161 p. Dissertação (Mestrado
em História Social) – Centro de Ciências Sociais, Pontifícia Universidade Católica, Rio de
Janeiro, 2011.
GONZÁLEZ, Juliana Pérez. Da música folclórica à música mecânica: Mário de Andrade e o
conceito de “música popular”. São Paulo: Intermeios, 2015.
GONZÁLEZ, Juliana Pérez. A indústria fonográfica e a música caipira gravada: uma
experiência paulista (1878-1930). 2018. 390 f. Tese (Doutorado em História) – Faculdade de
Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2018.
212
GOODY, Jack. The power of the written tradition. Washington; London: Smithsonian
Institution, 2000.
GOPINATH, Sumanth; STANYEK, Jason. Anytime, anywhere? An introduction to the
devices, markets, and theories of mobile music. In: GOPINATH, Sumanth; STANYEK, Jason
(Org.). The Oxford handbook of mobile music studies. Oxford; New York: Oxford University,
2014.
HERTZMAN, Marc A. Making samba: a new history of race and music in Brazil. Durham;
London: Duke University, 2013.
HILMES, Michele. Is there a field called sound culture studies? And does it matter? American
Quarterly, v. 57, n. 1, p. 249-259, mar. 2005.
HOCHMAN, Brian. Savage preservation: the ethnographic origins of modern media
technology. Minneapolis: University of Minnesota, 2014.
HOFFMANN, Anette. Introduction: listening to sound archives. Social Dynamics, v. 41, n. 1,
p. 73-83, dez. 2014.
HOFFMANN, Anette; MNYAKA, Phindezwa. Hearing voices in the archive. Social Dynamics,
v. 41, n. 1, p. 140-165, dez. 2014.
IAZZETTA, Fernando. A música, o corpo e as máquinas. Opus, Rio de Janeiro, v. 4., n. 4, p.
27-44, ago. 1997.
KATZ, Mark. Capturing sound: how technology has changed music. California; London:
University of California Press, 2010.
KELMAN, Ari Y. Rethinking soundscape: a critical genealogy of a key term in sound studies.
Senses & Society, v. 5, n. 2, p. 212-234, 2010.
KITTLER, Friedrich. Gramophone, film, typewriter. California: Stanford University, 1999.
KITTLER, Friedrich. A verdade do mundo técnico: ensaios sobre a genealogia da atualidade.
Rio de Janeiro: Contraponto, 2017.
LATOUR, Bruno. Redes que a razão desconhece: laboratórios, bibliotecas, coleções. In:
BARATIN, Marc; JACOB, Christian (Org.). O poder das bibliotecas: a memória dos livros no
Ocidente. Rio de Janeiro: UFRJ, 2000.
LATOUR, Bruno. Reagregando o social: uma introdução à Teoria do Ator-Rede. Salvador:
Edufba, 2012.
LIMA, Giuliana Souza de. Almirante, “a mais alta patente do rádio”, e a construção da
história da música popular brasileira (1938-1958). São Paulo: Alameda, 2014.
LUCA, Tania Regina de. História dos, nos e por meio dos periódicos. In: PINSKY, Carla
Bassanezi (Org.). Fontes históricas. São Paulo: Contexto, 2006.
213
MACEDO, Michelle Reis de. O movimento queremista e a democratização de 1945:
trabalhadores na luta por direitos. Rio de Janeiro: 7Letras, 2013.
MARTINHO, Francisco Palomanes. Estado corporativo e organização do trabalho no Brasil e
em Portugal (1930-1945). In: PINTO, António Costa; MARTINHO, Francisco Palomanes
(Org.). A onda corporativa: corporativismo e ditaduras na Europa e América Latina. Rio de
Janeiro: FGV, 2016.
MESQUITA, Cláudia. Um museu para a Guanabara: Carlos Lacerda e a criação do Museu da
Imagem e do Som (1960-1965). Rio de Janeiro: Folha Seca, 2009.
MORAES, José Geraldo Vinci de; SALIBA, Elias Thomé (Org.). História e música no Brasil.
São Paulo: Alameda, 2010.
MORAES, José Geraldo Vinci de; SALIBA, Elias Thomé. O historiador, o luthier e a música.
In: MORAES, José Geraldo Vinci de; SALIBA, Elias Thomé (Org.). História e música no
Brasil. São Paulo: Alameda, 2010.
MORAES, José Geraldo Vinci de; MACHADO, Cacá. Escutando o Brasil. In: CARVALHO,
Fábio Almeida de; EUGÊNIO, João Kennedy (Org.). Interpretações do Brasil. Rio de Janeiro:
E-papers, 2014.
MORAES, José Geraldo Vinci de. Escutar os mortos com os ouvidos. Dilemas historiográficos:
os sons, as escutas e a música. Topoi, Rio de Janeiro, v. 19, n. 38, p. 109-139, maio/ago. 2018.
MORELLI, Rita de Cássia Lahoz. Indústria fonográfica: um estudo antropológico. Campinas:
Unicamp, 2009.
MORTON JR, David L. Sound recording: the life history of technology. Baltimore: The John
Hopkins University, 2006.
MOTTA, Marly Silva da. Rio de Janeiro: de cidade-capital a Estado da Guanabara. Rio de
Janeiro: FGV, 2001.
MOTTA, Marly Silva da. A fusão da Guanabara com o Estado do Rio: desafios e desencantos.
In: FREIRE, Américo; SARMENTO, Carlos Eduardo; MOTTA, Marly Silva da (Org.). Um
estado em questão: os 25 anos do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: FGV, 2001.
MOYA, Fernanda Nunes. A Discoteca Pública Municipal de São Paulo: um projeto modernista
para a música nacional. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2011.
MOYA, Fernanda Nunes. Francisco Curt Lange e o Americanismo Musical nas décadas de
1930 e 1940. Faces da História, Assis, v. 2, n. 1, p. 17-37, jan.-jun., 2015.
NAPOLITANO, Marcos. A síncope das ideias: a questão da tradição na música popular
brasileira. São Paulo: Fundação Perseu Abramo, 2007.
NAVES, Santuza Cambraia. O Brasil em uníssono: e leituras sobre música e modernismo. Rio
de Janeiro: Editora PUC-Rio; Casa da Palavra, 2013.
214
NESMITH, Tom. Relendo os arquivos: novas contextualidades para a teoria e a prática
arquivísticas. In: HEYMANN, Luciana; NEDEL, Letícia (Org.). Pensar os arquivos: uma
antologia. Rio de Janeiro: FGV, 2018.
OLIVEIRA, Cláudia de; VELLOSO, Mônica Pimenta; LINS, Vera. O moderno em revistas:
representações do Rio de Janeiro de 1890 a 1930. Rio de Janeiro: Garamond, 2010.
OLIVEIRA, Lúcia Lippi; VELLOSO, Mônica Pimenta; GOMES, Ângela Maria de Castro.
Estado Novo: ideologia e poder. Rio de Janeiro, Zahar, 1982.
ONG, Walter. Oralidade e cultura escrita: a tecnologização da palavra. São Paulo: Papirus,
1998.
ORTIZ, Renato. A moderna tradição brasileira. São Paulo: Brasiliense, 1999.
PECHMAN, Robert. Henrique Dodsworth. In: ABREU, A. A.; PAULA, C. J. de (Org.).
Dicionário da Política Republicana do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Editora FGV; Cpdoc,
2014.
PEREIRA, Avelino Romero. Música, sociedade e política: Alberto Nepomuceno e a República
Musical. Rio de Janeiro: UFRJ, 2007.
ROCHE, Daniel. História das coisas banais: nascimento do consumo nas sociedades do século
XVII ao XIX. Rio de Janeiro: Rocco, 2000.
RUBERY, Matthew. Introduction: talking books. In: RUBERY, Matthew (Org.). Audiobooks,
literature and sound studies. Nova York; Londres: Routledge, 2011.
RUBIM, Antonio Albino Canelas. Políticas culturais no Brasil: tristes tradições, enormes
desafios. In: RUBIM, Antonio Albino Canelas (Org.). Políticas culturais no Brasil. Salvador:
EDUFBA, 2007.
SAMPIETRI, C. E. A Discoteca Pública Municipal de São Paulo (1935-1945). 2009. 209 f.
Dissertação (Mestrado em História) – Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas,
Universidade de São Paulo, São Paulo, 2009.
SEVCENKO, Nicolau. A capital radiante: técnica, ritmos e ritos do Rio. In: SEVCENKO,
Nicolau (Org.). História da vida privada no Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, 1998.
SMITH, Mark M. Sensory history. Oxford; New York: Berg, 2007.
SOUZA, Letícia Pumar Alves de. A ciência e seus fins: internacionalismo, universalismo e
autonomia na trajetória do fisiologista Miguel Ozório de Almeida (1890-1953). 2015. 310 f.
Tese (Doutorado em História das Ciências). Programa de Pós-Graduação em História das
Ciências e da Saúde, Casa de Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, 2015.
SOUZA, Rafael Lima Alves de. No coração da Urbe: política, cultura e memória no Rio de
Janeiro de Henrique Dodsworth (1937-1945). 2009. 97 f. Dissertação (Mestrado em História)
– Departamento de História, PUC-Rio, Rio de Janeiro, 2009.
215
SOUZA, Vanderlei Sebastião de. Em busca do Brasil: Edgard Roquette-Pinto e o retrato
antropológico brasileiro (1905-1935). Rio de Janeiro: FGV, 2018.
STERNE, Jonathan. The audible past: cultural origins of sound reproduction. Durham: Duke
University, 2003.
STERNE, Jonathan. Sonic imaginations. In: STERNE, Jonathan (Org.). The sound studies
reader. New York: Routledge, 2012.
TINHORÃO, José Ramos. Música popular: do gramofone ao rádio e TV. 2 ed. São Paulo:
Editora 34, 2014.
TONI, Flávia Camargo. Eu victrolo, tu victrolas, ele victrola. In: TONI, Flávia Camargo (Org.).
A música popular brasileira na vitrola de Mário de Andrade. São Paulo: Senac, 2004.
TONI, Flávia Camargo. Missão: as pesquisas folclóricas. Revista USP, São Paulo, n. 77, p. 24-
33, mar.-maio 2008.
TONI, Flávia Camargo; CAROZZE, Valquíria Maroti. Mario Andrade, Francisco Curt Lange
e Carleton Sprague Smith: as discotecas públicas, o conhecimento musical e a política cultural.
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, Brasil, n. 57, p. 181-204, 2013.
TORRES, María Inés de. O surgimento da radiodifusão pública na América Hispânica.
Contexto, modelos e estudo de um caso singular: Sodre, a rádio pública estatal do Uruguai
(1929). Revista Eco Pós, Rio de Janeiro, v. 19, n. 1, p. 271-288, 2016.
TOTA, Antonio Pedro. O imperialismo sedutor: a americanização do Brasil na época da
Segunda Guerra. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.
VICENTE, Eduardo. Da vitrola ao IPOD: uma história da indústria fonográfica no Brasil. São
Paulo: Alameda, 2014.
VOLDMAN, Danièle. Definições e usos. In: AMADO, Janaína; FERREIRA, Marieta de
Moraes (Org.). Usos e abusos da história oral. Rio de Janeiro: FGV, 2006.
WISNIK, José Miguel. O som e o sentido: uma outra história das músicas. São Paulo:
Companhia das Letras, 1989.
ZIEGLER, Susanne. Recordings of Georgian Prisoners in Germany (1915-1919). In:
INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON TRADITIONAL POLYPHONY, 6., 2012, Georgia.
Anais […], p. 418-424.
ZUMTHOR, Paul. Performance, recepção, leitura. São Paulo: Ubu, 2018.
216
DOCUMENTAÇÃO
Imprensa periódica (geral) – Hemeroteca Digital da Biblioteca Nacional
Jornal A Manhã (Rio de Janeiro): 1941-1946.
Jornal A Noite (Rio de Janeiro): 1941; 1946.
Jornal Carioca (Rio de Janeiro): 1941.
Jornal Correio da Manhã (Rio de Janeiro): Seção “Música em discos” (1928-1935); Coluna
“Discando” (1930-1936); Inquérito “Os discos e os músicos” (1931); 1937-1945.
Jornal Diário Carioca (Rio de Janeiro): 1938; 1946; 1958.
Jornal Diário de Notícias (Rio de Janeiro): Seção “Página de educação” (1930-1933); Coluna
“Música” (1930-1945); Coluna “No mundo dos discos” (1949-1959); Inquérito “O
desenvolvimento da nossa cultura musical” (1933); 1940-1949; 1951; 1958-1959.
Jornal Gazeta de Notícias (Rio de Janeiro): 1941-1946.
Jornal do Brasil (Rio de Janeiro): Coluna “Discos” (1956-1957); 1934; 1937-1947; 1957-1958;
1966-1976.
Jornal O Globo (Rio de Janeiro): Inquérito “Devem ser esterilizados os enfermos incuráveis?”
(1934); Coluna de Zito Batista Filho (1950-1956; 1968); 1941-1945; 1970.
Jornal O Paiz (Rio de Janeiro): Seção “Discos e máquinas falantes” (1926-1930).
Jornal Última Hora (Rio de Janeiro): 1952; 1957; 1959.
Revista Careta (Rio de Janeiro): 1946.
Revista Diretrizes (Rio de Janeiro): 1941.
Revista Eu sei tudo (Rio de Janeiro): 1942.
Revista Fon Fon (Rio de Janeiro): 1928; 1940-1942.
Revista O Brasil de hoje, de ontem e de amanhã (Rio de Janeiro): 1941.
Revista O Observador Econômico e Financeiro (Rio de Janeiro): 1941.
Revista da Semana (Rio de Janeiro): 1942; 1945; 1949.
Documentos institucionais
BRASIL. Departamento de Imprensa e Propaganda. A juventude no Estado Novo: textos do
presidente Getulio Vargas, extraídos de discursos, manifestos e entrevistas à imprensa. Rio de
217
Janeiro: Departamento de Imprensa e Propaganda, [194?]. (Centro de Pesquisa e Documentação
de História Contemporânea do Brasil, Fundação Getulio Vargas).
BRASIL. Departamento de Imprensa e Propaganda. Getulio Vargas: o amigo das crianças. Rio
de Janeiro: Departamento de Imprensa e Propaganda, 1940. (Centro de Pesquisa e
Documentação de História Contemporânea do Brasil, Fundação Getulio Vargas).
DISTRITO FEDERAL. Plano de Reforma Administrativa da Prefeitura do Distrito Federal
(1956). Caixa 310, pasta 3, Fundo Paulo Assis Ribeiro, Arquivo Nacional.
SÃO PAULO. Coleção Discoteca Oneyda Alvarenga, Acervo Histórico do Centro Cultural de
São Paulo, Doc. 2671.
SÃO PAULO. Coleção Discoteca Oneyda Alvarenga, Acervo Histórico do Centro Cultural de
São Paulo, Doc. 2675.
SÃO PAULO. Coleção Discoteca Oneyda Alvarenga, Acervo Histórico do Centro Cultural de
São Paulo, Doc. 2685.
SÃO PAULO. Coleção Discoteca Oneyda Alvarenga, Acervo Histórico do Centro Cultural de
São Paulo, Doc. 2686.
SÃO PAULO. Coleção Discoteca Oneyda Alvarenga, Acervo Histórico do Centro Cultural de
São Paulo, Doc. 2687.
Obras e artigos autorais
ALONSO, A. Martins. A polícia civil no governo do Presidente Vargas. Cultura Política, Rio
de Janeiro, n. 40, p. 78-81, maio 1944.
ALVARENGA, Oneyda. A Discoteca Pública Municipal. Revista do Arquivo Municipal, São
Paulo, n. 87, 1942.
AMADO, Genolino. A repartição musical. O Cruzeiro, Rio de Janeiro, 7 jul. 1951, p. 6.
AMARAL, Azevedo. Realismo político e democracia. Cultura Política, Rio de Janeiro, n.1, p.
157-173, mar. 1941.
ANDRADE, Mário de. Crônicas: pianolatria. KLAXON: mensário de arte moderna, São Paulo,
n.1, p. 8, maio 1922.
ANDRADE, Mário de. Ensaio sobre a música brasileira. São Paulo: I. Chiarato & Cia, 1928.
ANDRADE, Mário de. O Fonógrafo. In: Arte, Diário Nacional, São Paulo, 24 fev. 1928, p. 2.
ANDRADE, Mário de. Discos e fonógrafos. In: Arte, Diário Nacional, São Paulo, 11 mar.
1928, p. 2.
ANDRADE, Mário de. Música, doce música. São Paulo: L. G. Miranda, 1933.
218
AQUILES, Aristeu. O serviço civil brasileiro como imperativo da ordem nova. Cultura
Política, Rio de Janeiro, n. 2, p. 115-125, abril 1941.
AZEVEDO, Antonio Vicente de. Pela cultura. Revista do Arquivo Municipal, São Paulo, v. 28,
out. 1936.
BARBOSA, Orestes. Samba: sua história, seus poetas, seus músicos e seus cantores. Rio de
Janeiro: Livraria Educadora, 1933.
BATISTA FILHO, Zito. O preconceito contra os “clássicos”. Revista do Disco, Rio de Janeiro,
n. 57, out. 1957, p. 50.
BILAC, Olavo. Chronica. Kosmos, Rio de Janeiro, n. 9, set. 1907, p. 3.
BROCA, Brito. Movimento literário: noticiário crítico. Cultura Política, Rio de Janeiro, n. 43,
ago. 1944.
BRASIL, Hebe Machado. Uma discoteca para a Bahia! A Tarde, Salvador, 9 dez. 1944.
CAVALCANTE, Adalberto de Lira. Considerações sobre o regulamento da Assistência Social.
Cultura Política, Rio de Janeiro, n. 21, p. 298-302, nov. 1942.
CORTÉS, C. Homens e instituições no Rio. Rio de Janeiro: IBGE, 1957.
COSME, Luís. Manual de classificação e catalogação de discos musicais. Rio de Janeiro:
Departamento de Imprensa Nacional, 1949.
COSME, Luís. Catalogação de discos musicais de longa duração. Revista do Livro, Rio de
Janeiro, n. 13, p. 139-162, mar. 1959.
FREIRE, Laudelino (Org.). Grande e novíssimo dicionário da Língua Portuguesa. Rio de
Janeiro: A Noite, [1940].
FUSCO, Rosário. A cultura e a vida. Cultura Política, Rio de Janeiro, n. 2, p. 169-177, abril
1941.
GÓES, Custódio Fernandes. O nosso Hino Nacional deturpado em discos de gramofone. In:
Correio musical, Correio da Manhã, Rio de Janeiro, 7 nov. 1930, p. 7.
HEITOR, Luiz. A Escola Nacional de Música e as pesquisas de folclore musical no Brasil.
Cultura Política, Rio de Janeiro, n. 30, ago. 1943.
LANGE, Francisco Curt. Breve panorama de la situación musical en las américas. Apex,
Montevideo, n. 2, p. 20-24, fev. 1943.
LANGE, Francisco Curt. La discoteca: una necesidad impostergable. S.O.D.R.E, Montevideo,
n. 2, 1955.
219
MELLO FRANCO, Affonso Arinos de. Conceito de civilização brasileira. São Paulo:
Companhia Editora Nacional, 1936.
PINHEIRO, Raimundo. A influência da borracha na civilização amazônica. Cultura Política,
Rio de Janeiro, n. 17, p. 185-189, jul. 1942.
REBELO, Marques. Oscarina. 2 ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1937 [1931].
REBELO, Marques. Discoteca. Diretrizes, Rio de Janeiro, 4 set. 1941, p. 27.
REQUIÃO, Evandro. Uma favela em plena Cinelândia. Última Hora, Rio de Janeiro, 14 jul.
1952, p. 6 (Segunda seção).
ROQUETTE-PINTO, Edgard. Rondônia. 2 ed. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1919
[1917].
SCHILD, Susana. Fonoteca estadual: mais de 10 mil discos, menos de quatro ouvintes por
semana. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 18 set. 1979, p. 4 (Caderno B).
SMITH, Carleton Sprague. Music Libraries in South America. Notes, v. 11, ago. 1941.
WENTRCOVITCH, Estanislau. O novo regime de vencimentos. O Observador Econômico e
Financeiro, Rio de Janeiro, n. 97, fev. 1944.
Fac-símiles e publicações de documentos
CALIL, Carlos Augusto; PENTEADO, Flávio Rodrigo (Org.). Me esqueci completamente de
mim, sou um departamento de cultura. São Paulo: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo,
2015.
MORAES, Marcos Antônio (Org.). Câmara Cascudo e Mário de Andrade: cartas, 1924-1944.
São Paulo: Global, 2010.
Discos fonográficos
Coleção “Discoteca do Distrito Federal” (Museu da Imagem e do Som do Rio de Janeiro).