CENÁRIOS DA ÓPERA NA IMPRENSA CARIOCA: CULTURA, PROCESSO CIVILIZADOR E SOCIEDADE NA BELLE ÉPOQUE (1889-1914)

Tese de Doutorado

LILIANE CARNEIRO DOS SANTOS FERREIRA

ELOISA PEREIRA BARROSO

UnB

2017

ópera, belle époque, crítica musical, República Velha, Rio de Janeiro,

Texto em formato digital: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=5414321

A presente tese de doutorado objetivou estudar, tomando como referencial teórico os conceitos trabalhados no âmbito da História Cultural, a ópera no Rio de Janeiro no período entre 1889 e 1914, compreendido pelo que se convencionou denominar belle époque, enfatizando seu período republicano. A partir da compilação de informações relativas às apresentações de companhias líricas, companhias de teatro musicado de outros gêneros que traziam óperas em seus repertórios, e também de alguns espetáculos promovidos por iniciativas amadoras, buscamos compreender o espaço da ópera dentre as atividades artísticas que ocorriam na cidade. Ainda tomando as críticas, crônicas e textos opinativos de intelectuais ligados à crítica de arte nos periódicos da época, intentamos perceber os múltiplos significados a ela associados, de maneira a procurar fornecer algumas explicações para a realização de tantas temporadas líricas em um período em que o Brasil, especialmente sua capital, passava por crises que seriam, a princípio, empecilhos para a promoção de espetáculos caros. Percebemos que, a depender dos grupos de atores envolvidos – empresários, artistas, público, críticos – havia sentidos específicos atribuídos à ópera, os quais procuramos destacar e analisar, compreendendo ainda a importância desse gênero músico-teatral para a difusão de projetos civilizatórios que então tomavam forma naquele momento, e que tinham como veículo privilegiado a imprensa.

Fontes de Jornais
A Federação, Porto Alegre/RS, 1900.
A Imprensa, Rio de Janeiro, 1911.
A Noite, Rio de Janeiro, 1911, 1920.
A Notícia, Rio de Janeiro, 1896-1913.
Cidade do Rio, Rio de Janeiro, 1893-1898.
Correio da Manhã, Rio de Janeiro, 1905, 1911, 1913.
Diario de Noticias, Rio de Janeiro, 1890-1892.
Diario do Commercio, Rio de Janeiro, 18 jul. 1891.
Don Quixote, Rio de Janeiro, 1895, 1896, 1897, 1901, 1902.
Gazeta da Tarde, Rio de Janeiro, 29 jul. 1891.
Gazeta de Noticias, Rio de Janeiro, 1889-1912, 1920.
Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 1896, 1905, 1913.
Jornal do Commercio, Rio de Janeiro, 1889, 1891, 1895, 1897, 1932.
Jornal das Moças, Rio de Janeiro, 1914.
O Dia, Rio de Janeiro, 09 set. 1911.
O Paiz, Rio de Janeiro, 1889 a 1914.
O Pharol, Juiz de Fora/MG, 1903, 1911.
O Século, Rio de Janeiro, 1908, 1911.
O Tempo, Rio de Janeiro, 1891-1894.
O Rio Nu, Rio de Janeiro, 30 ago. 1905.
Fontes de Revistas
A Estação (supplemento litterario), Rio de Janeiro, 1892, 1893, 1895, 1896, 1900.
Almanaque d’O Theatro, Rio de Janeiro, 1907.
A Semana, Rio de Janeiro, 1893.
Fon-Fon, Rio de Janeiro, 1907-1914.
Kósmos, Rio de Janeiro, 1904, 1905.
487
O Album, Rio de Janeiro, 1893-1894.
O Commentario, Rio de Janeiro, 1903-1906.
O Malho, Rio de Janeiro, 1903, 1905, 1911.
Revista Brasileira, Rio de Janeiro, 1895, 1896, 1897, 1934, 1960.
Revista Illustrada, Rio de Janeiro, 1889, 1890, 1891, 1893, 1895, 1896.
Revista Theatral, Rio de Janeiro, 1894.
Rua do Ouvidor, Rio de Janeiro, 1898, 1899, 1900, 1902, 1903, 1906, 1907, 1909, 1911.
Outras fontes documentais
BRASIL. Decreto n. 847, de 11 de outubro de 1890. Promulga o Código Penal dos Estados
Unidos do Brasil. Coleção de Leis do Brasil - 1890, Rio de Janeiro, p. 1664, Vol. Fasc. X.
BRASIL. Decreto n. 981, de 08 de novembro de 1890. Approva o Regulamento da Instrucção
Primaria e Secundaria no Districto Federal. Coleção de Leis do Brasil - 1890, Rio de Janeiro,
p. 3474, Vol. Fasc. XI.
REPÚLICA DOS ESTADOS UNIDOS DO BRAZIL. Recenseamento do Rio de Janeiro
(Districto Federal), realizado em 20 de Setembro de 1906. Rio de Janeiro: Officina da
Estatistica, 1907.
Lista de Passageiros em Vapores aportados no porto do Rio de Janeiro
Amazon, 26 jul. 1911.
Amazone, 09 set. 1903.
Aragon, 29 maio 1910.
Araguaya, 12 jul. 1911.
Asturias, 13 jul. 1914.
Avon, 01 jun. 1910.
Brasile, 08 abr. 1906.
488
Brèsil, 11 set. 1902.
Centro America, 26 jul. 1901.
Chili, 25 jul. 1905.
Città di Genova, 20 jul. 1901.
Città di Milano, 06 out. 1905.
Colombo, 04 jun. 1899.
Darros, 11 jun. 1914.
Duchessa di Genova, 25 jul. 1900.
Duchessa di Genova, 29 jul. 1905.
König Friedrich August, 01 set. 1913.
Las Palmas, 07 abr. 1903.
Manilla, 05 ago. 1902.
Matteo Bruzzo, 17 jun. 1898.
Matteo Bruzzo, 17 out. 1895.
Minas, 12 out. 1902.
Nord America, 29 jun. 1891.
Orcoma, 16 set. 1909.
Pampa, 27 ago. 1908.
Pará, 18 jul. 1910.
Provence, 06 set. 1903.
Rè Umberto, 25 jul. 1904.
Rè Umberto, 28 jul. 1903.
Rio Amazonas, 08 nov. 1904.
Savoia, 30 mar. 1907.
Umbria, 18 maio 1910.
Vittoria, 05 jul. 1893.
Vittoria, 22 jul. 1892.
Vittoria, 23 jul. 1893.
Arquivos consultados online
489
Arquivo Nacional: http://sian.an.gov.br/sianex/consulta/login.asp
Hemeroteca Digital da Biblioteca Nacional: http://bndigital.bn.br/hemeroteca-digital/

La casa della musica: informações sobre apresentações de ópera do Teatro Regio de Parma,
de 1829 a 2001: http://www.lacasadellamusica.it/
Arquivo histórico do teatro Colón, de Buenos Aires, Argentina: banco de dados sobre as
temporadas líricas do teatro Colón desde sua inauguração em 1808, contendo repertório,
artistas, fotografias etc: http://www.operas-colon.com.ar/
Arquivos de cantores antigos elaborados por colecionadores de gravações antigas:
http://www.lavoceantica.it/
http://forgottenoperasingers.blogspot.com.br/
Arquivo histórico do Metropolitan Opera House, de New York, Estados Unidos:
http://archives.metoperafamily.org/archives/frame.htm
Arquivo histórico do Teatro Municipal de Santiago, de Santiago, Chile:
http://www.centrodae.cl/wp_cdae/
Biblioteca Nacional de Portugal – Biblioteca Nacional Digital: http://www.bnportugal.pt/
Centro Técnico de Artes Cênicas – CTAC/FUNARTE/Ministério da Cultura:
www.ctac.gov.br/centrohistorico/pesquisaTeatros.asp
ImagineRio.org: Mapas interativos da evolução urbanística da cidade do Rio de Janeiro.
http://imaginerio.org/#1500/15/-22.90460142541438/-43.191890716552734
Obras Literárias
490
ASSIS, M. Obra completa de Machado de Assis. v. III. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1994.
BARRETO, L. Recordações do escrivão Isaías Caminha.10. ed. São Paulo: Atica, 2002.
______. Vida e morte de M. J. Gonzaga de Sá. São Paulo: Ática, 1997.
EDMUNDO, L. O Rio de Janeiro do meu tempo. V. 1. Brasília: Senado Federal, 2009.
HUGO, V. Os miseráveis. V. 2. São Paulo: Martin Claret, 2007.
PEDERNEIRAS, R. Scenas da vida carioca: caricaturas de Raul. Rio de Janeiro: Segundo
Album, 1935.
RIO, J. do. O Theatro Municipal do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, 1913.
Obras acadêmicas
ABBATE, C.; PARKER, R. Uma história da ópera. São Paulo: Companhia das Letras, 2015.
ABREU, M. Histórias musicais da Primeira República. ArtCultura. Uberlândia, v. 13, n. 22,
p. 71-83, jan./jun. 2011.
ANDERSON, B. Comunidades imaginadas: reflexões sobre a origem e a difusão do
nacionalismo. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
ANDRADE, C. L. B. A Gazeta Musical: positivismo e missão civilizadora nos primeiros anos
da República no Brasil. São Paulo: UNESP, 2013.
ANDRADE, M. Ensaio sobre a música brasileira. 3. ed. São Paulo: Vila Rica; Brasília, INL,
1972.
491
AZEVEDO, A. N. A reforma Pereira Passos: uma tentativa de integração urbana. Revista Rio
de Janeiro, Rio de Janeiro, n. 10, p. 39-79, mai./ago. 2003.
______. A Reforma urbana do Rio de Janeiro pelo Presidente Rodrigues Alves: o progresso
como forma de legitimação política. Disponível em <
http://www.snh2011.anpuh.org/resources/anais/14/1300854212_ARQUIVO_Comunicacaode
AndreAzevedoparanapuh2011.pdf>. Acessado em 27 de agosto de 2013.
AZEVEDO, E.; CANO, J.; CUNHA, M. C. P.; CHALHOUB, S. (orgs). Trabalhadores na
cidade: cotidiano e cultura no Rio de Janeiro e em São Paulo, séculos XIX e XX. Campinas:
Editora da Unicamp, 2009.
BACZKO, B. Imaginação social. In.; Enciclopedia Einaudi. V. 5. Lisboa: Imprensa NacionalCasa da Moeda, 1985.
BAKHTIN, M. A cultura popular na Idade Média e no Renascimento: o contexto de François
Rabelais. 4. ed. São Paulo: Hucitec / Brasília: Editora Universidade de Brasília, 1999.
BARBOSA, M. História cultural da imprensa: Brasil – 1900-2000. Rio de Janeiro: Mauad X,
2007.
BAUDELAIRE, C. Richard Wagner e Tannhäuser em Paris. Belo Horizonte: Autêntica,
2013.
BENJAMIN, W. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura.
Obras escolhidas, v. 1. 7. ed. São Paulo: Brasiliense, 1994.
______. Paris, capital do século XIX. In.: KOTHE, F. R. (org.). Sociologia. São Paulo: Ática,
1985, p. 30-43.
BHABHA, H. K. O local da cultura. Belo Horizonte: UFMG, 1998.
492
BLANNING, T. O triunfo da música: a ascensão dos compositores, dos músicos e de sua arte.
São Paulo: Companhia das Letras, 2011.
BLOCH, M. Apologia da história ou o ofício de historiador. Rio de Janeiro: Jorge Zahar,
2001.
BOURDIEU, P. A distinção: crítica social do julgamento. São Paulo: Edusp; Porto Alegre:
Zouk, 2007.
BOURNE, J. Ópera: los grandes compositores y sus obras maestras. Barcelona: Blume, 2009.
BRANDÃO, J. M. Ópera no Brasil: um panorama histórico. Revista Música Hodie. Goiânia,
v. 12, p. 31-47, 2012.
BRITO, M. C. Breve panorâmica da ópera em Portugal no século XVIII. In: I ENCONTRO
DE MUSICOLOGIA HISTÓRICA. Juiz de Fora: UFJF, 1995, p.97-108.
______. Opera in Portugal in the eighteenth century. New York: Cambridge University
Press, 1989.
BUDASZ, R. Do libreto ao cordel. Pesquisa na Biblioteca Nacional. Rio de Janeiro:
Fundação Biblioteca Nacional, 2010, p. 117-129.
BURKE, P. A Escrita da história: novas perspectivas. São Paulo: Editora da UNESP, 1992.
______. O que é História Cultural? Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2005.
CAPELATO, M. H. R. Imprensa e história do Brasil. 2. ed. São Paulo: Contexto/Editora da
Universidade de São Paulo, 1994.
CARDOSO, A. A música na Corte de D. João VI, 1808-1821. São Paulo: Martins Fontes,
2008.
493
CARDOSO, L. A. O som e o soberano: uma história da depressão musical carioca pósAbdicação (1831-1843) e de seus antecedentes. São Paulo: 2006. 375 f. Tese (Doutorado em
História Social – Programa de Pós-Graduação em História Social, Universidade de São
Paulo).
CARVALHO, J. M. A formação das almas: o imaginário da República no Brasil. São Paulo:
Companhia das Letras, 1990.
______. Os bestializados: o Rio de Janeiro e a República que não foi. São Paulo: Companhia
das Letras, 1987.
CENNI, F. Italianos no Brasil: “andiamo in ‘Merica...”. São Paulo: Martins Editora, sd.
CERTEAU, M. A cultura no plural. 4. ed. Campinas: Papirus, 2005.
______. A escrita da história. 2. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2002.
CHALHOUB, S.; NEVES, M. S.; PEREIRA, L. A. M. (orgs.). História em cousas miúdas:
capítulos de história social da crônica no Brasil. Campinas: Editora da Unicamp, 2005.
CHALHOUB, S. Cidade febril: cortiços e epidemias na corte imperial. São Paulo:
Companhia das Letras, 1996.
______. Trabalho, lar e botequim: o cotidiano dos trabalhadores no Rio de Janeiro da belle
époque. 2. ed. São Paulo: Unicamp, 2001.
______. Visões da liberdade: uma história das últimas décadas da escravidão na corte. São
Paulo: Companhia das Letras, 1990.
CHARTIER, R. A história cultural: entre práticas e representações. 2. ed. Lisboa: Difel, 2002.
494
______. Do palco à página: publicar teatro e ler romances na época moderna – séculos XVI e
XVIII. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2002.
______. O mundo como representação. Estudos Avançados. São Paulo, v. 5, n. 11, p. 173-
191, 1991.
CHAVES JUNIOR, E. B. Wagner e o Brasil. Rio de Janeiro: Emebê, 1976.
COELHO, L. M. A ópera italiana após 1870. São Paulo: Perspectiva, 2002.
______. A ópera na França. São Paulo: Perspectiva, 2009.
______. A ópera romântica italiana. São Paulo: Perspectiva, 2002.
COSTA, A. M. da; SCHWARCZ, L. M. 1890-1914: no tempo das certezas. São Paulo:
Companhia das Letras, 2007.
COSTA, C. B.; MACHADO, M. C. T. (orgs.). História & Literatura: identidades e fronteiras.
Uberlândia: UdUFU, 2006.
COSTA, E. V. Da Monarquia à República: momentos decisivos. 9. ed. São Paulo: UNESP,
2010.
COUTINHO, J. A. Um projeto de renovação teatral: o Festival do Centro Artístico e o teatro
amador em 1898. Monografia (Licenciatura em Letras – Português). Universidade Estadual de
Campinas. Orientador: Dra. Orna Messer Levin. Campinas, 2009.
CRANMER, D. (coord). Marcos Portugal: uma reavaliação. Lisboa: Colibri, 2012.
______. Opera in Portugal or Portuguese Opera? Is there such thing as Portuguese Opera?
The Musical Times. Londres, v. 135, n. 1821, p. 692-696, nov. 1994.
495
DE CANDÉ, R. História universal da música. 2. ed. v. 2. São Paulo: Martins Fontes, 2011.
DELANEZE, Taís. As Reformas educacionais de Benjamim Constant (1890-1891) de
Francisco Campos (1930- 1932): o projeto educacional das elites republicanas. Dissertação
(Mestrado em Educação). Universidade Federal de São Carlos. Orientador: Dr. Amarilio
Ferreira Júnior. São Carlos, 2007.
DE LUCA, T. R. História dos, nos e por meio dos periódicos. In: PINSKY, C. B. (Org.).
Fontes Históricas. São Paulo: Contexto, 2005, p. 111-153.
DIAS, J. Teatros do Rio: do século XVIII ao século XX. Rio de Janeiro: FUNARTE, 2012.
DUMESNIL, R. L’opéra et l’opéra-comique. Paris: Presses Universitaires de France, 1971.
ELEUTÉRIO, M. L. Imprensa a serviço do progresso. In: MARTINS, A. L.; DE LUCA, T. R.
(Org.). História da imprensa no Brasil. São Paulo: Contexto, 2008, p. 83-102.
ELIAS, N. Mozart: sociologia de um gênio. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1994.
______. O processo civilizador. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1994, 2v.
______. A sociedade de corte. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2001.
ENGEL, M. G.; SOUZA, F. F.; GUERELLUS, N. S. (orgs.). Os intelectuais e a imprensa.
Rio de Janeiro: Mauad X/Faperj, 2015.
FAGUNDES, L. P. A crítica musical de Oscar Guanabarino nas páginas da imprensa carioca
(1916-1919). XXIX SIMPÓSIO NACIONAL DE HISTÓRIA, 2017, Brasília. Anais do XXIX
Simpósio Nacional de História – Contra preconceitos: história e democracia. Brasília: UnB,
2017, disponível em < http://www.snh2017.anpuh.org/site/anais#L>. Acesso em 22 set. 2017.
496
FEIJÃO, R. Moda e modernidade na belle époque carioca. Rio de Janeiro: Estação das
Letras, 2011.
FERREIRA, E. F. C. Entre a plateia e o tablado: Machado de Assis, crítico teatral. Aletria.
Belo Horizonte, v. 7, p. 58-68, 2000.
FERREIRA, L. C. S. A imprensa e a ópera italiana nos primeiros anos da república (Rio de
Janeiro – 1889-1898). VII SIMPÓSIO DE HISTÓRIA CULTURAL, 2014, São Paulo. Anais
do VII Simpósio Nacional de História Cultural – Escrita, circulação, leituras e recepções.
São Paulo: USP, 2015, disponível em
20Ferreira.pdf>. Acesso em 16 mar. 2015.
______. A ópera no Rio de Janeiro do início da República: reflexões sobre seus múltiplos
significados e possibilidades de abordagem histórica. XXVIII SIMPÓSIO NACIONAL DE
HISTÓRIA, 2015, Florianópolis. Anais do XXVIII Simpósio Nacional de História – Lugares
dos historiadores: velhos e novos desafios. Florianópolis: UFSC/UDESC, 2015, disponível
em
.
Acesso em 04 mar. 2017.
FREIRE, V. L. B. Óperas e Mágicas em Teatros e Salões no Rio de Janeiro – final do século
XIX, início do século XX. Latin American Music Review. Austin, v. 25, n. 1, p. 100-115,
2004.
______. Rio de Janeiro, século XIX: cidade da ópera. Rio de Janeiro: Garamond, 2013.
GINZBURG, C. Mitos, emblemas, sinais: morfologia e história. 2. ed. São Paulo: Companhia
das Letras, 2001.
______. O queijo e os vermes: o cotidiano e as ideias de um moleiro perseguido pela
Inquisição. São Paulo: Companhia das Letras, 1998.
GIRON, L. A. Minoridade crítica: a ópera e o teatro nos folhetins da corte: 1826-1861. São
Paulo: Edusp/Rio de Janeiro: Ediouro, 2004.
497
GLEDSON, J. Machado de Assis: ficção e história. 2. ed. São Paulo: Paz e Terra, 2003.
GRANGEIA, F. A. G. Oscar Guanabarino e a crítica de arte periódica no Brasil. I
ENCONTRO DE HISTÓRIA DA ARTE DO INSTITUTO DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS
HUMANAS, 2004, Campinas. Revisão Historiográfica: O Estado da Questão. Campinas:
Unicamp, 2004, p. 215-222.
GROUT, D. J. et al. História da música ocidental. 5. ed. Lisboa: Gradiva, 2011.
GROVE, G. Dicionário Grove de Música. Edição concisa. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1994.
GUINSBURG, J.; PATRIOTA, R. Teatro brasileiro: ideias de uma história. São Paulo:
Perspectiva, 2012.
HALL, S. Cultura e representação. Rio de Janeiro: PUC-Rio/Apicuri, 2016.
______. A identidade cultural na pós-modernidade. 7. ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2002.
HELIODORA, B.; DEL RIOS, J.; MAGALDI, S. A função da crítica. São Paulo: Giostri,
2014.
HOBSBAWM, E.; RANGER, T. (orgs). A invenção das tradições. 3. ed. São Paulo: Paz e
Terra, 2002.
HOBSBAWM, E. Tempos fraturados: cultura e sociedade no século XX. São Paulo:
Companhia das Letras, 2013.
HUEBNER, S. French opera at the fin di siècle: Wagnerism, Nationalism and Style. New
York: Oxford University Press, 1999.
HUNT, L. A nova história cultural. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2001.
498
JAGUARIBE, B. Imaginando a “cidade maravilhosa”: modernidade, espetáculo e espaços
urbanos. Revista Famecos – mídias, cultura e tecnologia. v. 18, n. 2, p. 327-347, Porto
Alegre, mai./ago. 2011.
KOBBÉ, G. O livro completo da ópera. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1997.
KÜHL, P. M. Cronologia da ópera no Brasil – Século XIX (Rio de Janeiro). Campinas:
CEPAB, 2003.
______. Ópera e celebração: os espetáculos da corte portuguesa no Brasil. Acervo. v. 21, n. 1,
Rio de Janeiro, p. 97-114, jan./jun. 2008.
LE GOFF, J. História e memória. 4. ed. Campinas: Unicamp, 1996.
LIMA, E.; LACROIX, N. Théatre et societé dans la région du Minas au Brésil: un public
métis pour les salles de spectacle. Canadian Journal of History/Annales canadiennes
d’histoire. Toronto, v. XVII, p. 25-51, spring/summer 2007.
MACY, L. (Ed.). The Grove Book of opera singers. New York: Oxford University Press,
2008.
MAGALDI, C. Music in Imperial Rio de Janeiro: European culture in a tropical milieu.
Lanham/Maryland: The Scarecrow Press, 2004.
MAINENTE, R. A. Música e civilização: a atividade musical no Rio de Janeiro oitocentista
(1808-1863). São Paulo: Alameda, 2016.
MALERBA, J. The new style: etiquette during the exile of the Portuguese court in Rio de
Janeiro (1808-1821). In.: LANDINI, T. S..; DÉPELTEAU, F. Norbert Elias and empirical
research. New York: Palgrave Macmillan, 2014, p. 125-159.
499
MALLACH, A. The Autumn of Italian opera: from verismo to modernism, 1890-1915.
Boston: Northeastern University Press, 2007.
MANGINI, M. M.; ANDRADA E SILVA, M. A. Classificação vocal: um estudo
comparativo entre as escolas de canto italiana, francesa e alemã. Opus. São Paulo, v. 19, n. 2,
p. 209-222, dez. 2013.
MARTINS, E. R. Cultura, história, cultura histórica. ArtCultura. Uberlândia, v. 14, n. 25, p.
61-79, jul-dez. 2012.
MAYER, A. J. A força da tradição: a persistência do Antigo Regime (1848-1914). São Paulo:
Companhia das Letras, 1987.
MONTEIRO, M. A construção do gosto: música e sociedade na Corte do Rio de Janeiro –
1808 – 1821. Cotia/SP: Ateliê Editorial, 2008.
MORAES, J. G. V. de. Cidade e cultura urbana na Primeira República. 6. ed. São Paulo:
Atual, 2001.
MORAES, J. G.; SALIBA, E. T. (org). História e música no Brasil. São Paulo: Alameda,
2010.
MUNIZ, D. C. G. O império, o piano e o ensino da “miserável música” em Minas Gerais do
século XIX. In.: COSTA, C. B. da; MACHADO, M. S. K. (orgs.). Imaginário e história.
Brasília: Paralelo 15/São Paulo: Marco Zero, 1999, p. 129-150.
NEEDELL, J. D. Belle époque tropical: sociedade e cultura de elite no Rio de Janeiro na
virada do século. Rio de Janeiro: Companhia das Letras, 1993.
OSBOURNE, C. Dicionário de ópera. Rio de Janeiro: Guanabara, 1983.
500
PACHECO, A. J. V. Castrati e outros virtuoses: a prática vocal carioca sob a influência da
corte de D. João VI. São Paulo: Annablume/FAPESP, 2009.
PALMA, D. Gramofones e Gadgets para os lares do Brasil: consumo, cultura e tecnicismo na
Revista O Echo (1902-1918). Projeto História – Música e Artes. São Paulo, n. 43, p. 249-272,
jul.-dez. 2011.
PASSAMAE, M. A. dos R. V. Oscar Guanabarino e sua produção crítica de 1922. Rio de
Janeiro, 2013. 130p. Dissertação (Mestrado em Música). Escola de Música, Centro de Letras
e Artes, Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2013.
PEREIRA, A. R. Os afetos do intelectual romântico nas notas de um pianista: Louis Moreau
Gottschalk na Corte Imperial. XXVIII SIMPÓSIO NACIONAL DE HISTÓRIA, 2015,
Florianópolis. Anais do XXVIII Simpósio Nacional de História – Lugares dos historiadores:
velhos e novos desafios. Florianópolis: UFSC/UDESC, 2015, disponível em
snotasdeumpianistaAvelino.pdf>. Acesso em 04 mar. 2017.
______. Música, sociedade e política: Alberto Nepomuceno e a República Musical. Rio de
Janeiro: Editora UFRJ, 2007.
______. Uma República musical: música, política e sociabilidade no Rio de Janeiro
oitocentista (1882-1899). XXVII SIMPÓSIO NACIONAL DE HISTÓRIA, Natal, 2013.
Conhecimento histórico e diálogo social. Natal, jun. 2013. Disponível em <
http://www.snh2013.anpuh.org/resources/anais/27/1364696506_ARQUIVO_UmaRepublica
Musical-AvelinoRomero.pdf>, Acessado em 25 abr. 2015.

PESAVENTO, S. J. História & História Cultural. Belo Horizonte: Autêntica, 2003.
______. Em busca de uma outra história: imaginando o imaginário. Revista Brasileira de
História. São Paulo, v. 15, n. 29, p. 9-27, 1995.
501
______. O imaginário da cidade: visões literárias do urbano – Paris, Rio de Janeiro, Porto
Alegre. Porto Alegre: UFRGS, 1999.
PRADO, D. A. História concisa do teatro brasileiro. São Paulo: Edusp, 2008.
PROST, A. Doze lições sobre a história. Belo Horizonte: Autêntica, 2008.
RAGO, M. Cultura feminina e tradição literária no Brasil (1900-1932). Disponível em
. Acessado em 26 de abril de 2013.
RESENDE, M. E. L. O processo político na Primeira República e o liberalismo oligárquico.
In: FERREIRA, J. & DELGADO, L. A. N. (Orgs.). O tempo do liberalismo excludente: da
Proclamação da República à Revolução de 1930. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2003,
p. 89-120. (O Brasil Republicano; v. 1)
REVEL, J. Proposições: ensaios de história e historiografia. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2009.
RIOUX, J-P.; SIRINELLI, J-F. (dir.). Para uma história cultural. Lisboa: Estampa, 1998.
ROSSELLI, J. The opera industry in Italy from Cimarosa to Verdi: the role of the Impresario.
Cambridge: Cambridge University Press, 1984.
______. Singers of Italian opera: the history of a profession. New York: Cambridge
University Press, 1995.
SADIE, S. (ed.). Dicionário Grove de Música: edição concisa. Rio de Janeiro: Jorge Zahar,
1994.
SAMPAIO, J. L. (org). Ópera à brasileira. São Paulo: Algol, 2009.
502
SANGUINETTI, H. El arte lírico y la sociedad porteña. In.: VÁZQUEZ-RIAL, H. (dir.).
Buenos Aires 1880-1930: la capital de un imperio imaginario. Madrid: Alianza Editorial,
1996, p. 394-413.
SCHEFFEL, M. V. Ópera ou circo? Teatro e atraso cultural na visão de Lima Barreto. Crítica
cultural. Palhoça, v. 6, n. 1, p. 183-201, jan.-jul. 2011.
SCHWARCZ, L. M. (coord.) A abertura para o mundo: 1889-1930. História do Brasil
Nação: 1808-2010. v. 3. Rio de Janeiro: Objetiva, 2012.
SCHWARCZ, L. M. As barbas do imperador: D. Pedro II, um monarca nos trópicos. 2. ed.
São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
______. O espetáculo das raças: cientistas, instituições e questão racial no Brasil 1870-1930.
São Paulo: Companhia das Letras, 1993.
SCHWARCZ, L. M.; STARLING, H. M. Brasil: uma biografia. São Paulo: Companhia das
Letras, 2015.
SEVCENKO, N. A revolta da vacina: mentes insanas em corpos rebeldes. São Paulo:
Cosacnaify, 2010.
______. Literatura como missão: tensões sociais e criação cultural na Primeira República. 2.
ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
______. O prelúdio republicano, astúcias da ordem e ilusões do progresso. In.: NOVAIS, F.
A. (coord.) História da vida privada no Brasil. v. 3. São Paulo: Companhia das Letras, 1998.
SILVA, J. G. Profusão de luzes: os concertos nos clubes musicais e no Conservatório de
Música no Império. Rio de Janeiro: Fundação Biblioteca Nacional, 2007.
503
SILVA, L. História do teatro brasileiro. Rio de Janeiro: Serviço Gráfico do Ministério da
Educação e Saúde, 1938.
SILVA, L. S.; SCANDAROLLI, D. O bel canto e seus espaços. VI EHA – ENCONTRO DE
HISTÓRIA DA ARTE – UNICAMP, 2010, Campinas. Ata do VI Encontro de História da
Arte – História da Arte e suas Fronteiras. Campinas, Unicamp, 2010, disponível em
. Acesso em 27 set. 2017.
SILVA, M. P. Os desdobramentos geo-culturais provenientes da organização sócio-espacial
na cidade do Rio de Janeiro do início do século XX. Disponível em
. Acessado em 26 de abril de
2013.
SILVA, T. T. (org.). Identidade e diferença: a perspectiva dos estudos culturais. Petrópolis:
Vozes, 2000.
SIMEONE, A. Teatro Municipal do Rio de Janeiro: uma leitura representativa da cidade. 6TH
IBEROAMERICAN CONGRESS OF DIGITAL GRAPHICS, Caracas, 2002. Proceedings of
the 6th Iberoamerican Congress of Digital Graphics. Caracas: Universidad Central de
Venezuela, 2002, p. 67-70.
SODRÉ, N. W. História da imprensa no Brasil. 4. ed. Rio de Janeiro: Mauad, 1999.
SQUEFF, E.; WISNIK, J. M. O nacional e o popular na cultura brasileira - música. 2. ed.
São Paulo: Brasiliense, 2004.
TINHORÃO, J. R. A música popular no romance brasileiro. Vol. I: séculos XVIII e XIX. 2.
ed. São Paulo: Editora 34, 2000.
TOELLE, J. Opera as business? From impresario to the publishing industry. Journal of
Modern Italian Studies. p. 448-459, 17 jul. 2012.
504
VAINFAS, R. (dir). Dicionário do Brasil Imperial (1822-1889). Rio de Janeiro: Objetiva,
2008.
VERMES, M. A cena musical do Rio de Janeiro, 1890-1920. XXVI SIMPÓSIO NACIONAL
DE HISTÓRIA, São Paulo, 2011. Anais do XXVI Simpósio Nacional de História – ANPUH.
São Paulo, jul. 2011. Disponível em <
http://www.snh2011.anpuh.org/resources/anais/14/1308164929_ARQUIVO_MonicaVermesANPUH2011.pdf>, Acessado em 24 abr. 2015.
VIEIRA, F. Palco e picadeiro: o Theatro Lyrico. Rio de Janeiro: 19 Design e Editora, 2015.
VOLPE, M. A. José Rodrigues Barbosa: questões identitárias na crítica musical. Brasiliana.
p. 2-9, jun. 2007.
______. A teoria da obnubilação brasílica na história da música brasileira: Renato Almeida e
“A Sinfonia da Terra”. Música em perspectiva. Curitiba, v. 1, n. 1, p. 58-71, mar. 2008.
VOLPE, M. A. (org.) Atualidade da ópera. Rio de Janeiro: Escola de Música, Programa de
Pós-Graduação em Música/UFRJ, 2012.
WEBER, M. A objetividade do conhecimento nas Ciências Sociais. In.: COHN, G. (org.);
FERNANDES, F. (coord.). Weber. São Paulo: Ática, 2003, p. 79-127.
WILLIAMS, R. Cultura. São Paulo: Paz e Terra, 2011.
ZELECHOW, B. The Opera: the meeting of popular and elite culture in the nineteenth
century. Journal of Popular Culture. v. 25, p. 91-97, 1991.