O universo de Clara Crocodilo : história & música no LP de Arrigo Barnabé

Dissertação de mestrado

Juliana Wendpap Batista

Maria Lúcia Bastos Kern

PUC-RS

2013

MÚSICA - BRASIL - HISTÓRIA E CRÍTICA, VANGUARDA (ARTE BRASILEIRA) ,BARNABÉ, ARRIGO CRÍTICA E INTERPRETAÇÃO, POESIA BRASILEIRA - HISTÓRIA E CRÍTICA

Texto em formato digital:https://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/2465


O trabalho busca analisar o LP Clara Crocodilo, de Arrigo Barnabé (1980). O LP, que marcou a chamada Vanguarda Paulista, traz contos musicados com técnicas seriais, narrando o cotidiano de personagens urbanos solitários e inseguros. A obra é avaliada em seu processo de criação, considerando a trajetória de Arrigo Barnabé e o contexto histórico de elaboração das oito composições que fazem parte deste álbum. O estudo é um diálogo entre história e música. A análise contempla textos poético e musical em busca de conexões com o contingente de mudanças sociais no Brasil entre 1970 e 1980.

Documentários e filmes
DZI CROQUETTES. Documentário brasileiro. Direção: Tatiana Issa e Raphael Alvarez.
Brasil. Imovision, 2009, 110m.
WOODSTOCK. Documentário. Direcão.: Michael Wadleigh. EUA, 1970, 224 min.
Dodes´ Ka-Den - O Caminho Da Vida. Filme. Direção: Akira Kurosawa. Japão, 1970. 121
min. Colorido
166
Sites Consultados
http://abracadabra-br2.blogspot.com.br/2012/01/blog-post.html
http://ems.music.uiuc.edu/index.html
http://ims.uol.com.br/Jose_Ramos_Tinhorao/D132
http://norberteliasfoundation.nl/index.php
http://tropicalia.com.br/ilumencarnados-seres/biografias/mutantes
http://tropicalia.com.br/ilumencarnados-seres/biografias/rogerio-duprat
http://tropicalia.com.br/ruidos-pulsativos/marginalia
http://www.aloartista.com/conteudo.asp?id=907
http://www.anppom.com.br/
http://www.anppom.com.br/opus/data/issues/archive/11/files/OPUS_11_GT06.pdf
http://www.dicionariompb.com.br/banda-sabor-de-veneno
http://www.dicionariompb.com.br/rogerio-duprat
http://www.discosdobrasil.com.br/discosdobrasil/consulta/detalhe.php?Id_Disco=DI00571
http://www.ezsoundtrax.com/en/disco.asp?disco_id=69
http://www.heliooiticica.org.br/biografia/bioho1960.htm
http://www.heliooiticica.org.br/home/home.php
http://www.itaucultural.org.br/aplicexternas/enciclopedia_ic/Enc_Termos/termos_imp.cfm?cd
_verbete=3798&imp=N&cd_idioma=28555
http://www.klaussvianna.art.br/default.asp
http://www.mancheteonline.com.br/arrigo-barnabe-comemora-60-anos-com-lancamento-dodvd-caixa-de-odio-na-sala-baden-powell-nesta-quinta-feira/
http://www.museudainconfidencia.gov.br/interno.php?pg=musicologia_colecao_de_manuscri
tos_default&codigo=4
http://www.swinglesingers.com/
http://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/1007365-arrigo-barnabe-lanca-novo-dvd-em-cinemaporno-de-sp.shtml.
167
Fontes
TESTEMUNHOS ORAIS, ENTREVISTAS E TEXTOS DE ARRIGO BARNABÉ
Arrigo Barnabé, 61 anos, músico e compositor, Porto Alegre, 11 de maio de 2012c,
entrevistado por Juliana Wendpap Batista.
Arrigo Barnabé, 61 anos, músico e compositor, Porto Alegre, 6 de maio de 2011, entrevistado
por Juliana Wendpap Batista.
BARNABÉ, Arrigo. Colunista convidado – Alice Cooper no Paradise. In: Revista O Globo, n
35, 18 de março de 2012a.
BARNABÉ, Arrigo. Encontro marcado com Tom Jobim. In: Blog “Questões Musicais”.
Revista Piauí (on line), 12/05/2012d. Disponível em:
http://revistapiaui.estadao.com.br/blogs/questoes-musicais/geral/encontro-marcado-com-tomjobim, acesso 22/09/2012.
BARNABÉ, Arrigo. No fim da infância. In: Revista Piauí, n. 64, janeiro de 2012b, p. 22-24.
BARNABÉ, Arrigo. O mestre de Tom Jobim. In: Blog “Questões Musicais”. Revista Piauí
(on line), 12/05/2012e. Disponível em: http://revistapiaui.estadao.com.br/blogs/questoesmusicais/geral/o-mestre-de-tom-jobim, acesso 22/09/2012.
BRIGUET, Paulo. O que compõe Arrigo Barnabé. Entrevista de Arrigo Barnabé ao Jornal de
Londrina (on line), 20 de julho de 2010. Disponível em:
www.jornaldelondrina.com.br/online/conteudo.phtml?id=1027105, acesso 24/02/2012.
FONSECA, Cristina. Entrevista com Arrigo Barnabé. In: Revista CORPO EXTRANHO nº 3,
São Paulo, SP, 1982, p. 150-153. Disponível em: http://www.elsonfroes.com.br/arrigo.html,
acesso 12/09/2012.
LOPES, Rodrigo Garcia. Ele é vanguarda. (Entrevista com Arrigo Barnabé). In: Revista
Helena (Publicação da Secretaria de Cultura do Estado do Paraná), n. 2. Dez./2012, p. 106-
111. Disponível em: http://issuu.com/revistahelena/docs/helena_n1_, acesso 02/12/2012.
LUPORINI, Fábio. Arrigo Barnabé conta histórias sobre o Ouro Verde. Jornal de Londrina
(on line), 16 de fevereiro de 2012. Disponível em:
http://www.jornaldelondrina.com.br/divirtase/conteudo.phtml?tl=1&id=1224290&tit=ArrigoBarnabe-conta-historias-sobre-o-Ouro-Verde, acesso 24/10/2012.
SOUZA, Okky de. Entrevista Arrigo Barnabé: O filho da tropicália. Revista Veja, São Paulo,
n. 745, 15 de dezembro de 1982, p. 3-6.
168
MATÉRIAS E COLUNAS EM JORNAIS E REVISTAS
“Clara Crocodilo” vira ópera. Jornal Folha de São Paulo, Caderno Ilustrada 19 de maio de
1981, p. 25.
2o Festival Internacional de Jazz: 150 músicos nacionais e 70 estrangeiros. Jornal Folha de
São Paulo, 5o Caderno Ilustrada, São Paulo, 13 de abril de 1980, p. 61.
ALMEIDA, Miguel. Perfil do poeta concreto aos 50 anos. Jornal Folha de São Paulo,
Caderno Ilustrada, São Paulo, 09 defevereiro de 1981, p. 23.
APCA entrega prêmios para os melhores de 80. Jornal Folha de São Paulo, Caderno
Ilustrada, São Paulo, 13 de junho de 1981, p. 25.
Arrigo Barnabé comemora 60 anos de vida e boa música. Folha do Interior (on line). Rio de
Janeiro, 16/09/2011. Disponível em:
http://folhadointerior.com.br/v2/page/noticiasdtl.asp?t=ARRIGO+BARNAB%C9+COMEM
ORA+60+ANOS+DE+VIDA+E+BOA+M%DASICA+&id=35720, acesso 24/10/2012.
Arrigo na busca do som sertanejo. Jornal Folha de São Paulo, Caderno Ilustrada, São Paulo,
28 de agosto de 1980, p. 32.
ASSUNÇÃO, Ademir. Arrigo Barnabé comemora 20 anos do lançamento de "Clara
Crocodilo", que está saindo pela primeira vez em CD-O retorno do monstro mutante. Folha
de São Paulo (on line), Caderno Mais! – Mais música e Mais repercussão, 15 de outubro de
2000. Disponíveis em http://www1.folha.uol.com.br/fsp/mais/fs1510200018.htm e
http://www1.folha.uol.com.br/fsp/mais/fs1510200019.htm, acessos 18/10/2012.
CARVALHO, Sandra. A nova música da cidade nasce longe do sucesso. Jornal Folha de São
Paulo, Caderno Ilustrada, São Paulo, 05 de janeiro de 1981, p. 23.
CAVERSAN, Luiz. Apesar do medo, Arrigo quer apenas “cantar canções”. Jornal Folha de
São Paulo, Caderno Ilustrada, São Paulo, 18 de maio de 1988, p. A40.
COELHO. João Marcos. Independentes, um novo fôlego criativo. Jornal Folha de São Paulo,
5o Caderno Ilustrada, São Paulo, 8 de março de 1981, p. 44.
Destaques na televisão: Feira de música e um circo na praça. Jornal Folha de São Paulo,
Caderno Ilustrada, São Paulo, 27 de maio de 1981, p. 34.
Discos/ Lançamentos/ Clara Crocodilo. Jornal Folha de São Paulo, 5o Caderno Ilustrada, São
Paulo, 16 de novembro de 1980, p. 46.
Empate desclassifica boa música no Fucap. Jornal Folha de São Paulo, Caderno Ilustrada,
São Paulo, 21 de janeiro de 1981, p. 35.
FERRET, Micheli. Clara Crocodilo: Prisma de Arrigo Barnabé. Jornal Tribuna do Norte (on
line), 22 de julho de 2010. Disponível em: http://tribunadonorte.com.br/noticia/claracrocodilo-prisma-de-arrigo-barnabe/154778, acesso em 18/10/2012.
169
FILHO, Antonio Gonçalves. Disco independente, as regras de um novo jogo. Jornal Folha de
São Paulo, Caderno Ilustrada, São Paulo, 18 de abril de 1981, p. 17.
FIORILLO, Marília Pacheco. Arrigo, o desbravador. Revista Veja, São Paulo, n.644, p. 46-
47, jan. 1981.
GARCIA, Lauro Lisboa. Do porão da vanguarda. ESTADÃO.COM.BR/São Paulo (on line),
17 de novembro de 2009. Disponível em: http://www.estadao.com.br/noticias/impresso,doporao-da-vanguarda,467452,0.htm, acesso 03 de maio de 2011.
Itamar e seu rock cheio de tipos. Jornal Folha de São Paulo, Caderno Ilustrada, São Paulo, 25
de agosto de 1980, p. 23.
KASSAB, Álvaro. Os timbres e contrapontos de Arrigo Barnabé, um inventor. Jornal da
UNICAMP (on line), 10 a 23 de março de 2008, Universidade Estadual de Campinas.
Disponível em: http://www.unicamp.br/unicamp/unicamp_hoje/jornalPDF/ju388pag05.pdf,
acesso 24/10/2012.
KATZ, Helena. “Clara Crocodilo” Uma fusão feliz de muitos talentos. Folha de São Paulo,
Caderno Ilustrada, 19 de junho de 1981, p. 25.
LIMA, João Gabriel de. A volta do Crocodilo. Revista Veja (on line), Música, 03 de março de
1999. Disponível em: http://veja.abril.com.br/030399/p_118b.html, acesso 27 de abril de
2011.
MILLARCH, Aramis. Arrigo, a hora de se tocar no rádio. Jornal Estado do Paraná, Caderno
Almanaque, Curitiba, 15 de fevereiro de 1988, p. 1.
MILLARCH, Aramis. O vanguardista Arrigo que saiu de Londrina. Jornal Estado do Paraná,
Caderno Almanaque, Curitiba, 01 de julho de 1984, p. 1.
MILLARCH, Aramis. Observatório. Jornal Estado do Paraná, Curitiba, 24 de dezembro de
1980, p. 7.
MILLARCH, Aramis. Paranaenses. Jornal Estado do Paraná, Caderno Música, Curitiba, 18
de setembro de 1983, p. 26.
MPB para todos no festival do Guarujá. Jornal Folha de São Paulo, Caderno Ilustrada, São
Paulo, 1 de janeiro de 1981, p. 26.
NETTO, Gabriel Priolli. Aviação, urbanismo e música variada. Jornal Folha de São Paulo,
Caderno Ilustrada, São Paulo, 26 de janeiro de 1981, p. 28.
NETTO, Gabriel Priolli. Cultura, em nova fase, lança quatro programas. Jornal Folha de São
Paulo, Caderno Ilustrada, São Paulo, 25 de maio de 1981, p. 26.
PAIVA, Marcelo Rubens. Minissaia Matadora. ESTADÃO.COM.BR/São Paulo (on line), 01
de junho de 2012. Disponível em: http://blogs.estadao.com.br/marcelo-rubenspaiva/minissaia-matadora/, acesso 24/10/2012.
Profissionais de educação marcam encontro nacional. Jornal Folha de São Paulo, Caderno
Educação, São Paulo, 2 de junho de 1980, p. 10.
170
SANTOS, Antonieta. Medaglia e a mediocridade na atual MPB. Jornal Folha de São Paulo,
Caderno Ilustrada, São Paulo, 20 de outubro de 1980, p. 21.
SARRUMOR, Laert. A moçada de Lira. ESTADÃO.COM.BR/São Paulo (on line), 17 de
novembro de 2009. Disponível em: http://www.estadao.com.br/noticias/impresso,a-mocadade-lira,467454,0.htm, acesso 03 de maio de 2011.
SETZ, Raquel. Por onde andou Clara Crocodilo. In: Revista Soma #18, edição especial 3
anos, número 18, Julho de 2010, p. 16-23. Disponível em:
http://www.maissoma.com/assets/2010/7/7/Soma_18_low.pdf, acesso em 03 de março de
2011.
SHOWS de Arrigo Barnabé. Jornal Folha de São Paulo, Caderno Ilustrada, São Paulo, 12 de
julho de 1980, p. 31; 27 de agosto de 1980, p. 20; 25 de outubro de 1980, p. 4; 26 de
novembro de 1980, p. 32.
Shows de verão começam a esquentar o Guarujá. Jornal Folha de São Paulo, Caderno
Ilustrada, São Paulo, 12 de janeiro de 1981, p. 32.
SILVA, José Antonio. Dusek, muita ironia num invólucro kitsh. Jornal Folha de São Paulo,
Caderno Ilustrada, São Paulo, 18 de fevereiro de 1981, p. 33.
SILVA, Walter. Globo muda regulamento e melhora festival. Jornal Folha de São Paulo,
Caderno Ilustrada, São Paulo, 18 de junho de 1981d, p. 34.
SOARES, Dirceu. A juventude de Rita e Arrigo, entre os melhores do disco. Jornal Folha de
São Paulo, Caderno Ilustrada, São Paulo, 01 de janeiro de 1981a, p. 21.
SOARES, Dirceu. Arrigo, independente, e a sina de Walter Franco. Jornal Folha de São
Paulo, Caderno Ilustrada, São Paulo, 23 de junho de 1980a, p. 26.
SOARES, Dirceu. Arrigo, o som novo com sabor de veneno. Jornal Folha de São Paulo,
Caderno Ilustrada, São Paulo, 14 de novembro de 1980b, p. 29.
SOARES, Dirceu. Inovações tem espaço nas areias do Guarujá. Jornal Folha de São Paulo,
Caderno Ilustrada, São Paulo, 2 de fevereiro de 1981c, p. 23.
SOARES, Dirceu. No Guarujá, o mestre Patativa. Jornal Folha de São Paulo, Caderno
Ilustrada, São Paulo, 30 de janeiro de 1981b, p. 41
SOARES, Dirceu. O sabor de veneno do ousado Arrigo Barnabé. Jornal Folha de São Paulo,
5o Caderno Ilustrada, São Paulo, 25 de maio de 1980, p. 41.
SOARES, Dirceu. Transe, coração e veneno. Jornal Folha de São Paulo, Caderno Ilustrada,
São Paulo, 25 de agosto de 1980, p. 24.
SOARES, Dirceu. Um disco marginal para o talento de Itamar. Jornal Folha de São Paulo,
Caderno Ilustrada, São Paulo, 13 de fevereiro de 1981, p. 29.
SOUZA, Okky de. Uma turma de ideias. Revista Veja, São Paulo, n. 681, 23 de setembro de
1981, p. 117-119.
171
VEIGA, Edison. Som erudito no meio do rio poluído: Arrigo Barnabé leva música para os
operários das dragas do Tietê; eles dão suas opiniões. ESTADÃO.COM.BR/São Paulo (on
line), 22 de setembro de 2010. Disponível em:
http://www.estadao.com.br/noticia_imp.php?req=impresso,som-erudito-no-meio-do-riopoluido,613287,0.htm, acesso 03/05/2011.
ZANGRANDI, Raquel Freire. Um nome a zerar: Celso Sim treinou para fazer arte cantando
os editoriais do Estadão. In: Revista Piauí (on line), Vida de artista, edição 64, janeiro de
2012. Disponível em: http://revistapiaui.estadao.com.br/edicao-64/vida-de-artista/um-nome-azerar, acesso 01/11/2012.
Fontes sonoras
BARBOSA, Orestes; CALDAS, Sílvio. Arranha-céu. In:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=53tT5SLC-M8, acesso
20/10/2012.
BARNABÉ, Arrigo. Clara Crocodilo, Long Play, 42”11’, São Paulo, Produção independente:
Robinson Borba, 1980.
BARNABÉ, Arrigo. Diversões Eletrônicas, I Festival Universitário de Música Brasileira da
TV Cultura. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=WrfL1ZOjNxM, acesso em
30/04/2011.
COSTA, Gal. Bem Bom. In: http://www.youtube.com/watch?v=0VLefxheBfk, acesso
12/09/2012.
LUAR - Tuca Fernandes & Quinteto Delas. Luar. In: BARNABÉ, Arrigo. Luar: as canções
de Arrigo Barnabé. Disponível em: http://www.youtube.com/watch?v=PunldJleM3Q, acesso
21/09/2012.
MAHLER, Gustav. Das Lied von der Erde (ou "A Canção da Terra"), 3° Movimento: Von
der Jugend ("Da Juventude"). In: http://www.youtube.com/watch?v=W3yGVWelR3Y, acesso
22/10/2012.
SCHOENBERG, Arnold. Fantasie op.47 / Piano:Glenn Gould / Violino: Yehudi Menuhin .
In: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Gmf4Z9HsnFQ, acesso
05/09/2012.
SCHOENBERG, Arnold. Pierrot Lunaire (Op. 21, 1912), Movements I-VII, [Monadnock
Music Festival 2010] in: http://www.youtube.com/watch?v=qWYxRtoCAms&feature=share,
acesso 13/10/2012.
VELOSO, Caetano. Língua, 1984. In: http://www.youtube.com/watch?v=Pe4WQ_MCIKw
ou http://www.youtube.com/watch?v=tX7cqBreLUY, acesso 24/09/2012.
WAGNER. Richard. Prelude, Tristan und Isolde.. In:
http://www.youtube.com/watch?v=fktwPGCR7Yw, acesso 17/09/2012.