África, psicodelia e cibernética: crítica social e questão racial nas composições musicais da banda Chico Science & Nação Zumbi.

Dissertação de mestrado

RENATO DE OLIVEIRA FERRAZ

JUCARA DA SILVA BARBOSA DE MELLO

PUC-Rio

2018

Chico Science & Nação Zumbi, Marxismo, cultura negra, pan-africanismo cultural, subalternidade

Texto em formato digital: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=6387103

A produção da banda Chico Science & Nação Zumbi ao longo dos anos 1990 marcou de maneira distinta o movimento manguebeat. A crítica social a questões referentes ao cotidiano de Recife e sua periferia, além da incorporação de elementos de cultura negra de herança africana, recuperam em parte essa marca indelével da produção cultural e musical da banda. Elegemos a perspectiva marxista e dirigimos nosso olhar a um interlocutor bastante vivo para os mangueboys à época, Josué de Castro, para analisar tal crítica de fundo social e político a partir de algumas composições musicais Em mesmo sentido, procuramos apreender a diáspora africana e as músicas do Atlântico Negro como forma de estabelecer o debate sobre questão racial que ultrapassa a produção cultural objetiva daqueles mangueboys e se estende ao cotidiano, ao vocabulário e as experiências dos mesmos.

AHMAD, Aijaz. Problemas de classe e cultura. In.: WOOD, E. M.; FOSTER,
Jonh B. Em defesa da história: marxismo e pós-modernismo. Rio de Janeiro:
Zahar, 1999.
ANDERSON, Perry. As antinomias de Gramsci. São Paulo: Editora Joruê, 1986.
ANJOS, Moacir dos. Local/global: a arte em trânsito. Rio de Janeiro: Jorge
Zahar, 2005
BASTIDE, Roger. Estudos afro-brasileiros. São Paulo: Perspectiva, 1973.
BENZAQUEN, Ricardo. Guerra e paz: Casa-Grande & Senzala e a obra de
Gilberto Freyre nos anos 30. Rio de Janeiro: Editora 34, 1994.
BEZERRA, Julia; REGINATO, Lucas. Manguebeat: guitarras e alfaias da
lama do Recife para o mundo. São Paulo: Panda Books, 2017.
BRANDÃO, Berenice; MATTOS, Ilmar Rohloff de & CARVALHO, Maria Alice
Rezende de. A polícia e a força policial no Rio de Janeiro. Rio de Janeiro:
Pontifícia Universidade Católica, 1981.
BRUBAKER, Rogers. The ‘diaspora’ diaspora. Etnic and racial estudies. vol
28. n.1, January, 2005, pp. 1-19.
CALLINICOS, A. Capitalismo e racismo. São Paulo: Zahar, 2000.
147
CAMPBELL, Horace. Pan-Africanism and African Liberation. In.: LEMELLE,
Sidney; KELLEY, Robin D.G. Imagining home: class, cultures and
Nationalism in the African Diaspora. London: Verso, 1994.
CHALHOUB, Sidney. Cidade febril: cortiços e epidemias na Corte imperial.
São Paulo: Companhia das Letras, 1996.
COIMBRA, Cecilia. Operação Rio: o mito das classes perigosas. Rio de
Janeiro/Nitéroi: Oficina do Autor, Intertexto, 2004
COUTINHO, Eduardo Granja. Comunicação e contra-hegemonia: processos
culturais e comunicacionais de contestação, pressão e resistência. Rio de
Janeiro: Editora UFRJ, 2008.
COUTINHO, Carlos Nelson. Gramsci: um estudo sobre seu pensamento
político. Rio de Janeiro: Campus, 1943.
FANON, Franz. Em defesa da revolução africana. Portugal: Sá da Costa
Editora, 1980.
FEIJÓ. Martin César. Cultura e Contracultura: relações entre conformismo e
utopia. Revista FACON, n. 21, pp.1-10, 2009.
FERNANDES, Florestan. A integração do negro na sociedade de classes. São
Paulo: Ed. Globo, 2008 (1975).
FREYRE, Gilberto. Casa-grande & Senzala. São Paulo: Global, 2006.
GILROY, Paul. O Atlântico Negro. São Paulo: Editora 34, 2012.
. Sounds Atlantic: Black music, Ethnicity, and the Challenge of
a Changing Same. In.: LEMELLE, Sidney; KELLEY, Robin D.G. Imagining
home: class, cultures and Nationalism in the African Diaspora. London:
Verso, 1994.
GRAMSCI, Antonio. A questão meridional. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1987.
. Cadernos do Cárcere. Vol. 1. Rio de Janeiro: Civilização
Brasileira, 2015.
148
. Cadernos do Cárcere. Vol. 3. Rio de Janeiro: Civilização
Brasileira, 2000.
. O nosso Marx. In.: COUTINHO, Carlos Nelson. O leitor de
Gramsci: escritos escolhidos 1916-1935. Rio de Janeiro: Civilização brasileira,
2011
. Indiferentes. In.: COUTINHO, Carlos Nelson. O leitor de
Gramsci: escritos escolhidos 1916-1935. Rio de Janeiro: Civilização brasileira,
2011.
GUIMARÃES, Antônio Sérgio. Classes, Raças e Democracia. São Paulo:
Fundação de Apoio à USP; Editora 34, 2002.
GOMES, Flavio dos Santos. Mocambos e quilombos: uma história do
campesinato negro no Brasil. São Paulo: Claro Enigma, 2015.
HALL, Stuart. Da Diáspora: identidades e mediações culturais. Liv Sovik (Org);
Trad.
Adelaine La Guardia Resende. Belo Horizonte: Editora UFMG; Brasília:
Representação da Unesco no Brasil, 2003.
HOBSBAWN, Eric. História social do jazz. Rio de Janeiro: Paz e terra, 1990.
LINEBAUGH, Peter; RIDIKER, Marcus. A hidra de muitas cabeças:
marinheiros, escravos, plebeus e a história oculta do Atlântico
revolucionário. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
MANDEL, Ernest. O capitalismo tardio. São Paulo: Abril Cultural, 1982.
MASO, Juan Dal. El marxismo de Gramsci: notas de lectura sobre los
cuadernos de la cárcel. Buenos Aires: Ediciones IPS, 2016.
Maracatu ritmos sagrados – Parte 1. Documentário/Pernambuco. 26’41”.
Disponível em: www.youtube.com/watch?v=j4Rzlsp49Wc&t=673s. Acesso em:
Julho, 2018.
149
MARKMAN, Rejane de Sá. Música e simbolização-Manguebeat:
contracultura em versão cabocla. São Paulo: Annablume, 2007.
MARX, Karl. Manscritos econômicos-filosoficos. São Paulo: Boitempo, 2010.
. A miséria da filosofia. São Paulo: Global, 1985.
. A ideologia alemã. São Paulo: Boitempo, 2007.
. O 18 de brumário de Luis Bonaparte. São Paulo: Boitempo,
2011.
MUNANGA, Kabengele. Rediscutindo mestiçagem no Brasil: identidade
nacional versus identidade negra. Petrópolis: Vozes, 1999.
NASCIMENTO, E. L. Pan-africanismo na América do sul: emergência de uma
rebelião negra. Petrópolis: Vozes, 1981.
NEGREIROS, Regina Coeli Araújo. O Maracatu Nação e sua relação com as
religiões afro-brasileiras. Diversidade Religiosa, João Pessoa, v.7, n.1, pp.163-
185, 2017.
NAPOLEÃO, Eduardo. Vocabulário Yorubá: para entender a linguagem dos
orixás. Rio de Janeiro. Editora Pallas, 2011.
OGREN, Kathy F. ‘What is Africa to me?’: African strategies ns the Harlem
Renaissance. In.: LEMELLE, Sidney; KELLEY, Robin D.G. Imagining home:
class, cultures and Nationalism in the African Diaspora. London: Verso, 1994.
PEREIRA, Amílcar; MONTEIRO, Ana Maria (Orgs.). Ensino de história e
culturas afro-brasileiras e indígenas. Rio de Janeiro: Pallas, 2013.
PEREIRA, Amílcar. O mundo negro: relações raciais e a constituição do
movimento negro contemporâneo no Brasil. Rio de Janeiro: Pallas/FAPERJ,
2013.
PEREIRA, Carlos Alberto Masseder. O que é contracultura? São Paulo: Editora
Brasiliense, 1988.
150
QUIJANO, Aníbal. Colonialidade do poder e classificação social. In.:
BOAVENTURA, Souza Santos; MENEZES, Maria Paula (Orgs.).
Epistemologias do Sul. São Paulo: Editora Cortez, 2010.
RICOUER, Paul. Memória, história e esquecimento. Campinas: Editora
Unicamp, 2007.
SHEPPERSON, George. Pan-africanism and “Pan-africanism: some historical
notes. Phylon, vol. 23, n.4, 1960.
SLENES, Robert W. “Malungu, ngoma vem!”: África coberta e descoberta no
Brasil. Revista USP, n.12, pp.48-67, 1992.
TATIT, Luiz. Semiótica, enunciação e polifonia. Significação Revista de
Cultura Audiovisual, n.7, pp.44-60, 1987.
. Valores inscritos na canção popular. Revista Música, São
Paulo, v.6, n.1/1, pp.190-102, 1995.
TELES, José. Do frevo ao manguebeat. São Paulo: Editora 34, 2012.
THOMPSON, E. P. Costumes em comum. Estudos sobre a cultura popular
tradicional. São Paulo: Companhias das Letras, 1996.
. As peculiaridades dos ingleses e outros artigos. Campinas:
Editora Unicamp, 2001.
. Os românticos. Rio de Janeiro: Civilização brasileira, 2002.
Trotski, L. Uma oposição pequeno-burguesa no Socialist Workers Party, 75.
In.: Em defesa do marxismo. São Paulo: Sandermann, 2011.
TOLOYAN, Khaching. Dispersion and diaspora: past, present and promise.
IMI Working Papers Series 2011, No. 55.
Um Caranguejo Elétrico. Documentário/Pernambuco. 1h 44’14” Disponível em:
www.youtube.com/watch?v=6d3JNYeK32Y&t=5s. Acesso em: Julho, 2018.
WILIAMS, Raymond. Marxismo e Literatura. Rio de Janeiro: Zahar, 1979.
151
. Cultura e materialismo. São Paulo: Editora Unesp, 2011.