O ciclo dos meninos cantores (1550-1552) - Música e aculturação nos primórdios da Colônia.

Artigo

Plínio Freire Gomes

-

São Paulo

1990

Revista Brasileira de História. Volume 11. n° 21. pp. 187-198. Setembro de 1990 – Fevereiro de 1991.

Marco Zero

1550-1552; Brasil Colonial (início); Música na Catequese; Jesuítas; Aculturação

Ao chegarem no Brasil, os primeiros jesuítas perceberam que a mera tradução da mensagem cristã para o Tupi estava longe de garantir a conversão dos nativos. A catequese só se concretizaria na medida em que inúmeras diferenças culturais fossem substituídas por códigos comuns. E, graças a convivência entre crianças brancas e indígenas, no Colégio fundado pelos padres da Companhia, ficou claro que a música poderia ser o melhor meio de toar o sentimento religioso do habitante do Novo Mundo.