Uma História Sonora da Intervenção Francesa. Ficções de uma Oficina para Fonógrafos e Bicicletas (México, 1902-1910). Por Jaddiel Díaz Frene.

Neste texto, Frene conduz uma investigação sobre as intervenções culturais e políticas francesas no México na passagem dos séculos XIX e XX, tendo como referência registros fonográficos do período. Nestas circunstâncias, ele procura compreender as relações entre a cultura popular, a memória histórica e as novas tecnologias sonoras. E sua fonte central é, sobretudo, uma série de fonogramas produzidos por Julio Ayala, um ator de teatro, que se propôs a produzir e comercializar materiais sonoros relacionados aos episódios históricos relativos às ações francesas no país. Esse conjunto ficou conhecido como “Recordações da Intervenção francesa”. E nele Ayala e sua equipe concretizaram uma experiência nova de imaginar o passado não vivido, recriá-lo nos fonogramas e, de algum modo, permitir ao ouvinte viajar no tempo. O sucesso de sua ação cultural e comercial, o obrigou a enfrentar a concorrência e a pirataria de seus fonogramas. Com o tempo estes fonogramas acabaram se tornando a realidade dos eventos vividos, encarados eles mesmos pelos ouvintes como a própria história, marcando assim o imaginário de várias gerações de mexicanos.

• Referências:

FRENE, Jaddiel Díaz. Uma História Sonora da Intervenção Francesa. Ficções de uma Oficina para Fonógrafos e Bicicletas (México, 1902-1910).

Link.